Beschreibung
Veröffentlicht am: 11.03.2026
Songtext und Übersetzung
Original
I'm still standing while looking for part-time 'cause I had to realize that rent was almost late.
Wish the wildfires could've taken my life so I could escape all the actors and the traffic.
Oh, oh, ooh, oh.
Do dreams still happen?
Oh, oh, ooh, oh.
Do dreams still happen?
Is it out of reach, baby?
Am I getting my hopes too high?
Is it out of reach, baby?
Feel like I'm always far behind.
Memories fading while the clock's still racing, and I can't get back the time that I wasted on Hollywood pavements where I stained my fingertips smoking cigarettes. I'm picking up bad habits again.
Oh, oh.
Do dreams still happen?
Oh, oh, ooh, oh.
Do dreams still happen?
Is it out of reach, baby?
Am I getting my hopes too high?
Is it out of reach, baby?
Feel like I'm always far behind.
Is it out of reach, baby? Oh, yeah.
Am I getting my hopes too high? Is it out of reach, baby?
Oh, yeah.
Feel like I'm always far behind.
Deutsche Übersetzung
Ich stehe immer noch auf der Suche nach einer Teilzeitstelle, weil ich feststellen musste, dass die Miete fast verspätet war.
Ich wünschte, die Waldbrände hätten mir das Leben kosten können, damit ich all den Schauspielern und dem Verkehr entkommen könnte.
Oh, oh, oh, oh.
Gibt es noch Träume?
Oh, oh, oh, oh.
Gibt es noch Träume?
Ist es außer Reichweite, Baby?
Mache ich mir zu große Hoffnungen?
Ist es außer Reichweite, Baby?
Ich habe das Gefühl, immer weit hinten zu sein.
Erinnerungen verblassen, während die Uhr noch weiterläuft, und ich kann die Zeit nicht zurückgewinnen, die ich auf den Bürgersteigen von Hollywood verschwendet habe, wo ich mir beim Rauchen von Zigaretten die Fingerspitzen befleckt habe. Ich lerne wieder schlechte Gewohnheiten.
Oh, oh.
Gibt es noch Träume?
Oh, oh, oh, oh.
Gibt es noch Träume?
Ist es außer Reichweite, Baby?
Mache ich mir zu große Hoffnungen?
Ist es außer Reichweite, Baby?
Ich habe das Gefühl, immer weit hinten zu sein.
Ist es außer Reichweite, Baby? Oh ja.
Mache ich mir zu große Hoffnungen? Ist es außer Reichweite, Baby?
Oh ja.
Ich habe das Gefühl, immer weit hinten zu sein.