Beschreibung
Bassgitarre: Samuel Fox
Tastaturen: Sophie Hawes
Produzentin: Sophie Hawes
Gesang: Sophie Hawes
Gesang: Alamay Combley
Komponistin: Sophie Hawes
Komponist: Alamay Combley
Songtext und Übersetzung
Original
Time after time, I find myself looking up.
Only time can heal what goes untreated, unheeded.
But in the evening glow, I always know the way.
And even when the sun goes down, I'm waiting for the day.
Oh, even after all this time, I wait, and I still wait.
Hard to tell me that it's over when I'm still looking up.
Patiently, I'm turning over, feeling 'round, I'm running out of time.
And I can't make no promises 'cause I've never been sure.
But I've been following the wind, the ocean, and the world it leads me on my way.
Oh, even when the sun goes down, I'm waiting for the day.
And even after all this time, I wait. Mmm.
I wait, I wait, I wait, I wait.
Oh, even when the sun goes down, I'm waiting for the day.
Oh, even after all this time, I wait, and I still wait. I still wait. I still wait.
I still wait.
Ooh.
Hard to tell me that it's over.
Over.
Time after time.
Oh.
Deutsche Übersetzung
Immer wieder schaue ich nach oben.
Nur die Zeit kann heilen, was unbehandelt und unbeachtet bleibt.
Aber im Abendrot weiß ich immer den Weg.
Und selbst wenn die Sonne untergeht, warte ich auf den Tag.
Oh, selbst nach all dieser Zeit warte ich und warte immer noch.
Wenn ich noch nach oben schaue, kann ich kaum sagen, dass es vorbei ist.
Geduldig drehe ich mich um, fühle mich rund, mir läuft die Zeit davon.
Und ich kann keine Versprechungen machen, weil ich mir nie sicher war.
Aber ich bin dem Wind, dem Meer und der Welt gefolgt, die mich auf meinem Weg führen.
Oh, selbst wenn die Sonne untergeht, warte ich auf den Tag.
Und selbst nach all dieser Zeit warte ich. Mmm.
Ich warte, ich warte, ich warte, ich warte.
Oh, selbst wenn die Sonne untergeht, warte ich auf den Tag.
Oh, selbst nach all dieser Zeit warte ich und warte immer noch. Ich warte immer noch. Ich warte immer noch.
Ich warte immer noch.
Oh.
Schwer zu sagen, dass es vorbei ist.
Über.
Immer wieder.
Oh.