Weitere Songs von Fabri Fibra
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Fabri Fibra
Komponist: Stefano Tognini
Komponist: Alessandro Pulga
Texter: Fabrizio Tarducci
Produzent: Zef
Produzent: Marz
Songtext und Übersetzung
Original
Ah.
-Capita che vedo un po' di tutto. -Sì.
-Capita che resto lì nel dubbio. -Sì.
-Capita di perdere la spinta. -Ah-ah.
-Capita che mi scassi la minchia. -Ah.
Capita che la città mi ispiri, quindi fatemi fare due tiri.
-Due, due. -Scaccio l'ansia.
-Ehi. -Non si mangia.
-Ehi. -Disso le punchline, scrivo di pancia.
-Sì. -Capita che metto su il tuo disco.
-Eh? -E non capisco.
Quasi che cancellerei tutto -ciò che hai scritto. -Tipo?
-Emilio Isgro. -Mitico.
Ho pezzi nuovi, mi chiama Sony, mi chiama Netflix. Questo cazzo di paese per vecchi.
-Tu dove ti metti? -Dove?
Questi produttori limitati con tutti sti beat imitati, non siete invitati.
La festa -è privata. Bella. -Bella.
Su le mani, frate, come al Coachella.
Con sto pezza a palla, maglia di una taglia in più. Mi tuffo dove l'acqua è blu, fuoco sulle griglie.
-Fuoco. -Sto nel cerchio dei winner.
-Ah. -Lascio il segno, Sinner.
Sinner. Lascio il segno, Sinner. Sinner.
Tu non sei tra i winner.
Vincere, vincere. Vincere, vincere.
Spingere, spingere. Come Sinner, Sinner. Fumavo come un figlio di puttana.
Ti parlo della marijuana. Sette giorni alla settimana.
-Settimana. -Come se facessi una gara.
Ho chiuso con -sta roba, per me è stata una vittoria. -Era ora.
-Con le rime faccio scuola. -Scuola.
Vanno in giro come droga, prova.
Ho vinto la paura della gente, la paura di non -saper fare niente. -Niente.
Ora c'è il mio nome in mente, sempre. Di sta roba sono il presidente.
Tu la fai, ma non sei interessante. Ho intere stanze di pagine, dischi, hard disk.
-Hard disk. -Pezzi pronti per il mix.
-Per il mix. -Bella mas per questo beat.
-Marcellus Wallace. -Il disco esce, io frate stappo.
Stappo.
-Qualunque base, bro, la spacco. -Spacco.
-Ancora chiedi come ho fatto. -Come hai fatto?
Sempre sul pezzo, io non stacco.
Sinner. Lascio il segno, Sinner.
Sinner. Tu non sei tra i winner. Vincere, vincere.
Vincere, vincere.
Spingere, spingere. Come Sinner, Sinner.
Deutsche Übersetzung
Ah.
-Es kommt vor, dass ich von allem ein bisschen sehe. -Ja.
-Es kommt vor, dass ich im Zweifel bleibe. -Ja.
-Es kommt vor, dass Sie an Schwung verlieren. -Ah-ah.
-Es kommt vor, dass ich meinen Schwanz vermassele. -Ah.
Die Stadt inspiriert mich zufällig, also lasst mich einen Versuch wagen.
-Zwei, zwei. -Ich verbanne Angst.
-Hey. -Kein Essen.
-Hey. -Ich sage Pointen, ich schreibe aus dem Bauch heraus.
-Ja. -Es kommt vor, dass ich Ihre Akte auflege.
-Häh? -Und ich verstehe es nicht.
Es ist fast so, als würde ich alles löschen, was Sie geschrieben haben. -Typ?
-Emilio Isgro. -Mythisch.
Ich habe neue Stücke, Sony ruft mich an, Netflix ruft mich an. Dieses verdammte Land für alte Männer.
-Wo bleiben Sie? -Wo?
Diese limitierten Produzenten mit all diesen nachgeahmten Beats sind euch nicht willkommen.
Die Party ist privat. Hübsch. -Hübsch.
Hände hoch, Bruder, wie beim Coachella.
Mit diesem Kugelteil wird das Hemd eine Nummer größer. Ich tauche dort, wo das Wasser blau ist, feuere auf den Grills.
-Feuer. -Ich gehöre zum Kreis der Gewinner.
-Ah. -Ich hinterlasse meine Spuren, Sünder.
Sünder. Ich hinterlasse meine Spuren, Sünder. Sünder.
Sie gehören nicht zu den Gewinnern.
Gewinnen, gewinnen. Gewinnen, gewinnen.
Drücken, drücken. Wie Sünder, Sünder. Ich habe wie ein Mistkerl geraucht.
Ich erzähle dir von Marihuana. Sieben Tage die Woche.
-Woche. -Als ob ich ein Rennen hätte.
Ich bin mit diesem Zeug fertig, es war ein Sieg für mich. -Es ist an der Zeit.
-Ich unterrichte mit Reimen. -Schule.
Sie gehen herum wie Drogen, das beweisen Sie.
Ich habe die Angst der Menschen überwunden, die Angst, nicht zu wissen, wie man etwas macht. -Nichts.
Jetzt habe ich immer meinen Namen im Kopf. Ich bin der Präsident dieser Angelegenheit.
Du tust es, aber du bist nicht interessant. Ich habe ganze Räume voller Seiten, Disketten, Festplatten.
-Festplatte. -Stücke bereit zum Mischen.
-Für die Mischung. -Bella mas für diesen Beat.
-Marcellus Wallace. -Die Platte kommt heraus, ich entkorke sie, Bruder.
Ich entkorke.
-Jede Basis, Bruder, ich werde es rocken. -Ich habe mich getrennt.
- Fragen Sie noch einmal, wie ich es gemacht habe. -Wie hast du es gemacht?
Immer auf den Punkt gebracht, ich schalte nicht ab.
Sünder. Ich hinterlasse meine Spuren, Sünder.
Sünder. Sie gehören nicht zu den Gewinnern. Gewinnen, gewinnen.
Gewinnen, gewinnen.
Drücken, drücken. Wie Sünder, Sünder.