Weitere Songs von ZUCO OMG
Beschreibung
Produzent: Tineta
Songtext und Übersetzung
Original
No veo el final del océano. De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Y como mamá dijo no es tan grave lo que pasa.
En este rally yo soy la competencia, vivo estresado y ni sé dónde llegar.
De la plata no sé cuál será la ciencia, todos desesperados por ver quién tiene más.
Yo ahorro en consejos pa' no pensar qué hubiera sido ya después de viejos.
El tiempo es así, nos mantiene lejos, pero nunca me he sentido solo en mitad del desierto. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Y como mamá dijo no es tan grave lo que pasa.
Mmm no, no es tan grave lo que pasa. No, no, yeah, mmm no.
Tal vez el secreto es disfrutar de la aventura, pausar el tiempo, ver pa' dentro para encontrarse.
Extenderle bien la mano al que lo necesite y en ese abrazo ajeno también rescatarse.
Siempre estuvo cerca, tan cerca de mí. Cerca tanto que no me busqué en casa.
No me imaginaba antes de salir que mi lugar está donde dijo mamá.
Siempre estuvo cerca, tan cerca de mí. Cerca tanto que no me busqué en casa.
No me imaginaba antes de salir que mi lugar está donde dijo mamá.
No veo el final del océano. De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Estuvo en casa, estuvo en casa.
Da-da-ra. Da-da-ra.
Deutsche Übersetzung
Ich sehe nicht das Ende des Ozeans. Plötzlich geht es darum.
Ich habe viel Zeit damit verbracht, danach zu suchen, und es war immer in meinem Haus. Ich sehe nicht das Ende des Ozeans.
Plötzlich geht es darum.
Ich habe viel Zeit damit verbracht, nach ihm zu suchen, und wie Mama sagte, war er immer zu Hause.
Und wie Mama sagte, was passiert, ist nicht so ernst.
Bei dieser Rallye bin ich die Konkurrenz, ich lebe gestresst und weiß nicht einmal, wohin ich gehen soll.
Ich weiß nicht, was die Wissenschaft über das Geld sagt, jeder möchte unbedingt herausfinden, wer das meiste hat.
Ich spare mir Ratschläge, deshalb kann ich mir nicht vorstellen, wie ich gewesen wäre, als ich alt war.
So ist die Zeit, sie hält uns weit weg, aber ich habe mich nie allein mitten in der Wüste gefühlt. Ich sehe nicht das Ende des Ozeans.
Plötzlich geht es darum.
Ich habe viel Zeit damit verbracht, danach zu suchen, und es war immer in meinem Haus. Ich sehe nicht das Ende des Ozeans.
Plötzlich geht es darum.
Ich habe viel Zeit damit verbracht, nach ihm zu suchen, und wie Mama sagte, war er immer zu Hause.
Und wie Mama sagte, was passiert, ist nicht so ernst.
Mmm nein, was passiert, ist nicht so ernst. No, no, yeah, mmm no.
Vielleicht liegt das Geheimnis darin, das Abenteuer zu genießen, innezuhalten und nach innen zu schauen, um sich selbst zu finden.
Reichen Sie Ihre Hand denen aus, die sie brauchen, und retten Sie sich in der Umarmung anderer auch selbst.
Er war immer nah, so nah bei mir. So nah, dass ich nicht nach Hause gesucht habe.
Bevor ich ging, hätte ich mir nicht vorstellen können, dass mein Platz dort ist, wo Mama es gesagt hat.
Er war immer nah, so nah bei mir. So nah, dass ich nicht nach Hause gesucht habe.
Bevor ich ging, hätte ich mir nicht vorstellen können, dass mein Platz dort ist, wo Mama es gesagt hat.
Ich sehe nicht das Ende des Ozeans. Plötzlich geht es darum.
Ich habe viel Zeit damit verbracht, danach zu suchen, und es war immer in meinem Haus. Ich sehe nicht das Ende des Ozeans.
Plötzlich geht es darum.
Ich habe viel Zeit damit verbracht, nach ihm zu suchen, und wie Mama sagte, war er immer zu Hause.
Er war zu Hause, er war zu Hause.
Da-da-ra. Da-da-ra.