Weitere Songs von Marracash
Beschreibung
Sänger: Marracash
Produzent: Banf
Texter: Fabio Bartolo Rizzo
Komponist: Mattia Cutolo
Songtext und Übersetzung
Original
Ve la risolviamo così.
Sì.
La mia vendetta è che i tuoi figli ascoltano i miei testi, sognano di diventare quello che detesti.
La mia missione è di educarli a essere ribelli, vogliono tutti placarmi come nel wrestling.
Tu metti fine alle mie battaglie, la mia è guerra. Prima o l'ho detto a mia madre, poi all'universo.
Il disco più che essere sull'ultimatum è alla terra, in viaggio per l'Isola d'Elba, isola lemma. Tu butta petali di rosa, porto il floreale.
Parlo il Guido Oranghi tema floreale. Ero gialli, verdi, viola, ero aurora boreale.
Per le macchine giapponesi, niente coreane. Io so che il mondo non si cambia, si governa.
Vogliamo somigliare a quelli a cui sputtiamo merda.
Ci danno in pasto nuovi vizi, mamma merda. Noi ce li prendiamo tutti come l'influenza.
I miei colleghi lucrano sopra l'ingenuità, fan con disturbi della personalità.
Onestà, onestà insegnano a liceo. Onestà, sì, la stessa che ha fottuto i miei.
Io spero ancora che la legge faccia tuo interesse, come chiedere se è buona a chi la vende.
Nel mio quartiere siamo al verde, però c'è il verde.
Sono i figli delle serve, la nostra gente. Zona Marona, sa che abito in prima linea.
In guardaroba solo abiti, prima linea. Vedo eravamo tutti amici prima dei contratti, prima dei soldi.
Ma chi cambia suoi sogni che non ha fatti. Tra dire e fare so che hai scelto di tradire, infame.
Tu ti fai i soldi, amo quello che ci puoi comprare.
Sono 10 anni che non vedo più la vita d'ore. E 15 anni che mia madre guarda poco il sole.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Sono un leader, non sono un boss.
Ah. Segui il leader. Il primo rapper dei portieri dei quartieri alti, il cavallo di
Troia con dentro gli astri. Rappo come se dovessi ancora affermarmi.
Sono una palla demolisone come Miley. Io me lo lustro per i miei sogni, non pensare ai soldi.
Ti dà fastidio ciò che dico, perché ascolti?
Io apro dove niente è lucido, anche vedo l'oro. Proprio a me non mi ci vedo, lì ci vedo loro.
Porta qui con le dosi, devo prelavare ogni cosa. Zona mia, auto e di droga. Basta la roba nuova, porta nuova.
Questo nei video gioca, dal vivo trema come Joypad.
Io ti strippo perché mi metto sempre a nudo. Tu invece hai addosso tanti nomi ma non sei nessuno.
Vado copiato con tante idee, tanti flow. Tu capisco che nel rap non c'è mio e tuo.
È una famiglia che procede. Portami su in cima, ho fede. Volontà vacille, non cede.
Lato est, fra da me batte il sole. Lato nord, battono le rumene.
Così tanti G in salotto. Tutti a tavola come se qui c'è il giotto. I tuoi picco stanno in giotto.
Complottiamo a mettere il mercato in ginocchio.
Picchia e sfrutta.
Usa e butta. Questo è quello che, questo è quello che vogliono.
Se questo è quello che vince, questo è quello che mostrano. Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Segui il leader. Segui il leader.
No, che non puoi cambiare il mondo, puoi cambiare tu.
L'amicizia è solo un click, un onore è solo un tattoo. L'albero è uno scudo che fa view, vendere di più.
Dico fuck you, tipo screw, tipo fuck you.
Vorrei sputtanarli per fare ciò che è più giusto, ma il pubblico ti detesta poi quando gli sveli il trucco.
Quindi truffali, ingannali, ti ameranno per questo.
Meno valore ha, più alto è il prezzo.
Oh, hai fatto prezzi di permetterti, mentre di che non puoi permetterti. Realpolitik, mettermi.
Con la 7D, qui pare Dio con la 7D, mentre gli chiedo di dimettersi.
Da anni e secoli, domande senza risposta, perché silenzio dei colpevoli.
Di chi, di chi, di chi fa girare tanto sta giostra, di chi ci ha reso così deboli.
Io vedo sangue sulle cravatte, di chi ha scommesso che il paese crollasse.
Classe media senza classe, che ha lasciato accadesse perché voleva lei farne parte. Se non sai dove stai andando, ricordati perché hai iniziato.
Io rendimento sarò sempre odiato, ricorderò perché lo faccio.
Ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto.
Vendetta. Ricordo che ci avete fatto.
Ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto. Vendetta.
Vendetta. Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Segui il leader, segui il leader.
Segui il leader, segui il leader.
Grazie, Milano.
Grazie, Milano!
Vendetta.
Deutsche Übersetzung
Wir werden es so für Sie lösen.
Ja.
Meine Rache ist, dass Ihre Kinder, wenn sie meine Texte hören, davon träumen, das zu werden, was Sie hassen.
Meine Mission ist es, sie zur Rebellion zu erziehen, sie alle wollen mich besänftigen, wie beim Ringen.
Du machst meinen Kämpfen ein Ende, meiner ist der Krieg. Zuerst habe ich es entweder meiner Mutter erzählt, dann dem Universum.
Die Aufzeichnung befindet sich nicht auf dem Ultimatum, sondern vor Ort auf der Reise zur Insel Elba, der Lemma-Insel. Du wirfst Rosenblätter, ich bringe die Blumen.
Ich spreche das Blumenthema von Guido Oranghi. Ich war gelb, grün, lila, ich war das Nordlicht.
