Weitere Songs von Fabri Fibra
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Fabri Fibra
Komponist: Stefano Tognini
Komponist: Alessandro Pulga
Texter: Fabrizio Tarducci
Produzent: Zef
Produzent: Marz
Songtext und Übersetzung
Original
Sono l'eletto, sempre sul pezzo
Tu puoi ammazzarti, come il cantante dei One Direction
Dalle jam session al vero successo
Tutta 'sta gente che mi viene contro mi ha reso molesto
Mio padre l'ho perso
Neanche sono andato al suo funerale
Non sono depresso (no)
Che tanto per tutti è lo stesso finale
La musica è un bene, ma pure un male
Come bere e poi vomitare tutti i miеi drammi
E il disco lo droppo, chi cazzo pensavi fossi, Sangiovanni? (Sangio')
Assurdo pensare chе il prossimo anno compio cinquant'anni (che cazzo)
Scusa lo sfogo, non devi ascoltarmi (ahahah)
Ho il microfono ancora davanti (seh), ho gioielli e diamanti (seh)
Dormo con lei, è tutto okay, non preoccuparti
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay), ah
Okay (okay), okay (okay)
Il mio disco è metà Mr. Simpa', sì, mi state sulla minchia (ah)
Nel locale la gente che brinda, le prendevo con la cinghia (seh)
Scappo dalla famiglia (seh), ascolto DJ Spinna (seh)
Conto i soldi in cucina (seh), ho il cuore sulla griglia (seh)
Le etichette si aspettano sempre la hit, il rap italiano fa schifo (fa schifo)
Tutti in cerca del singolo estivo (estivo), pure io non prendiamoci in giro (in giro)
Meglio questo che starmene in giro (seh) o rinchiuso dentro qualche ufficio
A fotocopiare dal vivo (dal vivo), a fotocopiare dal vivo
Aspetta un secondo (cosa?)
Dicono che lamentarsi è la strada che va verso il fondo (che va verso il fondo)
Quindi pensiamo agli amici che c'abbiamo intorno (okay)
E brindiamo ogni giorno (okay)
E fanculo a 'sto mondo (okay)
Questo qui è il mio ritorno, bro (bro)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Ho la mano ferma, soldi nella felpa, okay (okay)
La base che spacca, sento che il mio karma è okay (okay)
Non guardare in basso, segui solo il basso, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Deutsche Übersetzung
Ich bin der Auserwählte, immer auf dem Punkt
Du kannst dich umbringen, wie der One Direction-Sänger
Von Jam-Sessions bis zum echten Erfolg
All diese Leute, die gegen mich vorgehen, haben mich genervt
Ich habe meinen Vater verloren
Ich bin nicht einmal zu seiner Beerdigung gegangen
Ich bin nicht deprimiert (nein)
Es ist für alle das gleiche Ende
Musik ist gut, aber auch schlecht
Als würde ich trinken und dann all meine Dramen erbrechen
Und ich lasse das Protokoll fallen: Für wen zum Teufel hast du mich gehalten, Sangiovanni? (Sangi')
Es ist absurd zu glauben, dass ich nächstes Jahr fünfzig werde (was zum Teufel)
Entschuldigung für den Ausbruch, du musst nicht auf mich hören (hahaha)
Ich habe immer noch das Mikrofon vorne (ja), ich habe Juwelen und Diamanten (ja)
Ich schlafe mit ihr, es ist okay, mach dir keine Sorgen
Habe eine ruhige Hand, Geld im Pullover, okay (okay)
Die Basis, die rockt, ich habe das Gefühl, dass mein Karma in Ordnung ist (okay)
Schau nicht nach unten, folge einfach der Abwärtsrichtung, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Habe eine ruhige Hand, Geld im Pullover, okay (okay)
Die Basis, die rockt, ich habe das Gefühl, dass mein Karma in Ordnung ist (okay)
Schau nicht nach unten, folge einfach der Abwärtsbewegung, okay (okay), ah
Okay (okay), okay (okay)
Mein Rekord liegt bei der Hälfte von Mr. Simpa', ja, du machst mich sauer (ah)
Im Club stoßen die Leute an, ich habe sie mit dem Gürtel gepackt (ja)
Ich renne vor der Familie davon (ja), ich höre DJ Spinna (ja)
Ich zähle das Geld in der Küche (ja), mein Herz liegt auf dem Grill (ja)
Labels erwarten immer Hits, italienischer Rap ist scheiße (scheisse)
Alle, die auf der Suche nach der Sommersingle sind (Sommer), machen wir uns nichts vor (Kind)
Das ist besser, als herumzusitzen (ja) oder in irgendeinem Büro eingesperrt zu sein
Live fotokopieren (live), live fotokopieren
Warte eine Sekunde (was?)
Sie sagen, Klagen sei der Weg nach unten (nach unten)
Denken wir also an die Freunde, die wir um uns herum haben (okay)
Und wir stoßen jeden Tag an (okay)
Und scheiß auf diese Welt (okay)
Das hier ist mein Comeback, Bruder (Bro)
Habe eine ruhige Hand, Geld im Pullover, okay (okay)
Die Basis, die rockt, ich habe das Gefühl, dass mein Karma in Ordnung ist (okay)
Schau nicht nach unten, folge einfach der Abwärtsrichtung, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)
Habe eine ruhige Hand, Geld im Pullover, okay (okay)
Die Basis, die rockt, ich habe das Gefühl, dass mein Karma in Ordnung ist (okay)
Schau nicht nach unten, folge einfach der Abwärtsrichtung, okay (okay)
Okay (okay), okay (okay)