Weitere Songs von Roshelle
Beschreibung
Saiten: Fausto Cigarini
Bassgitarre, Klavier, Gitarren, Produzent: Tommaso Ottomano
Toningenieur: Stefano Giungato
Autor: Rossella Discolo
Komponist, Autor: Daniele Nelli
Komponist: Tommaso Ottomano
Songtext und Übersetzung
Original
Corro e non guardo cosa lascio indietro.
Se sbaglio ancora mi perdonerò.
Mi tengo stretta i miei ricordi mentre mi allontano.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Un nuovo mondo che mi aspetta c'è.
Non ho paura, me ci penso io.
Non cerco un senso, so che adesso me ne voglio andare.
Ti ho salutato ma tu dormi, dormi, dormi, dormi.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah. Solo Dio sa come finirà.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
Voglio solo stare sola sulle nuvole. Sto cercando di fare il meglio possibile.
E scusa se non torno più, uh.
Ma nessun posto è casa mia, ah, ah, ah.
Solo Dio sa come finirà. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile. Voglio solo stare sola sulle nuvole.
Sto cercando di fare il meglio possibile.
Deutsche Übersetzung
Ich renne und schaue nicht auf das, was ich zurücklasse.
Wenn ich mich noch einmal irre, verzeihe ich mir.
Ich halte an meinen Erinnerungen fest, während ich weggehe.
Ich habe dich gegrüßt, aber du schläfst, schläfst, schläfst.
Und es tut mir leid, wenn ich nicht wieder zurückkomme, äh.
Aber nirgendwo ist mein Zuhause, ah, ah, ah.
Nur Gott weiß, wie es enden wird. Ich möchte einfach nur allein in den Wolken sein.
Ich versuche mein Bestes zu geben.
Es wartet eine neue Welt auf mich.
Ich habe keine Angst, ich kümmere mich darum.
Ich suche nicht nach einem Sinn, ich weiß, dass ich jetzt gehen möchte.
Ich habe dich gegrüßt, aber du schläfst, schläfst, schläfst, schläfst.
Und es tut mir leid, wenn ich nicht wieder zurückkomme, äh.
Aber nirgendwo ist mein Zuhause, ah, ah, ah. Nur Gott weiß, wie es enden wird.
Ich möchte einfach nur allein in den Wolken sein. Ich versuche mein Bestes zu geben.
Ich möchte einfach nur allein in den Wolken sein. Ich versuche mein Bestes zu geben.
Und es tut mir leid, wenn ich nicht wieder zurückkomme, äh.
Aber nirgendwo ist mein Zuhause, ah, ah, ah.
Nur Gott weiß, wie es enden wird. Ich möchte einfach nur allein in den Wolken sein.
Ich versuche mein Bestes zu geben. Ich möchte einfach nur allein in den Wolken sein.
Ich versuche mein Bestes zu geben.