Beschreibung
Produzent: Jonah Summerfield
Mischtechniker: Charlie Holmes
Mischer: Theo Birch
Mastering-Ingenieur: Nic Nell
Songtext und Übersetzung
Original
I wanna be the feeling when you find your keys and you're sleeping late on a Sunday after a hell of a week.
Further days feel endless, and we don't wanna leave.
Like the missing piece that will make you complete.
Don't wanna go back to calling your phone when you're not at home. I'm alone and trying not to be somebody who's dependent.
I wanna be your only ending.
So please don't wake me in the morning just to say that you'll be leaving shortly.
Don't say you're giving up. Make nothing of our love.
Don't fly just as I'm falling down.
What are you so afraid of?
We got nothing to lose. There's no room for perfection.
We have nothing to prove.
And I would be lying if I told you that I wasn't scared too.
So can we talk it through?
Don't wanna go back to calling your phone when you're not at home.
I'm alone and trying not to be somebody who's dependent.
I wanna be your only ending.
So please don't wake me in the morning just to say that you'll be leaving shortly.
Don't say you're giving up. Make nothing of our love.
Don't fly just as I'm falling down.
I wish you would give yourself freedom to fall.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
I wish you would give in.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte das Gefühl haben, wenn man an einem Sonntag nach einer Höllenwoche seine Schlüssel findet und lange schläft.
Weitere Tage fühlen sich endlos an und wir wollen nicht gehen.
Wie das fehlende Teil, das dich komplett macht.
Sie möchten nicht wieder Ihr Telefon anrufen, wenn Sie nicht zu Hause sind. Ich bin allein und versuche, nicht jemand zu sein, der abhängig ist.
Ich möchte dein einziges Ende sein.
Wecken Sie mich also bitte morgens nicht, nur um zu sagen, dass Sie in Kürze abreisen werden.
Sagen Sie nicht, dass Sie aufgeben. Mach nichts aus unserer Liebe.
Flieg nicht, während ich hinfalle.
Wovor hast du solche Angst?
Wir haben nichts zu verlieren. Es gibt keinen Platz für Perfektion.
Wir müssen nichts beweisen.
Und ich würde lügen, wenn ich dir sagen würde, dass ich auch keine Angst hätte.
Können wir also darüber reden?
Sie möchten nicht wieder Ihr Telefon anrufen, wenn Sie nicht zu Hause sind.
Ich bin allein und versuche, nicht jemand zu sein, der abhängig ist.
Ich möchte dein einziges Ende sein.
Wecken Sie mich also bitte morgens nicht, nur um zu sagen, dass Sie in Kürze abreisen werden.
Sagen Sie nicht, dass Sie aufgeben. Mach nichts aus unserer Liebe.
Flieg nicht, während ich hinfalle.
Ich wünschte, du würdest dir die Freiheit gönnen zu fallen.
Ich wünschte, du würdest nachgeben.
Ich wünschte, du würdest nachgeben.
Ich wünschte, du würdest nachgeben.
Ich wünschte, du würdest nachgeben.
Ich wünschte, du würdest nachgeben.
Ich wünschte, du würdest nachgeben.