Weitere Songs von 甲田まひる
Beschreibung
Ein Song ist wie ein leichter Flug mit Autopilot, wenn die Route noch nicht festgelegt ist, aber die Flügel schon ausgebreitet sind. Hier besteht alles aus Luft und Puls: ein schwungvoller Beat, ein halbes Lächeln in der Stimme und Selbstbewusstsein ohne laute Ankündigungen. Die Welt kann warten, während in den Kopfhörern dieses„feel me “erklingt, das so viel mehr bedeutet als hundert Erklärungen. Es geht um die Leichtigkeit, die entsteht, wenn man endlich aufhört, zwischen sich selbst und sich selbst zu wählen.
Songtext und Übersetzung
Original
Feel me,
Feel me,
Umm
Yeah
I don′t know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
I don't know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
(Uhh)
If you feel me,
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
You saw my face
and you say ′Oh My God'
Feel me,
Feel me,
Don't you wanna feel me?
Yeah
(Huh,)
先延ばしにしてたあのタスクならgone
今新しい景色を見つけたとこ
飛んでる上空
綺麗すぎてまるでジョーク
見えない
でもこの地球でborn
I just wonder if u feel me
like I did it to you
どこにいたって受け取れてる
Callin′ from u
そばにいたいけど
君に悪いけど
強いwing背負って
世界中虜にするのが
私のgoal
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
Don′t you wanna feel me?
Yeah
(Huh, huh, huh)
I don't know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
I don′t know where to go
but I already got flows
Runnin up on you,
Better than better than being alone
(Uhh)
If you feel me,
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
Feel me?
Feel me,
Feel me,
Feel me
(I know ya)
You saw my face
and you say 'Oh My God′
Feel me,
Feel me,
Don't you wanna feel me?
Yeah
Feel me,
Yeah
Feel me,
Feel me,
Feel me
Don′t you wanna feel me?
Yeah
Deutsche Übersetzung
Fühl mich,
Fühl mich,
Umm
Yeah
Ich weiß nicht, wohin ich soll,
aber ich hab schon Flows
Ich renn auf dich zu,
Besser als besser als allein zu sein
Ich weiß nicht, wohin ich soll,
aber ich hab schon Flows
Ich renn auf dich zu,
Besser als besser als allein zu sein
(Uhh)
Wenn du mich fühlst,
Fühl mich,
Fühl mich,
Fühl mich
(Ich kenn dich)
Fühlst du mich?
Fühl mich,
Fühl mich,
Fühl mich
(Ich kenn dich)
Du hast mein Gesicht gesehen
und du sagst 'Oh Mein Gott'
Fühl mich,
Fühl mich,
Willst du mich nicht fühlen?
Yeah
(Huh,)
Diese Aufgabe, die ich immer wieder verschoben habe, ist gone
Ich habe gerade eine neue Landschaft entdeckt
Ich fliege in der Luft
So schön, dass es wie ein Witz ist
Ich kann es nicht sehen
Aber ich bin auf dieser Erde geboren
Ich frage mich nur, ob du mich fühlst
So wie ich es bei dir getan habe
Egal wo du bist, ich empfange es
Anruf von dir
Ich will bei dir sein, aber
Es tut mir leid, aber
Starke Flügel auf dem Rücken
Die ganze Welt zu fesseln ist
Mein Ziel
Fühlst du mich?
Fühl mich,
Fühl mich,
Fühl mich
Willst du mich nicht fühlen?
Yeah
(Huh, huh, huh)
Ich weiß nicht, wohin ich soll,
aber ich hab schon Flows
Ich renn auf dich zu,
Besser als besser als allein zu sein
Ich weiß nicht, wohin ich soll,
aber ich hab schon Flows
Ich renn auf dich zu,
Besser als besser als allein zu sein
(Uhh)
Wenn du mich fühlst,
Fühl mich,
Fühl mich,
Fühl mich
(Ich kenn dich)
Fühlst du mich?
Fühl mich,
Fühl mich,
Fühl mich
(Ich kenn dich)
Du hast mein Gesicht gesehen
und du sagst 'Oh Mein Gott'
Fühl mich,
Fühl mich,
Willst du mich nicht fühlen?
Yeah
Fühl mich,
Yeah
Fühl mich,
Fühl mich,
Fühl mich
Willst du mich nicht fühlen?
Yeah