Beschreibung
Komponist und Texter: Oluwabukunmi Ariyibi Peter
Studioproduzent: The Kazez
Co-Produzent: Kunmie
Co-Produzent: Fade Venom
Co-Produzent: Drilly
Songtext und Übersetzung
Original
It's complicated. Way I feel for you, complicated. I was searching for love for
Sokoto. But na na long you be dey my Sokoto. Mami, don't fail me. I been hurt,
I been broken steady, yeah. Anywhere you wan go, I go follow.
If I no get, I go try to borrow. A perpetua, girl, you fine pass Queen of Sheba.
Your royal majesty, I salute you, Queen Elisa.
My cocaina, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona. Julie, I no fit wait my
Julie. I never met someone who loves me like you, my Julie.
And truly, I no fit wait to see you.
'Cause I never met someone who loves me like you, my
Julie.
Yeah.
Pose for my camera, oluwa to get e mi.
Though I no see nothing on your face, wipe your eyes just for me.
And when you're going desktop, o le gbe ake le mi, my Julie.
'Cause many don't know all the battles that you been through.
A perpetua, girl, you fine pass Queen of Sheba.
Your royal majesty, I salute you, Queen Elisa.
My cocaina, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona.
Julie, I no fit wait my Julie.
I never met someone who loves me like you, my Julie.
And truly, I no fit wait to see you. 'Cause I never met someone who loves me like you, my
Julie.
Hold on!
Deutsche Übersetzung
Es ist kompliziert. So wie ich mit dir empfinde, kompliziert. Ich suchte nach Liebe für
Sokoto. Aber na na, solange du mein Sokoto bist. Mami, enttäusche mich nicht. Ich wurde verletzt,
Ich bin ruhig, ja. Wohin du auch gehst, ich folge dir.
Wenn ich es nicht bekomme, versuche ich es auszuleihen. A perpetua, Mädchen, es geht dir gut, Königin von Saba.
Eure königliche Majestät, ich grüße Euch, Königin Elisa.
Meine Kokain, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona. Julie, ich kann nicht warten
Julie. Ich habe noch nie jemanden getroffen, der mich so liebt wie dich, meine Julie.
Und wirklich, ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
Weil ich noch nie jemanden getroffen habe, der mich so liebt wie dich, meine Güte
Julie.
Ja.
Posiere für meine Kamera, Oluwa, um mich zu bekommen.
Obwohl ich nichts in deinem Gesicht sehe, wische dir nur für mich die Augen.
Und wenn du auf den Desktop gehst, o le gbe ake le mi, meine Julie.
Weil viele nicht alle Schlachten kennen, die du durchgemacht hast.
A perpetua, Mädchen, es geht dir gut, Königin von Saba.
Eure königliche Majestät, ich grüße Euch, Königin Elisa.
Meine Kokain, o jẹ ti ṣe jẹ tati rira. Jo, ma jẹ ki n suku. Ye ke bi mi
Maradona.
Julie, ich kann nicht auf meine Julie warten.
Ich habe noch nie jemanden getroffen, der mich so liebt wie dich, meine Julie.
Und wirklich, ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen. Weil ich noch nie jemanden getroffen habe, der mich so liebt wie dich, meine Güte
Julie.
Festhalten!