Weitere Songs von Marsel
Beschreibung
So wie du: Ich werde dich töten! · Marsel · DJ Katya Guseva
So wie du: Ich werde dich töten!
Songtext und Übersetzung
Original
Куда же мчится время, куда?
И почему мы за ним бежим? Иди навстречу ко мне скорей.
Я умоляю тебя, скажи, из-за чего иногда мы не спим, теряя мысли, надеемся, но напополам или снова один героем буду немого кино.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь -на моем плече.
-Я каждый день теряюсь в себе, не понимаю, где правда, где ложь.
Но если рядом окажешься ты, любого золота будет дороже. И даже если растянется ночь, я выберу идти до конца.
Пускай весь мир молчит за спиной, вперед вести будут наши сердца.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Любишь.
Любишь. Любишь.
Я все пойму, ты меня любишь.
Deutsche Übersetzung
Wo rast die Zeit, wo?
Und warum rennen wir ihm nach? Komm schnell auf mich zu.
Ich bitte Sie, sagen Sie mir, warum wir manchmal nicht schlafen und die Gedanken verlieren, hoffen wir, aber in der Hälfte oder wieder werde ich der Held eines Stummfilms sein.
Egal wie oft die Leute „Warum“ sagen, wir werden trotzdem weiterleben.
Wenn du an meiner Schulter einschläfst, werde ich alles verstehen, du verstehst mich.
Egal wie oft die Leute „Warum“ sagen, wir werden trotzdem weiterleben.
Wenn du einschläfst, auf meiner Schulter.
- Jeden Tag verliere ich mich in mir selbst, ich verstehe nicht, wo die Wahrheit ist, wo die Lüge ist.
Aber wenn Sie in der Nähe sind, ist jedes Gold wertvoller. Und selbst wenn sich die Nacht hinzieht, werde ich mich dafür entscheiden, bis zum Ende zu gehen.
Auch wenn die ganze Welt hinter unserem Rücken schweigt, unser Herz wird uns vorwärts führen.
Egal wie oft die Leute „Warum“ sagen, wir werden trotzdem weiterleben.
Wenn du an meiner Schulter einschläfst, werde ich alles verstehen, du verstehst mich.
Egal wie oft die Leute „Warum“ sagen, wir werden trotzdem weiterleben.
Wenn du an meiner Schulter einschläfst, werde ich alles verstehen, du verstehst mich.
Du liebst.
Du liebst. Du liebst.
Ich werde alles verstehen, du liebst mich.