Weitere Songs von Shota Aratani
Songtext und Übersetzung
Original
In twilight I see you
Dancing between the light and dark
This is our song黄昏そう 淡い口づ けを 光と影黄昏そ う 君は夢のダンサー 儚 く揺らめきLove 黄昏そう儚く揺らめきLove 黄昏 そうIn twilight I see you Dancing between the light and dark
This is our song足らない 意味も訳もな い 宇宙を夢中で漂っていつか残る 夢の後 心を眺めて思い 出 6時のチャイム オレンジ色のあの歌一緒にもう 帰ろう 君と手を繋いで 黄昏そう 淡い口づけを 光と影黄昏 そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう儚く揺 らめきLove 黄昏そう黄昏時よ drifting away 心揺れ合うその一瞬を奏でてメ ロディ 君の声を黄昏そうIn twilight
I see you
Dancing between the light and dark This is our song黄昏そう 淡い 口づけ を 光と影黄昏そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう淡い口づけを 光 と影黄昏そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう空を駆けるよ 君のそばへ 大空を儚く 揺らめきLove 黄昏空を駆ける よ 遥か今へ この声を儚く 揺らめきLove 黄昏そ う
Deutsche Übersetzung
In der Dämmerung sehe ich dich
Tanzen zwischen Licht und Dunkelheit
Das ist unser Lied. In der Dämmerung sehe ich dich zwischen Licht und Dunkelheit tanzen. Du bist der Tänzer eines Traums, einer flüchtigen Welle der Liebe. Es ist Dämmerung, eine flüchtige Welle der Liebe. In der Dämmerung sehe ich dich zwischen Licht und Dunkelheit tanzen
Das ist unser Lied ist nicht genug, bedeutungslos und bedeutungslos. Nach einem Traum schaue ich auf mein Herz und erinnere mich. Das 6-Uhr-Glockenspiel. Dieses orangefarbene Lied. Lass uns zusammen nach Hause gehen. Wenn du deine Hand hältst, ist es fast Dämmerung. Licht und Schatten, Dämmerung. Ja, du bist der Tänzer eines Traums. Es ist eine flüchtige Welle der Liebe. Es ist Dämmerung, es ist eine flüchtige Welle der Liebe. Es ist Dämmerung, es ist Dämmerung. Es ist Dämmerung. Es ist Dämmerung. Es ist Dämmerung. Wenn du in dem Moment, in dem unsere Herzen schwanken, eine Melodie spielst, scheint deine Stimme in der Dämmerung zu sein.
Ich sehe dich
Tanzen zwischen Licht und Dunkelheit. Das ist unser Lied. Es ist wie die Dämmerung, ein blasser Kuss. Licht und Schatten. Es ist wie die Dämmerung. Du bist der Tänzer eines Traums. Eine flüchtige, flackernde Liebe. Es ist wie die Dämmerung. Ein blasser Kuss, Licht und Schatten. Es ist wie die Dämmerung. Du bist der Tänzer eines Traums. Eine flüchtige, flackernde Liebe zur Liebe. Es ist wie die Dämmerung Himmel Eine flackernde Liebe Ich renne durch den Zwielichthimmel, weit weg in die Gegenwart Diese Stimme ist flüchtig, schwankende Liebe scheint Zwielicht zu sein