Beschreibung
Hintergrundgesang: Johan Suurballe Wieth
Bassgitarre: Jakob Tvilling Pless
Schlagzeug: Dan Kjær Nielsen
Ingenieur: Asbjørn Nørrind Hansen
Ingenieur: Jens Ramon
Ingenieur: Oliver Nehammer
Gitarre: Johan Surrballe Wieth
Gitarre: Casper Morilla Fernandez
Gitarre: Elias Bender Rønnenfelt
Mastering-Ingenieur: Emil Thomsen
Mischtechniker: Nis Bysted
Produzent: Nis Bysted
Produzent: Elias Bender Rønnenfelt
Produzent: Johan Surrballe Wieth
Produzent: Jakob Tvilling Pless
Produzent: Dan Kjær Nielsen
Produzent: Casper Morilla Fernandez
Toningenieur: Jens Benz
Toningenieur: Nis Bysted
Gesang: Elias Bender Rønnenfelt
Komponist: Elias Bender Rønnenfelt
Komponist: Dan Kjær Nielsen
Komponist: Jakob Tvilling Pless
Komponist: Johan Suurballe Wieth
Komponist: Casper Morilla Fernandez
Songtext und Übersetzung
Original
Mowing down a sprite, trade the scythe, eating cyanide, wear them like a surgical gown.
With a pint of lead in my head, out amongst the dead, loving that I've long lost the count.
But you, you, you, you, you, you, your stellar winds rush a whale through me.
And you, you, you, you, you, you, you, you ribbon crib on the scaffold, cheating.
You got me dyin' like a star, centuries apart, sun like in the banded sky.
You got me dyin' like a star, ay-ya-ya, erupt into a started veil.
Dyin' like a star, centuries apart, you got me dyin' like a star among the brightest shields.
Time to take a pill, it's no shield against an oil spill, lock me like a tempest to drought.
Every inch of my earth and sky you can occupy, cover me entirely.
But you, you, you, you, you, you will take the shape of anything, inhale.
And you, you, you, you, you, you, you, you're imminent everywhere, near me.
You got me dyin' like a star, centuries apart, sun like in the banded sky.
You got me dyin' like a star, ay-ya-ya, erupt into a started veil.
You got me dyin' like a star, collapsing nebula.
You got me dyin' like a star,
Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana. Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana.
Luciana
Deutsche Übersetzung
Einen Kobold mähen, die Sense tauschen, Zyanid essen, sie wie einen OP-Kittel tragen.
Mit einem halben Liter Blei im Kopf, draußen unter den Toten, voller Freude darüber, dass ich den Überblick schon lange verloren habe.
Aber du, du, du, du, du, du, deine Sternenwinde rasen wie ein Wal durch mich hindurch.
Und du, du, du, du, du, du, du, du Bandkrippe auf dem Gerüst, betrügst.
Du hast mich wie einen Stern sterben lassen, Jahrhunderte voneinander entfernt, die Sonne wie am gebänderten Himmel.
Du hast mich wie einen Stern zum Sterben gebracht, ay-ya-ya, in einen zerrissenen Schleier ausbrechen.
Sterbe wie ein Stern, Jahrhunderte auseinander, du lässt mich sterben wie ein Stern unter den hellsten Schilden.
Zeit, eine Pille zu nehmen, es ist kein Schutz gegen eine Ölpest, es sperrt mich ein wie ein Sturm in die Dürre.
Jeder Zentimeter meiner Erde und meines Himmels, den du einnehmen kannst, bedecke mich vollständig.
Aber du, du, du, du, du, du wirst die Form von allem annehmen, atme ein.
Und du, du, du, du, du, du, du, du bist überall in meiner Nähe.
Du hast mich wie einen Stern sterben lassen, Jahrhunderte voneinander entfernt, die Sonne wie am gebänderten Himmel.
Du hast mich wie einen Stern zum Sterben gebracht, ay-ya-ya, in einen zerrissenen Schleier ausbrechen.
Du hast mich zum Sterben gebracht wie ein Stern, ein kollabierender Nebel.
Du hast mich zum Sterben gebracht wie ein Star,
Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana. Luciana.
Luciana, Luciana,
Luciana.
Luciana