Weitere Songs von Eva
Beschreibung
Komponist, Produzent: BlackDoe
Sängerin: Eva
Texterin: Eva Garnier
Songtext und Übersetzung
Original
J'comprends pas les mecs c'qui veulent
Ils cherchent à parler fort
Ils pensent qu'ils gèrent leurs blagues de merde
J'm'en tape, fais-toi discret, tu seras plus drôle
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, de plans, de sapes
Mais j'crois qu't'as pas loin
Son style c'est les meufs discrètes
Pas trop celles qui font la fête
Mais le soir tard dans ses cauchemars
Il mate des gros pétards
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, demande à maman, elle, elle te dira
C'qu'il va te dire, jamais j'me tirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès
J'comprends pas les mecs qui trompent
Puis pleurent et puis se vexent
Vont péter que des nouvelles meufs
Alors qu'ils pensent beaucoup trop à leur ex
J'comprends pas les mecs qui pensent qu'à t'couper la parole
Étaler leurs idées de merde pour se sentir un peu plus fort
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, de plans, de sapes
Mais j'crois qu't'as pas loin
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, ça parle de plans, ça parle de sapes
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, demande à maman, elle te dira
C'qu'il va te dire, jamais j'me tirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès
Deutsche Übersetzung
Ich verstehe nicht, was Jungs wollen
Sie versuchen laut zu sprechen
Sie glauben, dass sie mit ihren beschissenen Witzen klarkommen
Es ist mir egal, sei diskret, du wirst lustiger sein
Verschwinde, glaub mir, es ist mir egal
Es geht um Geld, Pläne, Trottel
Aber ich denke, du bist nicht weit weg
Ihr Stil sind diskrete Mädchen
Nicht so sehr diejenigen, die feiern
Aber spät in der Nacht in seinen Albträumen
Er schaut sich große Feuerwerkskörper an
Was er dir sagen wird, werde ich niemals lügen
Ich bin ein guter Kerl, frag meine Mutter, sie wird es dir sagen
Was er dir sagen wird, werde ich nie verlassen
Ich bin ein guter Kerl, ich habe sie nur berührt, sie war diejenige, die mich gewärmt hat
Was er dir sagen wird, werde ich niemals lügen
Ich bin ein guter Kerl, ich habe nur seine berührt, ich habe es nicht mit Absicht getan
Ich verstehe Leute nicht, die betrügen
Dann weinen und sich dann aufregen
Nur neue Mädchen werden furzen
Während sie zu viel an ihren Ex denken
Ich verstehe die Typen nicht, die nur daran denken, dich abzuschneiden
Sie verbreiten ihre beschissenen Ideen, um sich ein bisschen stärker zu fühlen
Verschwinde, glaub mir, es ist mir egal
Es geht um Geld, Pläne, Trottel
Aber ich denke, du bist nicht weit weg
Verschwinde, glaub mir, es ist mir egal
Es geht um Geld, es geht um Pläne, es geht um Trottel
Was er dir sagen wird, werde ich niemals lügen
Ich bin ein guter Kerl, frag meine Mutter, sie wird es dir sagen
Was er dir sagen wird, werde ich nie verlassen
Ich bin ein guter Kerl, ich habe sie nur berührt, sie war diejenige, die mich gewärmt hat
Was er dir sagen wird, werde ich niemals lügen
Ich bin ein guter Kerl, ich habe nur seine berührt, ich habe es nicht mit Absicht getan