Weitere Songs von SUKISHA
Songtext und Übersetzung
Original
不 甲 斐ない安全装置はもう外れてるの に。
このまま今日も不完全なままでいい の。
さあ今 Light My Fire ハートに火をつけて。
他の 誰でもないあなたの情熱と刺激 で。
もう後戻りなんて出来なくなって る。
あなたに触れた瞬間に衝動が募 る。
ねえ今 Light My Fire 私に火をつけて。
もう隠し きれない。
湧き出しのこのときめきで。
退屈な花が満開に咲き誇る 頃ふと思い出す。
しとどにも揺れる 衝動を。 さあ今 Light
My Fire ハートに火をつけて。
他の誰でもないあなたの情熱と刺激 で。
Light My Fire 私 に 火をつけて。 もう隠しきれない。 湧き出しのこのときめきで。
Deutsche Übersetzung
Die wertlose Sicherheitsvorrichtung wurde bereits entfernt.
Es ist in Ordnung, dass der heutige Tag unvollständig bleibt.
Jetzt entzünde mein Feuer, entzünde dein Herz.
Mit Ihrer Leidenschaft und Anregung wie kein anderer.
Es gibt jetzt kein Zurück mehr.
In dem Moment, in dem ich dich berühre, verspüre ich einen Drang.
Hey, jetzt zünde mein Feuer an.
Ich kann es nicht mehr verstecken.
Mit dieser Aufregung, die aufkommt.
Ich erinnere mich plötzlich an die Zeit, als langweilige Blumen in voller Blüte standen.
Ein Impuls, der ständig zittert. Nun, Licht
Mein Feuer Entzünde dein Herz.
Mit Ihrer Leidenschaft und Inspiration wie kein anderer.
Zünde mein Feuer an, ich kann es nicht mehr verstecken. Mit dieser Aufregung, die aufkommt.