Weitere Songs von MY EX I
Beschreibung
Veröffentlicht am: 13.03.2026
Songtext und Übersetzung
Original
What a dark place, it feels like I'm lost. Never seen you that angry and sad before.
I can still hear your last words as you're closing the door.
I'm not going to go after you.
I'm not going to lie just to get you back and ignore everything we've been through.
I can't just forget.
My canvas, brush, and paints were all I had when you said, "Oh boy, you're hopeless with your stained hands.
Spend hours to express your pain in paints.
You have to find your own way," so I remember your name.
Got my stand in the gallery hall. Got the paychecks and friends in expensive dress.
Even though the more I get known, the less all of this makes sense.
None of my art feels good enough 'cause my colors are dulls in the night.
But then, is it weird that I need you to like it when I know you don't care?
One picture I still love is the portrait of your face when you said I'm hopeless with my stained hands.
Spend hours to express my pain in paints.
I have to find my own way, so you remember my name.
I'll draw hundreds of your face with my stained hands.
I'll spend hours to express my love in paints.
I'm gonna build my own way, so you remember my name.
Deutsche Übersetzung
Was für ein dunkler Ort, es fühlt sich an, als wäre ich verloren. Ich habe dich noch nie so wütend und traurig gesehen.
Ich kann immer noch deine letzten Worte hören, während du die Tür schließt.
Ich werde dich nicht verfolgen.
Ich werde nicht lügen, nur um dich zurückzugewinnen und alles zu ignorieren, was wir durchgemacht haben.
Ich kann nicht einfach vergessen.
Meine Leinwand, mein Pinsel und meine Farben waren alles, was ich hatte, als du sagtest: „Oh Mann, du bist hoffnungslos mit deinen fleckigen Händen.“
Verbringen Sie Stunden damit, Ihren Schmerz in Farben auszudrücken.
„Du musst deinen eigenen Weg finden“, deshalb erinnere ich mich an deinen Namen.
Ich habe meinen Stand in der Galeriehalle. Habe die Gehaltsschecks und Freunde in teuren Kleidern bekommen.
Auch wenn das alles umso weniger Sinn ergibt, je mehr ich erfahre.
Keine meiner Kunstwerke fühlt sich gut genug an, weil meine Farben in der Nacht matt sind.
Aber ist es dann seltsam, dass ich es brauche, dass es dir gefällt, obwohl ich weiß, dass es dir egal ist?
Ein Bild, das ich immer noch liebe, ist das Porträt Ihres Gesichts, als Sie sagten, ich sei mit meinen fleckigen Händen hoffnungslos.
Verbringe Stunden damit, meinen Schmerz in Farben auszudrücken.
Ich muss meinen eigenen Weg finden, also erinnerst du dich an meinen Namen.
Ich werde Hunderte von deinem Gesicht mit meinen fleckigen Händen zeichnen.
Ich werde Stunden damit verbringen, meine Liebe in Farben auszudrücken.
Ich werde meinen eigenen Weg bauen, damit du dich an meinen Namen erinnerst.