Weitere Songs von Bayhan
Beschreibung
Komponist Texter: Suavi Uluğ Aydeniz
Komponist Texter: Ahmet Akkaya
Studioproduzent: Emre Çalışkan
Songtext und Übersetzung
Original
Böylesine suskun, böylesine puskun.
Olur mu büsbütün birden? Diye kendine bir gün olsun hiç sordun mu?
Böylesine mahzun, böylesine masum.
Niye böyle doğmuşum diye gelecekten hiç korkulur mu? Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını. Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Biliyoruz maddiyat, görüyoruz başını almış.
İnsan denen insanoğlu, uykuya dalarsa başını yakarmış.
Dönüyoruz hep beraber, dönüyoruz aynı yana.
Doğası bu, kanunu şu, diye duraklamak sence olur mu?
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım.
Üzme tatlı canını. Geçer bu yara ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Geçer bu yara ancak düşünürsek canım. Ah canım, vah canım. Üzme tatlı canını.
Biter bu dava ancak düşünürsek canım.
Selam falanca.
Deutsche Übersetzung
So still, so still.
Kann das alles auf einmal passieren? Haben Sie sich schon einmal nach einem Tag gefragt?
So traurig, so unschuldig.
Ist es möglich, Angst vor der Zukunft zu haben, weil ich so geboren wurde? Oh je, oh je.
Ärgere deine süße Seele nicht. Diese Wunde wird nur vergehen, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe. Oh je, oh je.
Ärgere deine süße Seele nicht.
Dieser Fall wird nur dann enden, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe.
Wir wissen, dass die Materialität die Oberhand gewonnen hat.
Ein Mensch würde sich den Kopf verbrennen, wenn er einschläft.
Wir drehen uns alle gemeinsam um, wir drehen uns in die gleiche Richtung.
Glauben Sie, dass es in Ordnung wäre, innezuhalten und zu sagen: „Das liegt in seiner Natur, das ist sein Gesetz“?
Oh je, oh je. Ärgere deine süße Seele nicht.
Diese Wunde wird nur vergehen, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe. Oh je, oh je. Ärgere deine süße Seele nicht.
Dieser Fall wird nur dann enden, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe.
Oh je, oh je.
Ärgere deine süße Seele nicht. Diese Wunde wird nur vergehen, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe.
Oh je, oh je. Ärgere deine süße Seele nicht.
Dieser Fall wird nur dann enden, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe.
Oh je, oh je. Ärgere deine süße Seele nicht.
Diese Wunde wird nur vergehen, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe. Oh je, oh je. Ärgere deine süße Seele nicht.
Dieser Fall wird nur dann enden, wenn wir darüber nachdenken, meine Liebe.
Hallo so und so.