Weitere Songs von sanah
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger: Sanah
Mischtechniker, Produzent, Komponist: Arkadiusz Kopera
Komponist, Produzent: Mariusz Obijalski
Mastering-Ingenieur: Jacek Gawłowski
Texterin: Magdalena Wójcik
Songtext und Übersetzung
Original
Szkoda słów
Gestem do mnie mów
Nie wiem, co ja robię tu
Szkoda słów
Hej skarbie, jak tu ładnie
Dla mnie sztos
Może wygram coś
Czy te brawa dla mnie są
Dla mnie sztos
Hej, skarbie
Jak tu fajnie
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Będzie show
Kwartet nuty wziął
A więc rock'n'roll
Będzie show
Hej, skarbie, bój się za mnie
Niby szał
Każdy tego chciał
Swoją rolę grał
Niby szał
Hej skarbie, czy upadnę?
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, ooo
Choć to nie moja prywatka
Niczego sobie prywatka
Szumi w głowie prywatka
Prywatka, prywatka
Wiem, że powiedzą wariatka
Co słabo tańczy wariatka
Smutne ma oczy wariatka
Wariatka, wariatka
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
I kapela gra
I tak do rana (i tak do rana)
Zbyt umalowana (umalowana)
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech (fejkowy uśmiech)
Tak łatwo nie odpuszczę (tak łatwo nie odpuszczę)
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Deutsche Übersetzung
Es ist eine Wortverschwendung
Sprich mit einer Geste mit mir
Ich weiß nicht, was ich hier mache
Es ist eine Wortverschwendung
Hey Schatz, es ist schön hier
Für mich ist es verrückt
Vielleicht gewinne ich etwas
Ist das Applaus für mich?
Für mich ist es verrückt
Hey, Schatz
Es ist so schön hier
Ich werde einen Moment warten
Wische die Träne weg
Wische die Träne weg
Und die Band spielt
Und so weiter bis zum Morgen
Zu erfunden
Sie gießen mir hier ständig Champagner ein, hey
Und die Band spielt
Falsches Lächeln
So schnell werde ich nicht aufgeben
Mit wasserfester Mascara
Ich tanze heute, hey
Es wird eine Show geben
Das Quartett machte sich die Notizen
Also Rock'n'Roll
Es wird eine Show geben
Hey, Schatz, hab Angst um mich
Es ist wie Wahnsinn
Jeder wollte es
Er hat seine Rolle gespielt
Es ist wie Wahnsinn
Hey Baby, werde ich fallen?
Ich werde einen Moment warten
Wische die Träne weg
Wische die Träne weg
Und die Band spielt
Und so weiter bis zum Morgen
Zu erfunden
Sie gießen mir hier ständig Champagner ein, hey
Und die Band spielt
Falsches Lächeln
So schnell werde ich nicht aufgeben
Mit wasserfester Mascara
Ich tanze heute, ooo
Obwohl es nicht meine private Party ist
Eine Party macht dir nichts aus
Die Party brummt in meinem Kopf
Party, Party
Ich weiß, dass man sie für verrückt halten wird
Was für eine verrückte Frau tanzt schlecht
Sie hat die traurigen Augen einer Verrückten
Verrückt, verrückt
Und die Band spielt
Und so weiter bis zum Morgen
Zu erfunden
Hier wird mir ständig Champagner eingeschenkt
Und die Band spielt
Falsches Lächeln
So schnell werde ich nicht aufgeben
Mit wasserfester Mascara
Ich tanze heute, hey
Und die Band spielt
Und so weiter bis zum Morgen (und so weiter bis zum Morgen)
Zu erfunden (erfunden)
Sie gießen mir hier ständig Champagner ein, hey
Und die Band spielt
Falsches Lächeln (falsches Lächeln)
Ich werde nicht so leicht loslassen (ich werde nicht so leicht loslassen)
Mit wasserfester Mascara
Ich tanze heute, hey