Weitere Songs von Soundgarden
Songtext und Übersetzung
Original
Let's try the guitar on alone first and then come in on like, have the guitar play the riff once quiet.
And then drums and bass come in still quiet.
And then have vocals come in so we don't really bash it until the loud part of the vocals.
And then when we hit the loud part, we hit it really hard.
And then we'll try doing that twice as long.
Let's see what it sounds like with the loud part.
I'm just gonna, I'm just gonna play the chords of the chorus right now 'cause it's hard for me to sing and play this part.
On the second -one.
-What you say is only a word.
And the words can do no harm.
And the words can break, and tuck away, and tuck away the most enormous.
Damn, try the hell. Start with all the perfect shame.
And the women feel the pain.
Damn, try the hell.
The model head comes burning down when you're walking out of frame.
So one more time around I feel it.
One more time around I fake it. One more time around
I feel it. One more time around I fake it again.
Try the hell. Yeah.
What you say is only a word. And the words can do no harm.
And the words can break, and tuck away, and tuck away the most enormous. Damn, try the hell. Start with all the perfect shame.
And the women feel the pain.
-Chorus. -One more time around I feel it.
One more time around I fake it. One more time around I feel it. One more time around
I fake it again.
Try the hell.
Yeah.
Walking out of frame.
Walking out of frame.
-Walking out of frame. Try the hell. -One, one, two, three.
Deutsche Übersetzung
Probieren wir die Gitarre zunächst alleine aus und lassen Sie dann die Gitarre das Riff spielen, sobald sie leise ist.
Und dann kommen noch ganz leise Schlagzeug und Bass herein.
Und dann kommen noch die Vocals hinzu, sodass wir erst beim lauten Teil des Vocals richtig loslegen.
Und wenn wir dann den lauten Teil treffen, treffen wir ihn richtig hart.
Und dann versuchen wir es doppelt so lange.
Mal sehen, wie es mit dem lauten Teil klingt.
Ich werde jetzt nur die Akkorde des Refrains spielen, weil es für mich schwierig ist, diese Rolle zu singen und zu spielen.
Beim zweiten.
-Was du sagst, ist nur ein Wort.
Und die Worte können nicht schaden.
Und die Worte können zerbrechen und sich verstecken und das Größte verstecken.
Verdammt, versuch es doch mal. Beginnen Sie mit der vollkommenen Schande.
Und die Frauen spüren den Schmerz.
Verdammt, versuch es doch mal.
Der Kopf des Modells brennt ab, wenn Sie das Bild verlassen.
Also spüre ich es noch einmal.
Noch einmal täusche ich es vor. Noch einmal
Ich fühle es. Noch einmal täusche ich es wieder vor.
Versuchen Sie es doch mal. Ja.
Was Sie sagen, ist nur ein Wort. Und die Worte können nicht schaden.
Und die Worte können zerbrechen und sich verstecken und das Größte verstecken. Verdammt, versuch es doch mal. Beginnen Sie mit der vollkommenen Schande.
Und die Frauen spüren den Schmerz.
-Chor. -Noch einmal spüre ich es.
Noch einmal täusche ich es vor. Noch einmal spüre ich es. Noch einmal
Ich täusche es wieder vor.
Versuchen Sie es doch mal.
Ja.
Aus dem Rahmen gehen.
Aus dem Rahmen gehen.
-Aus dem Rahmen gehen. Versuchen Sie es doch mal. -Eins, eins, zwei, drei.