Weitere Songs von Marracash
Weitere Songs von Cosmo
Beschreibung
Sänger: Marracash
Sänger: Cosmo
Produzent: Marz
Texter: Fabio Rizzo
Texter: Marco Jacopo Bianchi
Komponist: Alessandro Pulga
Songtext und Übersetzung
Original
Right here, right now
Yeah (right here, right)
Sono un animalista, animalier, Animal House
Dormo sotto le stelle tipo scout
Si è estinto il koala, prima che io ne assaggiassi uno
Tu ti estinguerai prima di avere estinto il mutuo
Hey, do l'ultima festa in un bunker
Hey, chiamo tutti, pure Greta Thunberg
Hey, dal tramonto di questo sistema
Hey, fino all'alba di una nuova era
Ho idea che per l'inquinamento fare la differenziata
Non sia abbastanza, tentano
È come se per l'invecchiamento bevi la centrifugata
Con l'avocado e zenzero
Mi spiace che invece che al buco nell'ozono
Pensavo a campare che avevo i buchi in zona
Distruggo il mio ambiente, bro, come i Rapa Nui
Sono un incosciente, quindi da' retta a lui, hey
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, cambiare, la mia razza si estingue
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, ripartire, la mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Quest'estinzione eclatante andrà un po' come tutte le altre
I ricchi andranno su Marte o su una stazione orbitante
I media andranno in guerra a difendere ciò che hanno
Ai poveri forse non cambierebbe più di tanto
I gradi s'alzano e scende il livello
Come ci stessimo avvicinando all'Inferno
Il dramma è che scompariranno in tanti, hey
Ma finiremo poi per adattarci, hey
Nascosti al buio come scarafaggi
In un bunker, come ci diceva Greta Thunberg
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, cambiare, la mia razza si estingue
Ce la posso fare, posso fare meglio di mio padre
Io ce la posso fare, ripartire, la mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
La mia razza si estingue
Greta Thunberg
Quanta gente che spinge
(Right here, right now)
La mia gola si stringe
(Right here, right now)
Quanta gente che spinge
(Right here, right now)
La mia gola si stringe
(Right here, right now)
La mia razza si estingue
(Right here, right now)
(Persona)
Deutsche Übersetzung
Genau hier, genau jetzt
Ja (genau hier, richtig)
Ich bin ein Animalist, Animalier, Animal House
Ich schlafe unter den Sternen wie ein Pfadfinder
Der Koala starb aus, bevor ich einen probierte
Sie werden die Hypothek abbezahlen, bevor Sie sie abbezahlt haben
Hey, ich gebe eine letzte Party in einem Bunker
Hey, ich rufe alle an, sogar Greta Thunberg
Hey, seit dem Niedergang dieses Systems
Hey, bis zum Anbruch einer neuen Ära
Ich bin der Meinung, dass die Umweltverschmutzung durch Recycling beseitigt werden sollte
Es reicht nicht, sie versuchen es
Es ist so, als würde man zentrifugierten Saft trinken, um ihn altern zu lassen
Mit Avocado und Ingwer
Es tut mir leid, dass statt des Lochs in der Ozonschicht
Ich dachte darüber nach, durchzukommen, weil ich Löcher in der Gegend hatte
Ich zerstöre meine Umwelt, Bruder, wie die Rapa Nui
Ich bin ein Idiot, also hör ihm zu, hey
Ich kann es schaffen, ich kann es besser als mein Vater
Ich kann es schaffen, mich ändern, meine Rasse ist ausgestorben
Ich kann es schaffen, ich kann es besser als mein Vater
Ich kann es schaffen, von vorne anfangen, meine Rasse ist ausgestorben
Greta Thunberg
Meine Rasse stirbt aus
Greta Thunberg
Meine Rasse stirbt aus
Greta Thunberg
Meine Rasse stirbt aus
Greta Thunberg
Meine Rasse stirbt aus
Dieses sensationelle Aussterben wird ein bisschen wie alle anderen verlaufen
The rich will go to Mars or an orbiting station
Die Medien werden in den Krieg ziehen, um zu verteidigen, was sie haben
Vielleicht würde es für die Armen nicht viel ändern
Die Noten steigen und das Niveau sinkt
Als kämen wir der Hölle näher
Die Tragödie ist, dass viele verschwinden werden, hey
Aber am Ende werden wir uns anpassen, hey
Versteckt sich im Dunkeln wie Kakerlaken
In einem Bunker, wie uns Greta Thunberg erzählte
Ich kann es schaffen, ich kann es besser als mein Vater
Ich kann es schaffen, mich ändern, meine Rasse ist ausgestorben
Ich kann es schaffen, ich kann es besser als mein Vater
Ich kann es schaffen, von vorne anfangen, meine Rasse ist ausgestorben
Greta Thunberg
Meine Rasse stirbt aus
Greta Thunberg
Meine Rasse stirbt aus
Greta Thunberg
Meine Rasse stirbt aus
Greta Thunberg
So viele Leute drängeln
(Genau hier, genau jetzt)
Mein Hals schnürt sich zu
(Genau hier, genau jetzt)
So viele Leute drängeln
(Genau hier, genau jetzt)
Mein Hals schnürt sich zu
(Genau hier, genau jetzt)
Meine Rasse stirbt aus
(Genau hier, genau jetzt)
(Person)