Weitere Songs von Carly Pearce
Weitere Songs von Riley Green
Beschreibung
Streicharrangeur, Produzent, Toningenieur: Ben West
Produzentin, Sängerin: Carly Pearce
Toningenieur: Aaron Sterling
Toningenieur: Bryan Sutton
Toningenieur: Nathan Dugger
Toningenieur: Josh Matheny
Streicharrangeur, Toningenieur: Gideon Klein
Mischtechniker, Gesangsingenieur: Dave Clauss
Gesangsingenieur: Dann Huff
Mastering-Ingenieur: Adam Ayan
Produktionskoordinator: Kelsey Granda
Sänger: Riley Green
Komponist und Texter: Devin Dawson
Komponist und Texter: Seth Ennis
Komponist und Texter: Jordan Minton
Komponist Texter: Jordan Reynolds
Songtext und Übersetzung
Original
Two more glasses in the bottle.
One more pour and I'm pretty sure I shouldn't drive.
I got church early tomorrow, and I can't walk in all the mess in this dress I'm in tonight.
By the minute bad decisions start sounding good.
Baby, I ain't saying I should.
If I don't leave, I'm gonna stay.
If we don't stop, we're gonna start all over again. And if I bend, I'm gonna break.
We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes. I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
We're so good at striking matches.
But we're no good at ever putting out the flame.
We keep on dancing in the ashes.
And baby, isn't doing this the definition of insane?
Just say -what you need to say. -If I don't leave, I'm gonna stay.
I'm gonna stay.
If we don't stop, we're gonna start all over again.
And if I bend, I'm gonna break. We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes.
I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
We're already past the point of turning around.
But just to say I said it out loud.
If I don't leave, I'm gonna stay.
-If we don't stop. -We're gonna start all over again.
And if I bend, I'm gonna break. We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes.
I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
Deutsche Übersetzung
Zwei weitere Gläser in der Flasche.
Noch ein Schuss und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nicht fahren sollte.
Ich bin morgen früh in der Kirche und kann in diesem Kleid, das ich heute Abend trage, nicht in der ganzen Unordnung herumlaufen.
Von der Minute an klingen schlechte Entscheidungen gut.
Baby, ich sage nicht, dass ich es tun sollte.
Wenn ich nicht gehe, bleibe ich.
Wenn wir nicht aufhören, fangen wir wieder von vorne an. Und wenn ich mich beuge, werde ich brechen.
Wir werden es auf den Regen oder den Wein schieben.
Wir sind kurz davor, Kleidung zu verlieren. Ich sollte gehen und auf die Zeit schauen, es ist schon spät.
Wenn ich nicht gehe, bleibe ich.
Wir sind so gut darin, Spiele zu schlagen.
Aber wir sind nicht gut darin, die Flamme jemals zu löschen.
Wir tanzen weiter in der Asche.
Und Baby, ist das nicht die Definition von verrückt?
Sagen Sie einfach, was Sie sagen müssen. -Wenn ich nicht gehe, bleibe ich.
Ich werde bleiben.
Wenn wir nicht aufhören, fangen wir wieder von vorne an.
Und wenn ich mich beuge, werde ich brechen. Wir werden es auf den Regen oder den Wein schieben.
Wir sind kurz davor, Kleidung zu verlieren.
Ich sollte gehen und auf die Zeit schauen, es ist schon spät.
Wenn ich nicht gehe, bleibe ich.
Wir haben den Punkt der Kehrtwende bereits überschritten.
Aber um es nur zu sagen: Ich habe es laut gesagt.
Wenn ich nicht gehe, bleibe ich.
-Wenn wir nicht aufhören. -Wir fangen noch einmal von vorne an.
Und wenn ich mich beuge, werde ich brechen. Wir werden es auf den Regen oder den Wein schieben.
Wir sind kurz davor, Kleidung zu verlieren.
Ich sollte gehen und auf die Zeit schauen, es ist schon spät.
Wenn ich nicht gehe, bleibe ich.