Weitere Songs von NEEL
Beschreibung
Veröffentlicht am: 12.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез. Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез. Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
Увезу далеко от тебя, от шумного города.
Сколько нужно тепла, чтобы нам не было холодно? Привезу тебе тысячи роз просто без повода.
Встанешь за моей спиной, мы улетаем до скорого. И вот опять самолеты, поезда. Я давно тебя искал.
Вижу по твоим глазам, что ты хочешь мне рассказать. Сердце шепчет навсегда.
Что останется дальше? А дальше только я и ты, и никакой фальши.
Снова хочется объятия твои. И снова мы под одеялом и горим раскованно.
Это все, что нужно нам двоим.
И я не устану тебе это говорить.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез.
Не нужно мне эти тысячи роз. Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез.
Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
Deutsche Übersetzung
Und ich möchte, dass du mich weit mitnimmst. Ich brauche diese Tausenden von Rosen nicht.
Küsse, umarme, sag, dass bei uns alles ernst ist.
Und ich möchte, dass du mich weit mitnimmst. Ich brauche diese Tausenden von Rosen nicht.
Küsse, umarme, sag, dass bei uns alles ernst ist.
Ich bringe dich weit weg von dir, weg von der lauten Stadt.
Wie viel Wärme brauchen wir, damit uns nicht kalt wird? Ich werde dir Tausende von Rosen bringen, einfach ohne Grund.
Stell dich hinter mich, wir fliegen bald weg. Und hier sind wieder die Flugzeuge und Züge. Ich habe dich schon lange gesucht.
Ich sehe in deinen Augen, dass du es mir sagen willst. Das Herz flüstert für immer.
Was bleibt als nächstes übrig? Und dann sind es nur ich und du und keine Unwahrheit.
Ich möchte wieder deine Umarmungen. Und wieder liegen wir unter der Decke und brennen hemmungslos.
Das ist alles, was wir beide brauchen.
Und ich werde nicht müde, Ihnen das zu erzählen.
Und ich möchte, dass du mich weit mitnimmst.
Ich brauche diese Tausenden von Rosen nicht. Küsse, umarme, sag, dass bei uns alles ernst ist.
Und ich möchte, dass du mich weit mitnimmst.
Ich brauche diese Tausenden von Rosen nicht.
Küsse, umarme, sag, dass bei uns alles ernst ist.