Für japanische Autos, keine Koreaner. Ich weiß, dass die Welt nicht verändert werden kann, sie wird regiert.
Wir wollen wie diejenigen aussehen, auf die wir Scheiße spucken.
Sie füttern uns mit neuen Lastern, Mutterscheiße. Wir alle bekommen sie wie die Grippe.
Meine Kollegen profitieren von naiven, persönlichkeitsgestörten Fans.
Ehrlichkeit, Ehrlichkeit wird in der High School gelehrt. Ehrlich gesagt, ja, derselbe, der meinen verarscht hat.
Ich hoffe immer noch, dass das Gesetz in Ihrem Interesse ist, als ob Sie den Verkäufer fragen würden, ob es gut ist.
In meiner Nachbarschaft sind wir pleite, aber es gibt Grün.
Sie sind die Kinder der Diener, unseres Volkes. Du weißt, dass ich in der Marona-Gegend an vorderster Front lebe.
Im Kleiderschrank nur Kleidung, erste Reihe. Ich sehe, wir waren alle Freunde vor den Verträgen, vor dem Geld.
Aber wer seine Träume ändert, hat keine Fakten. Zwischen Wort und Tat weiß ich, dass du dich für den Verrat entschieden hast, Berüchtigter.
Du verdienst dein eigenes Geld, ich liebe, was du damit kaufen kannst.
Ich habe das Leben von Stunden seit 10 Jahren nicht mehr gesehen. Es ist 15 Jahre her, seit meine Mutter kaum noch in die Sonne geschaut hat.
Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef.
Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef. Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef.
Oh. Folgen sie den Anführer. Der erste Türsteher-Rapper in der Innenstadt, das Pferd von
Schlampe mit Sternen drin. Ich rappe, als müsste ich mich noch etablieren.
Ich bin eine Abrissbirne wie Miley. Ich leuchte damit für meine Träume, denke nicht an Geld.
Stört dich das, was ich sage, warum hörst du zu?
Ich öffne dort, wo nichts glänzt, selbst wenn ich Gold sehe. Ich sehe mich dort wirklich nicht, ich sehe sie dort.
Bringt die Dosen hierher, ich muss alles vorwaschen. Meine Gegend, Autos und Drogen. Nur die neuen Sachen, bring neue mit.
Dieses spielt sich in Videos ab, im wirklichen Leben wackelt es wie ein Joypad.
Ich ziehe dich aus, weil ich mich immer ausziehe. Auf der anderen Seite tragen Sie viele Namen, aber Sie sind niemand.
Ich werde mit vielen Ideen, vielen Flows kopiert. Du verstehst, dass es im Rap kein „Mein“ und „Dein“ gibt.
Es ist eine Familie, die vorankommt. Bring mich nach oben, ich habe Vertrauen. Will schwankt, gibt nicht nach.
Auf der Ostseite scheint die Sonne zwischen mir. Auf der Nordseite schlugen die Rumänen.
So viele G's im Wohnzimmer. Alle am Tisch, als wäre der Tag gekommen. Deine Spitzen sind im Spiel.
Wir planen, den Markt in die Knie zu zwingen.
Schlagen und ausnutzen.
Benutzen und wegwerfen. Das ist es, was sie wollen.
Wenn es das ist, was gewinnt, dann ist es das, was sie zeigen. Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef.
Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef.
Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef. Folgen sie den Anführer. Folgen sie den Anführer.
Nein, man kann die Welt nicht verändern, man kann sie verändern.
Freundschaft ist nur einen Klick entfernt, eine Ehre ist nur ein Tattoo. Der Baum ist ein Schutzschild, der Sie dazu bringt, mehr zu sehen und zu verkaufen.
Ich sage „Fick dich“, wie „Scheiße“, wie „Fick dich“.
Ich möchte sie dafür blamieren, dass sie das Richtige tun, aber die Öffentlichkeit hasst dich dann, wenn du ihnen den Trick verrätst.
Also betrüge sie, betrüge sie, sie werden dich dafür lieben.
Je geringer der Wert ist, desto höher ist der Preis.
Oh, Sie haben Preise gemacht, die Sie sich leisten können, während Sie sie sich nicht leisten können. Realpolitik, sag mir.
Mit der 7D scheint es hier wie Gott mit der 7D zu sein, während ich ihn zum Rücktritt auffordere.
Über Jahre und Jahrhunderte blieben Fragen aufgrund des Schweigens der Schuldigen unbeantwortet.
Wessen, wessen, wer bringt dieses Karussell so sehr zum Drehen, wer hat uns so schwach gemacht?
Ich sehe Blut an den Krawatten derer, die darauf gewettet haben, dass das Land zusammenbrechen würde.
Eine klassenlose Mittelschicht, die es zugelassen hat, weil sie dazugehören wollte. Wenn Sie nicht wissen, wohin Sie wollen, denken Sie daran, warum Sie angefangen haben.
Wenn ich auftrete, werde ich immer gehasst werden, ich werde mich daran erinnern, warum ich es tue.
Erinnere mich daran, warum ich das tue.
Für das, was du uns angetan hast.
Vendetta. Ich erinnere mich, was du getan hast.
Erinnere mich daran, warum ich das tue.
Für das, was du uns angetan hast. Vendetta.
Vendetta. Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef. Ich bin kein Chef, ich bin kein Chef.
Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef. Ich bin kein Chef, ich bin kein Chef.
Ich bin ein Anführer, ich bin kein Chef. Ich bin kein Chef, ich bin kein Chef.
Folge dem Anführer, folge dem Anführer.
Folge dem Anführer, folge dem Anführer.
Danke, Milan.
Danke, Milan!
Vendetta.