Weitere Songs von Patoranking
Weitere Songs von Buju Banton
Beschreibung
Produzent: Jazzwad
Vorproduktion, Toningenieur: Paul Yebuah
Künstlerischer Gesangsingenieur: Philip Akinkuade Kuuka
Mischtechniker: James Bonzai Caruso
Mastering-Ingenieur: Maor Appelbaum
Produktionsleiter, A- und R-Administrator: Rickiah Davies
Produktionskoordinator, A- und R-Koordinator: Obed Kaze
Arrangeur: Patrick Nnaemeka Okorie
Songtext und Übersetzung
Original
From the north to the south, the east to the west.
Whoa. The great continent, Alkebulan.
Oh yes, oh yes. UY.
I'm an African, an African soldier.
If you never know, you better know now.
I'm an African, an African soldier.
Say boy better know how we run bow ya.
Fully govern, me stay fully govern. Step on the scene, man, humble lion.
Holy Zion, me say holy Zion. Me solid as a rock and me strong like a lion.
Like a fire burning and that is Jah Jah sign. We coming, yo, this greatness can't decline.
Flowing, this river cannot dry. Oh Mama Africa, we tell them this is our time. I'm an
African, an African soldier.
If you never know, you better know now. I'm an
African, an African soldier.
Say boy better know how we run bow ya. All right then. From Cape to
Cairo, Sahel to Gabon. Nigeria to Ghana to Sierra Leone.
Africa's world belongs to all African. There is a fight against evil and corruption.
My ancestors bled for generation. The childrens cry for liberation.
We left it to our leaders but they all compromised. Until we saw a young man who opened our eyes.
Africa. I'm an African, an African soldier. Oh yes.
If you never know, you better know now. I'm an
African, an African soldier.
Say boy better know how we run bow ya.
Jas Wyld, watch the world when Jas come.
I'm an African.
Deutsche Übersetzung
Von Norden nach Süden, von Osten nach Westen.
Wow. Der große Kontinent, Alkebulan.
Oh ja, oh ja. UY.
Ich bin ein Afrikaner, ein afrikanischer Soldat.
Wenn Sie es nie wissen, wissen Sie es jetzt besser.
Ich bin ein Afrikaner, ein afrikanischer Soldat.
Sag mal, Junge, du weißt besser, wie wir laufen.
Vollständig regieren, ich bleibe vollständig regieren. Treten Sie ein, Mann, bescheidener Löwe.
Heiliges Zion, ich sage heiliges Zion. Ich bin felsenfest und stark wie ein Löwe.
Wie ein brennendes Feuer und das ist das Jah-Jah-Zeichen. Wir kommen, yo, diese Größe kann nicht nachlassen.
Dieser fließende Fluss kann nicht austrocknen. Oh Mama Afrika, wir sagen ihnen, dass dies unsere Zeit ist. Ich bin ein
Afrikaner, ein afrikanischer Soldat.
Wenn Sie es nie wissen, wissen Sie es jetzt besser. Ich bin ein
Afrikaner, ein afrikanischer Soldat.
Sag mal, Junge, du weißt besser, wie wir laufen. Also gut. Vom Kap nach
Kairo, Sahel bis Gabun. Von Nigeria über Ghana bis Sierra Leone.
Afrikas Welt gehört allen Afrikanern. Es gibt einen Kampf gegen das Böse und die Korruption.
Meine Vorfahren bluteten über Generationen hinweg. Die Kinder schreien nach Befreiung.
Wir haben es unseren Führern überlassen, aber sie sind alle Kompromisse eingegangen. Bis wir einen jungen Mann sahen, der uns die Augen öffnete.
Afrika. Ich bin ein Afrikaner, ein afrikanischer Soldat. Ach ja.
Wenn Sie es nie wissen, wissen Sie es jetzt besser. Ich bin ein
Afrikaner, ein afrikanischer Soldat.
Sag mal, Junge, du weißt besser, wie wir laufen.
Jas Wyld, beobachte die Welt, wenn Jas kommt.
Ich bin Afrikaner.