Weitere Songs von Ramiz
Beschreibung
Komponist Texter: Ramiz Bayraktar
Studioproduzent: Ramiz
Songtext und Übersetzung
Original
Sen kendini kurtar, gerisini boş ver.
Yaşamadım zaten, alışkınım ben.
Faili meçhul yaralarıma dokunma.
Ipucu bırakma, çıkmaz o izler. Sen kızma kendine, bütün mesele bende.
İnan gitti aklım, hiç değil yerinde.
Ah, yine yollar belirir gözümün önünde. Belki de suç bende.
Sen kendini üzme. Ne dediysem inkar ettin.
Hep kendimi ihmal ettim. Suçlusu benim, kabul ettim. Kendimi kendime ihbar ettim.
Varlığım bana ziyafetti. Çok yiyen hep ziyan etti. Hayat bir ufak ziyaretti.
Zaman her şeye ihanet etti. Beni anlamadın, hiç üzülme. Kalbim asker, alışık zulme.
Duygularım bir mermi gibi tepemde. Yaşarım, düşerim, sonum dik efendi.
Bir nefes ömrüm. Kaç kere yanıp kaç kere söndüm. Mezarıma önce dertleri gömdüm.
Yiyin helvamı, ben geri döndüm.
Sen kendini kurtar, gerisini boş ver.
Yaşamadım zaten, alışkınım ben.
Faili meçhul yaralarıma dokunma.
Ipucu bırakma, çıkmaz o izler.
Sen kızma kendine, bütün mesele bende.
İnan gitti aklım, hiç değil yerinde. Ah, yine yollar belirir gözümün önünde.
Belki de suç bende. Sen kendini üzme.
Deutsche Übersetzung
Du rettest dich selbst, vergisst den Rest.
Ich habe es sowieso noch nicht erlebt, ich bin daran gewöhnt.
Fass meine ungelösten Wunden nicht an.
Hinterlassen Sie keine Spur, diese Spuren führen in eine Sackgasse. Sei nicht böse auf dich selbst, es geht nur um mich.
Glauben Sie mir, mein Verstand ist verschwunden, er ist überhaupt nicht am richtigen Ort.
Ah, die Straßen tauchen wieder vor meinen Augen auf. Vielleicht ist es meine Schuld.
Reg dich nicht auf. Du hast alles bestritten, was ich gesagt habe.
Ich habe mich selbst immer vernachlässigt. Ich bin schuldig, ich habe es akzeptiert. Ich habe mich selbst gemeldet.
Mein Dasein war für mich ein Fest. Wer zu viel isst, verliert immer Geld. Das Leben war ein kleiner Besuch.
Die Zeit hat alles verraten. Du hast mich nicht verstanden, sei nicht traurig. Mein Herz ist ein Soldat, an Unterdrückung gewöhnt.
Meine Gefühle trafen mich wie eine Kugel. Ich lebe, ich falle, mein Ende ist hoch, mein Herr.
Ein Atemzug meines Lebens. Wie oft habe ich es ein- und ausgeschaltet? Ich habe meine Sorgen zuerst in meinem Grab begraben.
Iss meine Halva, ich bin zurück.
Du rettest dich selbst, vergisst den Rest.
Ich habe es sowieso noch nicht erlebt, ich bin daran gewöhnt.
Fass meine ungelösten Wunden nicht an.
Hinterlassen Sie keine Spur, diese Spuren führen in eine Sackgasse.
Sei nicht böse auf dich selbst, es geht nur um mich.
Glauben Sie mir, mein Verstand ist verschwunden, er ist überhaupt nicht am richtigen Ort. Ah, die Straßen tauchen wieder vor meinen Augen auf.
Vielleicht ist es meine Schuld. Reg dich nicht auf.