Weitere Songs von Marracash
Beschreibung
Assoziierter Darsteller, Darsteller: Marracash
Produzent: Deleterio
Texter: Fabio Rizzo
Komponist: Piermarco Gianotti
Songtext und Übersetzung
Original
Ve la ricordate ancora? Sì? Sì?
Sì?
Qui non va, ma questo bada bum ciaccia, tira forte in Francia, usa e canna.
Fossi nato in altri paesi, magari avevo il mercee, magari adesso per le feste farei bum ciaccia.
Sono popolare, sono tipolare, troppo popolare per un ditale.
Io mi scrivo male perché io ho la fame, quella mia di mia nonna e quella di mio padre.
Il lavoro lo prendo e arrivo manuale, i poveri almeno ti ordinano cosa fare, i ricchi invece loro usano il plurale: prendiamo, spostiamo e danziamo e dopo restano a guardare.
È ok, pure quando i miei fra' gridano e non vogliono un drama perché già se lo vivono, dai palazzi come Pino Brindo, salute!
Far le penne davanti alle mezie e alle major mute.
Nella testa c'è un grosso bordello che fa. . . Tutti! Badabum badabum ciaccia.
Quando arrivo la prendo, la porto di là e. . . Badabum badabum ciaccia.
E se poi è todo gang che ti fa ciaccia, tu fai solo badabum e non fai ciaccia.
E nel fondo anche se questo suono non va, ehi, ehi, ehi, badabum badabum ciaccia.
Pippa Loschi, Polini, Arole e Vincere, Pin Baiai già dal '95.
Essuto con in testa questo bum bum ba, di rosso gin camfare badabum da qua.
Sono un po' rotto è vero fra fare sta vita pesa, ma te come t'ha ridotto quei pasticci nella chiesa, non hai resa, un po' di stile è quello che conta.
Non hai stile, non lo dire, zio chi ti ascolta?
E la gente lo sa che il mondo fa schifo, vuole dimenticarlo, sa per chi fare il tifo, capisce di che parlo.
Non come questi emo home muccio macio e sangue, mercurio, cromo, puro piombo, bucio, scelfo.
Se nomini me, subito dopo vatti beccare, che io ho due sciopi, se ti rispondo ti fa più male.
Da ora in poi è grezzo perché tocca, mi servi tu come quelli che baffoi. Sotto al palco c'è un grosso bordello che fa. . .
Badabum badabum ciaccia. La mia gente ti prende e ti porta di là e badabum badabum ciaccia.
Per la strada c'è chi si arrangia, senza fare badabum sa fare. . .
Me ne fotto anche se questo suono non va. Badabum, badabum, badabum, ciaccia.
Milano, su le mani tutti. Tutti, tutti, tutti, tutti. Oh, oh, oh. Fatela con me.
Nella testa c'è un grosso bordello che fa. . . Badabum, badabum, ciaccia.
Sotto il palco c'è un grosso bordello che fa. . . Badabum, badabum, ciaccia.
Abbiamo ancora una mina per chiudere in bellezza?
So già che inizieranno a saltare, ma mi raccomando, voglio vedervi saltare così durante questo pezzo
Deutsche Übersetzung
Erinnern Sie sich noch daran? Ja? Ja?
Ja?
Hier klappt es nicht, aber dieser knallharte Penner tritt in Frankreich, zieht hart, benutzt und raucht.
Wenn ich in anderen Ländern geboren wäre, hätte ich vielleicht das Zeug dazu, vielleicht würde ich jetzt in den Ferien auf Hochtouren gehen.
Ich bin beliebt, ich bin typisiert, zu beliebt für einen Fingerhut.
Ich schreibe schlecht, weil ich Hunger habe, den meiner Großmutter und meinem Vater.
Ich nehme die Arbeit und komme manuell an, die Armen befehlen einem zumindest, was zu tun ist, die Reichen hingegen verwenden den Plural: Wir nehmen, wir bewegen uns und wir tanzen, und dann bleiben sie und schauen zu.
Es ist in Ordnung, auch wenn meine Brüder schreien und kein Drama wollen, weil sie es bereits leben, von Gebäuden wie Pino Brindo, Prost!
Making feathers in front of the mute mezies and majors.
Im Kopf gibt es ein großes Bordell, das macht. . . Alle! Badabum badabum ciaccia.
Wenn ich dort ankomme, hole ich es ab, bringe es rüber und. . . Badabum badabum ciaccia.
Und wenn es dann die Todo-Gang ist, die dir Scheiße macht, machst du nur Badabum und machst keinen Scheiß.
Und tief im Inneren, auch wenn dieser Ton nicht funktioniert, hey, hey, hey, badabum badabum ciaccia.
Pippa Loschi, Polini, Arole und Vincere, Pin Baiai seit 1995.
Ich trage diesen Boom Boom Ba, Red Gin Camfare Badabum von hier.
Ich bin ein bisschen pleite, es ist wahr, dass es schwer ist, dieses Leben zu führen, aber wie haben dich diese Schlamassel in der Kirche erwischt, du hast nicht aufgegeben, ein bisschen Stil ist das, was zählt.
Du hast keinen Stil, sag es nicht, Onkel, der dir zuhört?
Und die Leute wissen, dass die Welt scheiße ist, sie wollen sie vergessen, sie wissen, wen sie anfeuern müssen, sie verstehen, wovon ich rede.
Nicht wie diese Emo-Heimat, fauler Schlamm und Blut, Quecksilber, Chrom, reines Blei, Bucio, Scelfo.
Wenn du mich erwähnst, erfährst du sofort, dass ich zwei Streiks habe. Wenn ich dir antworte, wird es dir noch mehr weh tun.
Von nun an ist es rau, weil es sich berührt, ich brauche dich wie diejenigen, die einen Schnurrbart tragen. Unter der Bühne gibt es ein großes Bordell. . .
Badabum badabum ciaccia. Meine Leute nehmen dich und bringen dich dorthin und badabum badabum ciaccia.
Auf der Straße gibt es diejenigen, die ohne Badabum auskommen und wissen, wie es geht. . .
Es ist mir scheißegal, wenn dieser Sound nicht funktioniert. Badabum, Badabum, Badabum, Scheiße.
Milan, Hände hoch. Jeder, jeder, jeder, jeder. Oh, oh, oh. Mach es mit mir.
Im Kopf gibt es ein großes Bordell, das macht. . . Badabum, Badabum, Scheiße.
Unter der Bühne gibt es ein großes Bordell. . . Badabum, Badabum, Scheiße.
Haben wir noch eine Mine, die wir mit einer hohen Note beenden können?
Ich weiß bereits, dass sie anfangen werden zu springen, aber bitte, ich möchte dich während dieses Stücks so springen sehen