Weitere Songs von Soundgarden
Beschreibung
Produzent: Soundgarden
Produzent: Michael Beinhorn
Mischtechniker: Brendan O'Brien
Zweiter Mischingenieur: Adam Kasper
Komponist und Texter: Chris Cornell
Komponist und Texter: Kim A. Thayil
Komponist und Texter: Matt Cameron
Songtext und Übersetzung
Original
Tears of the feeble, hands of the slaves
Skin of the mothers, mouths of the babes
Building the towers, belongs to the sky
When the whole thing comes crashing down don't ask me why
Don't ask me why
Under the shelf, the shelf of the sky
Two eyes, two suns, too heavenly blind
Swallowing rivers, belongs to the sea
When the whole thing washes away
Don't run to me, yeah
I'll be going down for the rest of the slide
While the rest of you harvest the gold
And the wreck of you is the death of you all
And the wreck of you is the break and the fall
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
I'm the wreck of you, I'm the break and the fall
Under the red, break of the lights
Heroes in stretches, inch to the side
Blowing to pieces, belongs to the wind
When the whole thing blows away
I won't pretend, no
I'll be going down for the rest of the ride
While the rest of you harvest the soul
And the wreck of you is the death of you all
And the wreck of you is the break and the fall
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
I'm the wreck of you, I'm the break and the fall
Under the red break of the lights
Lies the wreck of you for the rest of your life
And the wreck of you is the death of you all
And the wreck of you is the break and the fall
I'm the wreck of you, I'm the death of you all
I'm the wreck of you, I'm the break and the fall
While the rest of you harvest the gold
While the rest of you harvest the souls
Deutsche Übersetzung
Tränen der Schwachen, Hände der Sklaven
Haut der Mütter, Münder der Säuglinge
Der Bau der Türme gehört dem Himmel
Wenn das Ganze zusammenbricht, fragen Sie mich nicht warum
Frag mich nicht warum
Unter dem Regal das Regal des Himmels
Zwei Augen, zwei Sonnen, zu himmlisch blind
Flüsse zu schlucken, gehört zum Meer
Wenn das Ganze weggespült wird
Lauf nicht zu mir, ja
Ich werde für den Rest der Folie nach unten gehen
Während der Rest von euch das Gold erntet
Und der Untergang von euch ist der Tod von euch allen
Und das Wrack von dir ist der Bruch und der Fall
Ich bin das Wrack von euch, ich bin der Tod von euch allen
Ich bin dein Wrack, ich bin der Bruch und der Fall
Unter dem Rot brechen die Lichter
Helden in Streckungen, Zentimeter zur Seite
In Stücke blasen, gehört zum Wind
Wenn das Ganze wegfliegt
Ich werde nicht so tun, nein
Ich werde für den Rest der Fahrt hinuntergehen
Während der Rest von euch die Seele erntet
Und der Untergang von euch ist der Tod von euch allen
Und das Wrack von dir ist der Bruch und der Fall
Ich bin das Wrack von euch, ich bin der Tod von euch allen
Ich bin dein Wrack, ich bin der Bruch und der Fall
Unter der roten Ampel
Liegt dein Wrack für den Rest deines Lebens
Und der Untergang von euch ist der Tod von euch allen
Und das Wrack von dir ist der Bruch und der Fall
Ich bin das Wrack von euch, ich bin der Tod von euch allen
Ich bin dein Wrack, ich bin der Bruch und der Fall
Während der Rest von euch das Gold erntet
Während der Rest von euch die Seelen erntet