Weitere Songs von The Neighbourhood
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: The Neighborhood
Komponist, Texter: Jesse Rutherford
Produzent, Ingenieur, Komponist, Mischtechniker: Jono Dorr
Mischtechniker, Komponist, Produzent: Cecil Bernardy
Komponist: Zachary Abels
Komponist: Jeremiah Freedman
Komponist: Brandon Fried
Komponist: Michael Margott
Mastering-Ingenieur: Mike Piacentini
Songtext und Übersetzung
Original
I don't feel like a man
Oh, I feel like a maniac
Oh, I heard what you said, what you said, what you said
You understand that I need it just as much as you, right?
You understand that we're living in a similar way?
I don't have a clue how you do what you do, but I do it always
Oh, yeah
Unfair, wish we couldn't share
Hard for me to breathe when you're in my air
I'm here, you're there
Both looking through the same window
If you care, I'll be right back where you left me
I hope you won't forget
I hope you won't regret it
I don't feel like a man
I feel like a maniac
I heard what you said, what you said, what you said
It all hurts
It all hurts
Everyone's in pain, I'm worried about it
Wait another day, and try to keep it off my mind
I don't feel safe, it's like everybody's watching
It like they're watching me, they're watching as I share
Unfair, wish we couldn't share
Hard for me to breathe when you're in my air
I'm here, you're there
Both looking through the same window
If you care, I'll be right back where you left me
I hope you won't forget
I hope you won't regret it
I don't feel like a man
I feel like a maniac
I heard what you said, what you said, what you said
It all hurts
It all hurts
Deutsche Übersetzung
Ich fühle mich nicht wie ein Mann
Oh, ich komme mir wie ein Verrückter vor
Oh, ich habe gehört, was du gesagt hast, was du gesagt hast, was du gesagt hast
Du verstehst, dass ich es genauso sehr brauche wie du, oder?
Verstehen Sie, dass wir ähnlich leben?
Ich habe keine Ahnung, wie man das macht, was man macht, aber ich mache es immer
Oh ja
Unfair, ich wünschte, wir könnten es nicht teilen
Es fällt mir schwer zu atmen, wenn du in meiner Luft bist
Ich bin hier, du bist da
Beide schauen durch dasselbe Fenster
Wenn es dich interessiert, bin ich wieder da, wo du mich verlassen hast
Ich hoffe, du vergisst es nicht
Ich hoffe, Sie werden es nicht bereuen
Ich fühle mich nicht wie ein Mann
Ich fühle mich wie ein Verrückter
Ich habe gehört, was du gesagt hast, was du gesagt hast, was du gesagt hast
Es tut alles weh
Es tut alles weh
Jeder hat Schmerzen, ich mache mir darüber Sorgen
Warte noch einen Tag und versuche, es aus meinen Gedanken zu verbannen
Ich fühle mich nicht sicher, es ist, als würden alle zuschauen
Es ist, als würden sie mich beobachten, sie würden zusehen, wie ich teile
Unfair, ich wünschte, wir könnten es nicht teilen
Es fällt mir schwer zu atmen, wenn du in meiner Luft bist
Ich bin hier, du bist da
Beide schauen durch dasselbe Fenster
Wenn es dich interessiert, bin ich wieder da, wo du mich verlassen hast
Ich hoffe, du vergisst es nicht
Ich hoffe, Sie werden es nicht bereuen
Ich fühle mich nicht wie ein Mann
Ich fühle mich wie ein Verrückter
Ich habe gehört, was du gesagt hast, was du gesagt hast, was du gesagt hast
Es tut alles weh
Es tut alles weh