Beschreibung
Komponist: Jmas
Texter: Klem
Songtext und Übersetzung
Original
C'est vrai que je suis triste, mais bon voilà, j'en roule un chaque soir.
Mon paradis, c'est dans ces seufs et dans mon bazar.
Je remplis La Cigale, j'ai perdu vingt mille. En vrai, ça serait peut-être plus rentable de rappeler mes cleans.
Mais j'ai un rêve, il est solide comme de la bedrock.
Les mans, c'est red flag, mais elle s'en fout depuis que j'ai réglé la note.
J'aime pas l'hypocrisie que j'ai sentie dans leurs yeux.
Moi, je baise le monde, je baise l'humain, c'est que des envieux, hein. Regarde ma figure, je bois du gin pur, je dors à deux heures.
Regarde l'attitude, elle est bancale, je sais qu'elle fait peur.
Je vois que des vices et j'en cherche plus comme un inspecteur. Aklem6, secte.
Il y a plus rien qui m'attire, le cœur abîmé.
J'écris un texte, avec un texte, je peux faire un billet, moi.
Dans la feuille, je mets la weed, je veux juste oublier.
Moi, dans ma tête, dans ma tête, j'ai que des idées noires.
Je fais comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Je suis l'immortel, j'ai recompté les liasses dans l'hôtel.
J'ai des pansements pour oublier les douleurs de l'ex. En vrai, franchement, je me donne pas deux années avant dead.
En déplacement, tous les jours dans un nouveau tel-hô.
En vrai, je me sens un peu vide. Je suis pas dans sa tête, mais je ressens tout son cycle.
J'ai pas fait la fête, j'ai encore tout écrit. Parle pas de mon ciel, moi, mon ciel est gris.
Regarde ma figure, je bois du gin pur, je dors à deux heures.
Regarde l'attitude, elle est bancale, je sais qu'elle fait peur.
Je vois que des vices et j'en cherche plus comme un inspecteur. Aklem6, secte.
Il y a plus rien qui m'attire, le cœur abîmé.
J'écris un texte, avec un texte, je peux faire un billet, moi.
Dans la feuille, je mets la weed, je veux juste oublier.
Moi, dans ma tête, dans ma tête, j'ai que des idées noires.
Je fais comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Deutsche Übersetzung
Es stimmt, dass ich traurig bin, aber hey, ich fahre jeden Abend damit.
Mein Paradies liegt in diesen und in meinem Chaos.
Ich habe La Cigale gefüllt, ich habe zwanzigtausend verloren. In Wirklichkeit könnte es profitabler sein, sich an meine Reinigungen zu erinnern.
Aber ich habe einen Traum, er ist so solide wie Fels.
Männer sind ein Warnsignal, aber das ist ihr egal, da ich die Rechnung bezahlt habe.
Ich mag die Heuchelei nicht, die ich in ihren Augen gesehen habe.
Ich, ich ficke die Welt, ich ficke Menschen, es sind nur neidische Menschen, eh. Schau dir mein Gesicht an, ich trinke puren Gin, ich schlafe um zwei Uhr.
Schauen Sie sich die Einstellung an, sie ist wackelig, ich weiß, es ist beängstigend.
Ich sehe nur Mängel und sehe eher wie ein Prüfer aus. Aklem6, Sekte.
Es gibt nichts mehr, was mich anzieht, mein Herz ist beschädigt.
Ich schreibe einen Text, mit einem Text kann ich einen Beitrag schreiben.
In das Blatt stecke ich das Unkraut, ich möchte es einfach vergessen.
Ich, in meinem Kopf, in meinem Kopf, ich habe nur dunkle Gedanken.
Ich tue so, als ob alles in Ordnung wäre, als ob alles in Ordnung wäre, als ob ich heute Abend keine vierzig Probleme hätte.
Als ob alles in Ordnung wäre, als ob alles in Ordnung wäre, als ob ich heute Abend keine vierzig Probleme hätte.
Ich bin der Unsterbliche, ich habe die Bündel im Hotel gezählt.
Ich habe Verbände, um die Schmerzen des Ex zu vergessen. Ehrlich gesagt gebe ich mir in Wirklichkeit keine zwei Jahre Zeit, bis ich sterbe.
Unterwegs, jeden Tag in einem neuen Telefon.
Ehrlich gesagt fühle ich mich ein wenig leer. Ich bin nicht in seinem Kopf, aber ich spüre seinen gesamten Zyklus.
Ich habe nicht gefeiert, ich habe trotzdem alles geschrieben. Sprich nicht über meinen Himmel, mein Himmel ist grau.
Schau dir mein Gesicht an, ich trinke puren Gin, ich schlafe um zwei Uhr.
Schauen Sie sich die Einstellung an, sie ist wackelig, ich weiß, es ist beängstigend.
Ich sehe nur Mängel und sehe eher wie ein Prüfer aus. Aklem6, Sekte.
Es gibt nichts mehr, was mich anzieht, mein Herz ist beschädigt.
Ich schreibe einen Text, mit einem Text kann ich einen Beitrag schreiben.
In das Blatt stecke ich das Unkraut, ich möchte es einfach vergessen.
Ich, in meinem Kopf, in meinem Kopf, ich habe nur dunkle Gedanken.
Ich tue so, als ob alles in Ordnung wäre, als ob alles in Ordnung wäre, als ob ich heute Abend keine vierzig Probleme hätte.
Als ob alles in Ordnung wäre, als ob alles in Ordnung wäre, als ob ich heute Abend keine vierzig Probleme hätte.