Weitere Songs von Guè
Beschreibung
Produzent: Don Joe
Sänger: Guè
Texter: Cosimo Fini
Komponist: Luigi Florio
Songtext und Übersetzung
Original
Ehi baby, se sei presa male tutto passerà.
So che questa vita ci spacca a metà.
La la la. Ehi baby, se faccio sti soldi andiamo via da qua.
Ti faccio uno squillo quando sto in città.
La la la.
Ehi baby, chiamami appena la coinquilina non c'è.
Ho l'iPhone pieno di tue foto un poco sconce. Sono appena atterrato e voglio stare con te.
In cucina mezza nuda che prepari un dolce.
Bilocale, bifacciale, tu e la tua amica con il tatuaggio uguale. Nel quartiere la faccia scazzata, Dio ti aiuta. Canotta bianca,
Air Force e pantaloni della tuta. Come sei bella senza trucco.
Hai stile anche con la borsa Vuitton tarocco. Voglio portartene una vera.
Io non ti giudico, so che lavori fai di sera. Lui vuol comprarti con i soldi ma no, non ce la fa.
È così povero che il cash è tutto quello che ha.
Hai il paio di occhiali da sole più filoso, perché baby il tuo futuro è così luminoso.
Ehi baby, se sei presa male tutto passerà. So che questa vita ci spacca a metà.
Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te. Ehi baby, se faccio sti soldi andiamo via da qua.
Ti faccio uno squillo quando sto in città. Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va. Il passato non conta, resta solo il presente.
Hai sul mio cappellino un completino dopo niente. Vestiti e scordati cos'è una rinuncia.
Louboutin, Balenciaga, poi non so la pronuncia. Scorda il tuo ex e la denuncia.
Sembra che voli su quel palo, accechi tutti come un faro.
E la mattina presto conti questi soldi. Hai smesso di fumare e anche di fare sconci.
Lo so che sei nel letto, suona Piangi e Prendi. Lo sai, mi vedi in tele ma ho mille problemi.
Ansia, depressione, questa roba qua. Mai contenti, la pressione dei contanti, moi.
Un bacio sa di vodka, di testo e diamanti.
Se ci parlano dietro è perché siam troppo avanti. Risorgiamo dalla cenere come fenici.
Vorrei che ci bastasse poco ad essere felici. Ehi baby, se sei presa male tutto passerà.
So che questa vita ci spacca a metà. Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te.
Ehi baby, se faccio sti soldi andiamo via da qua. Ti faccio uno squillo quando sto in città.
Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va.
Deutsche Übersetzung
Hey Baby, wenn du verletzt wirst, wird alles vergehen.
Ich weiß, dass dieses Leben uns in zwei Hälften spaltet.
La la la. Hey Baby, wenn ich das Geld verdiene, verschwinden wir hier.
Ich rufe Sie an, wenn ich in der Stadt bin.
La la la.
Hey Baby, ruf mich an, sobald der Mitbewohner nicht zu Hause ist.
Ich habe ein iPhone voller leicht schmutziger Fotos von dir. Ich bin gerade gelandet und möchte bei dir sein.
In der Küche halbnackt beim Zubereiten eines Desserts.
Zweizimmerwohnung, zweiseitig, du und dein Freund mit dem gleichen Tattoo. In der Nachbarschaft ist das Gesicht sauer, Gott helfe dir. Weißes Tanktop,
Air Force und Jogginghose. Wie schön du ohne Make-up bist.
Stil haben Sie auch mit der Tarot-Tasche von Vuitton. Ich möchte dir ein echtes bringen.
Ich verurteile dich nicht, ich weiß, welche Arbeit du abends machst. Er will dich mit Geld kaufen, aber nein, das kann er nicht.
Er ist so arm, dass er nur Bargeld hat.
Du hast die Sonnenbrille mit den meisten Bügeln, denn Baby, deine Zukunft ist so rosig.
Hey Baby, wenn du verletzt wirst, wird alles vergehen. Ich weiß, dass dieses Leben uns in zwei Hälften spaltet.
Wir sind ich, wir sind du, so ist es. Wir sind ich, wir sind du. Hey Baby, wenn ich das Geld verdiene, verschwinden wir hier.
Ich rufe Sie an, wenn ich in der Stadt bin. Wir sind ich, wir sind du, so ist es.
Wir sind ich, wir sind du, so ist es. Die Vergangenheit spielt keine Rolle, nur die Gegenwart bleibt.
Du hast auf meiner Kappe ein Outfit nach Nichts. Ziehen Sie sich an und vergessen Sie, was ein Verzicht ist.
Louboutin, Balenciaga, ich kenne die Aussprache nicht. Vergessen Sie Ihren Ex und melden Sie ihn.
Es scheint an dieser Stange zu fliegen und jeden wie ein Leuchtturm zu blenden.
Und frühmorgens zählt man dieses Geld. Du hast aufgehört zu rauchen und sogar schmutzige Dinge zu tun.
Ich weiß, dass du im Bett bist und Cry and Take spielst. Wissen Sie, Sie sehen mich im Fernsehen, aber ich habe tausend Probleme.
Angstzustände, Depressionen und so weiter. Nie glücklich, der Druck des Geldes, moi.
Ein Kuss schmeckt nach Wodka, Text und Diamanten.
Wenn sie hinter unserem Rücken reden, liegt das daran, dass wir zu weit voraus sind. Wie Phönixe steigen wir aus der Asche auf.
Ich wünschte, es bräuchte nicht viel, um glücklich zu sein. Hey Baby, wenn du verletzt wirst, wird alles vergehen.
Ich weiß, dass dieses Leben uns in zwei Hälften spaltet. Wir sind ich, wir sind du, so ist es. Wir sind ich, wir sind du.
Hey Baby, wenn ich das Geld verdiene, verschwinden wir hier. Ich rufe Sie an, wenn ich in der Stadt bin.
Wir sind ich, wir sind du, so ist es.
Wir sind ich, wir sind du, so ist es. Wir sind ich, wir sind du, so ist es. Wir sind ich, wir sind du, so ist es.
Wir sind ich, wir sind du, so ist es.
Wir sind ich, wir sind du, so ist es.