Weitere Songs von Alyona Shvets
Songtext und Übersetzung
Original
Que reine a tradição
Do nosso amado boi garantido
Vamos toada de roda
O povo perreché está chegando
Anunciando a festa do boi campeão
No dois pra lá, no dois pra cá
Vou de vermelho e branco
Te encontro na baixa
Lá tudo se encaixa
A hora não passa não
Mantendo viva a tradição
Nas ruas a caminhar
Vou voltar depois do dia raiar
Mês de junho chegou
Vou levantar minha bandeira
Ouvir muita toada
Ao som da Batucada
Emoção verdadeira
Morena bela, abra sua janela
Enche de luz meu coração
Vem brincar de boi
E viver nossa paixão
Vem brincar de boi
E viver nossa paixão
Quando Lindolfo cantava
Lá na francesa se ouvia
Uma voz abençoada
Espalhando poesia
Na frente das alvoradas
Sob a luz da lamparina
Garantido é a criação
Do mestre a sua alegria
Garantido é a criação
Do mestre a sua alegria
Boi, boi, boi, boi, boi
Boi de Lindolfo
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Boi desse povo
Canta meu povão
Faço na baixa panavueiro
Tomando todas perto do tucumanzeiro
Arreda, que vai passar
Perrechezada do melhor bumbá
Sabiá cantou
No galho da goiabeira
Te prepara contrário
Que esse ano é outra peia
(Sabiá cantou)
Sabiá cantou
No galho da goiabeira
Te prepara contrário
Que esse ano é outra peia
Tua estrela não brilha
Nem passado tu tens
És um boi sem memória
Tua história não engana ninguém
Boi garantido chegou
Minha trincheira vai se armar
O outro lado arregou
Quando ouviu meu povo cantar
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantido eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantido eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
É barra da baixa
Arreda que o povo
Da tradição chegou
Deutsche Übersetzung
Que reine a tradição
Do nosso amado boi garantido
Vamos toada de roda
O povo perreché está chegando
Ankündigung zum Fest des Jungen Campens
No dois pra lá, no dois pra cá
Vou de vermelho e weiß
Ich bin an der Küste angelangt
Du hast es geschafft
Noch keine Stunde
Mantendo viva a tradição
Nas ruas a caminhar
Du musst den Tag verbringen
Mês de junho chegou
Du stehst mitten in der Bande
Ouvir muita toada
Ao som da Batucada
Emoção verdadeira
Morena bela, abra sua janela
Enche de luz meu coração
Vem brincar de boi
Wir leben unser Leben
Vem brincar de boi
Wir leben unser Leben
Quando Lindolfo Cantava
Lá na francesa se ouvia
Uma voz abençoada
Espalhando poesia
Na frente das alvoradas
Schluchz bei Licht da Lamparina
Garantido é a criação
Mestre a sua alegria
Garantido é a criação
Mestre a sua alegria
Boi, Boi, Boi, Boi, Boi
Boi de Lindolfo
Ê boi, ê boi, ê boi, ê boi
Boi desse povo
Canta meu povão
Faço na baixa panavueiro
Tomando todas perto do tucumanzeiro
Arreda, que vai passar
Perrechezada do melhor bumbá
Sabiá cantou
Kein Galho da Goiabeira
Ich bereite den Gegenentwurf vor
Das war schon einmal eine Überraschung
(Sabiá cantou)
Sabiá cantou
Kein Galho da Goiabeira
Ich bereite den Gegenentwurf vor
Das war schon einmal eine Überraschung
Du warst nicht brillant
Nem passado tu tens
Es ist ein Junge ohne Erinnerung
Ihre Geschichte ist noch nicht abgeschlossen
Boi garantido chegou
Minha trincheira vai se armar
O Outro lado arregou
Wenn du mein Glück hättest
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantido eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô
Garantido eu sou
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, á
Boi campeão do lugar
É barra da baixa
Arreda que o povo
Da ist die Tradition