Weitere Songs von Marracash
Beschreibung
Sänger: Marracash
Produzent: Big Fish
Texter: Fabio Rizzo
Komponist: Massimiliano Dagani
Komponist: Gabriel Rossi
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah!
Una mano su, Milano.
Dimmi, da quanto tempo ormai non sorridi?
Procedi a spanne per tentativi.
Lascia alle spalle i guai negativi. Avevo amici che oramai non vedo quasi più.
Mi manca una persona che a pensarci non sei tu.
Come ho potuto farlo ancora è tutto un déjà vu.
Sta dentro il suono come allora quando sono giù e mi ripeto: Arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va. Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va. Non conta quanto hai perso prima nella tua vita.
Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Come fa Milano?
La mia testa gira, ah, sono come un treno senza la locomotiva, ah.
Yo, l'anima è trafitta, ah, se la depressione cala è una nebbia fitta.
Non è né noia né dolore, ma la sensazione che non ci sia un noi, non ci sia un dove, pensa solo a te.
E arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va. Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va. Non conta quanto hai perso prima nella tua vita.
Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Cosa?
L'ansia ti frega, chi vuoi che creda se anche tu non credi in te?
Però ricorda che chi sopporta tutto il sudore e lo stress. . . Arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va.
Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'. Fino alla cima, go, fra', con chi va.
Non conta quanto hai perso prima nella tua vita. Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Ra ra ra ri ra ra ra ra ra ra.
Yeah!
Deutsche Übersetzung
Ja!
Eine Hand hoch, Milan.
Sag mir, wie lange ist es her, seit du gelächelt hast?
Gehen Sie durch Versuch und Irrtum vor.
Lassen Sie negative Probleme hinter sich. Ich hatte Freunde, die ich kaum noch sehe.
Ich vermisse eine Person, die nicht du bist, wenn du darüber nachdenkst.
Wie ich es noch einmal machen könnte, ist ein Déjà-vu.
Es ist im Inneren des Klangs, wie damals, wenn ich unten bin und ich mir selbst wiederhole: Der Höhepunkt kommt, Bruder, ich kämpfe ein bisschen.
Rauf nach oben, geh, Bruder, mit wem auch immer du gehst, geh. Von den anderen kommt das Top, Bruder, ich habe ein bisschen Mühe.
Nach oben, geh, Bruder, mit jedem, der geht. Es spielt keine Rolle, wie viel Sie früher in Ihrem Leben verloren haben.
Wer hat dein Selbstwertgefühl ruiniert, wer hat dich gefesselt?
Es gibt immer einen Weg und eine Chance, yo, bis es in meiner Brust klingelt. Wie macht Mailand das?
Mein Kopf dreht sich, ah, ich bin wie ein Zug ohne Lokomotive, ah.
Yo, die Seele ist durchbohrt, ah, wenn die Depression herabsteigt, ist es ein dichter Nebel.
Es ist weder Langeweile noch Schmerz, sondern das Gefühl, dass es kein Wir gibt, kein Wo, denk einfach an dich.
Und hier kommt die Spitze, Bruder, ich habe ein bisschen Probleme.
Rauf nach oben, geh, Bruder, mit wem auch immer du gehst, geh. Von den anderen kommt das Top, Bruder, ich habe ein bisschen Mühe.
Nach oben, geh, Bruder, mit jedem, der geht. Es spielt keine Rolle, wie viel Sie früher in Ihrem Leben verloren haben.
Wer hat dein Selbstwertgefühl ruiniert, wer hat dich gefesselt?
Es gibt immer einen Weg und eine Chance, yo, bis es in meiner Brust klingelt. Was?
Angst macht dich kaputt. Wem willst du glauben, wenn du nicht auch an dich selbst glaubst?
Aber denken Sie daran, wer den ganzen Schweiß und Stress erträgt. . . Hier kommt die Spitze, Bruder, ich habe ein bisschen Probleme.
Rauf nach oben, geh, Bruder, mit wem auch immer du gehst, geh.
Von den anderen kommt das Top, Bruder, ich habe ein bisschen Mühe. Nach oben, geh, Bruder, mit jedem, der geht.
Es spielt keine Rolle, wie viel Sie früher in Ihrem Leben verloren haben. Wer hat dein Selbstwertgefühl ruiniert, wer hat dich gefesselt?
Es gibt immer einen Weg und eine Chance, yo, bis es in meiner Brust klingelt. Selten, selten, selten, selten, selten, selten.
Ja!