Weitere Songs von Guè
Beschreibung
Produzent: Pink Is Punk
Sänger: Guè
Texter: Cosimo Fini
Komponist: Luigi Florio
Songtext und Übersetzung
Original
Fai il bravo, fa-fa-fai il bravo
Fai il bravo, fa-fa-fai il bravo
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Perché è un bravo ragazzo
Perché è un bravo ragazzo
Perché è un bravo ragazzo
In strada mi salutano "Zio, sei un pazzo!".
Ok, quando esco esco
Con la E maiuscola, fresco, fresco
Ogni sera 20 drink, 20 g
Ma non è il tuo compleanno, 'sticazzi frà, tanti auguri G.
Questa tipa sembra uscita dalla torta di frutta
La ciliegina sopra ci sta tutta
Tu rappi e mi odi, sembra che porti sfiga,
La sfida è impensabile, mi sembri impermeabile alla figa.
Mi ricordo il compleanno dello zio
Durava tre o quattro giorni come il carnevale a Rio
San Salvador!
Guè flow goleador,
La tua tipa è così zozza che ha il cane di razza Slabrador.
Tatuato, dal collo al costato,
Attaccato allo stile come Mafia con Stato,
Vestito della festa con un completo Camo
Imperatore del rap brillo, Gué Tutankhamon.
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Perché è un bravo ragazzo
Perché è un bravo ragazzo
Perché è un bravo ragazzo
In strada mi salutano "Zio, sei un pazzo!".
Vuoi fare festa fra Guepek come la Ceres c'è
Son fuori gremo e divento scemo tipo Tche Tchere Tche
Baby, sembri da un altro pianeta tipo Halo
È il mio compleanno, indovina il regalo
G-U-E con in corpo un ettolitro
Ti fa innamorare come un neomelodico
Il mio amico cambia numero sempre, è il peggiore
Chiama ed esce Mauri 5 tipo un film dell'orrore
E stasera voi non siete invitati
È una notte da leoni non un party
Del tipo che io poi mi risveglio in Burkina Faso
Con affianco una bucchina a caso
Un tatoo in faccia, una figa in stanza e sangue dal naso.
Il dottore poi mi ha fatto una lastra
E in testa ha visto che ho soltanto i soldi e basta
Invidioso non hai mai fatto il salto di qualità
Spero che lo fai dall'alto, fai un salto nell'aldilà.
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Ogni giorno è capodanno è il mio compleanno
Perché è un bravo ragazzo
Perché è un bravo ragazzo
Perché è un bravo ragazzo
In strada mi salutano "Zio, sei un pazzo!"
Grazie per gli auguri, ah non è il mio compleanno?
Come no? No? Vabbè... Don Joe sei un pazzo!
Fai il bravo, fa-fa-fai il bravo
Fai il bravo, fa-fa-fai il bravo
Fai il bravo, fa-fa-fai il bravo.
Deutsche Übersetzung
Sei gut, sei gut
Sei gut, sei gut
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Weil er ein guter Kerl ist
Weil er ein guter Kerl ist
Weil er ein guter Kerl ist
Auf der Straße grüßen sie mich „Onkel, du bist verrückt!“.
Ok, wenn ich ausgehe, gehe ich auch aus
Mit einem großen E, frisch, frisch
Jeden Abend 20 Getränke, 20 g
Aber es ist nicht dein Geburtstag, fick dich, Bruder, alles Gute zum Geburtstag, G.
Dieses Mädchen sieht aus, als wäre es einem Obstkuchen entstiegen
Obendrauf gibt es noch das ganze Sahnehäubchen
Du rappt und hasst mich, es scheint Pech zu haben,
Die Herausforderung ist unvorstellbar, du scheinst für meine Muschi unempfindlich zu sein.
Ich erinnere mich an den Geburtstag meines Onkels
Es dauerte drei oder vier Tage wie der Karneval in Rio
San Salvador!
Guè Flow Torschütze,
Deine Freundin ist so dreckig, dass sie einen Slabrador-Hund hat.
Vom Hals bis zur Seite tätowiert,
Verbunden mit Stil wie Mafia mit Staat,
Partykleid mit einem Camo-Outfit
Kaiser des beschwipsten Rap, Gué Tutanchamun.
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Weil er ein guter Kerl ist
Weil er ein guter Kerl ist
Weil er ein guter Kerl ist
Auf der Straße grüßen sie mich „Onkel, du bist verrückt!“.
Möchten Sie unter Guepek feiern, so wie Ceres dort ist?
Ich bin aus dem Gleichgewicht geraten und werde dumm wie Tche Tchere Tche
Baby, du siehst aus wie von einem anderen Planeten wie Halo
Es ist mein Geburtstag, erraten Sie mal, welches Geschenk ich habe
G-U-E mit einem Hektoliter drin
Es lässt einen wie ein Neomelodiker verlieben
Mein Freund wechselt ständig seine Nummer, er ist der Schlimmste
Er ruft an und Mauri 5 kommt heraus wie ein Horrorfilm
Und heute Abend bist du nicht eingeladen
Es ist ein Kater, keine Party
Die Art, dass ich dann in Burkina Faso aufwache
Mit einer zufälligen Buchsbaum daneben
Ein Tattoo im Gesicht, eine Muschi im Zimmer und Nasenbluten.
Der Arzt hat dann eine Röntgenaufnahme von mir gemacht
Und er sah in seinem Kopf, dass ich nur Geld habe und das war's
Ich bin neidisch, dass Sie den Qualitätssprung nie geschafft haben
Ich hoffe, Sie tun es von oben und wagen einen Sprung ins Jenseits.
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Jeder Tag ist Silvester und mein Geburtstag
Weil er ein guter Kerl ist
Weil er ein guter Kerl ist
Weil er ein guter Kerl ist
Auf der Straße grüßen sie mich: „Onkel, du bist verrückt!“
Danke für die Wünsche, ist es nicht mein Geburtstag?
Warum nicht? NEIN? Na ja... Don Joe, du bist verrückt!
Sei gut, sei gut
Sei gut, sei gut
Sei gut, sei gut.