Weitere Songs von The Neighbourhood
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: The Neighborhood
Texter, Komponist: Jesse James Rutherford
Komponist, Produzent: Justyn Pilbrow
Komponist: Zachary Abels
Komponist: Michael Margott
Komponist: Jeremiah Freedman
Komponist: Brandon Fried
Ingenieur: Chris Mullings
Zusätzlicher Ingenieur: Chase McElhaney
Mastering-Ingenieur: Mike Piacentini
Songtext und Übersetzung
Original
If I told you that I loved you, baby, what would you say?
If I told you that I hated you, would you go away?
If I killed your last man, what would you do?
If I knocked him down and murdered him, so I could have you
All that I have just isn't good enough
I did it all for your ass, but it still wasn't good enough
You're my first
I did (I did)
I can admit that I did, I did
I did (I did)
Let's go to the beach, put it out in the open
If you're in the sea, I'll go to the ocean
I'll give all of me, you'll show your emotions
If you're in the sea, I'm hopin'
All that I have just might be good enough, oh
I did it all for your ass, but it still wasn't good enough
Always not good enough, oh
(You're mine) I did (you're mine, you're mine)
I can admit that I did (you're mine, you're mine)
I did (I did)
Hey, hey
Yeah
One time (one time)
Baby, it was only one time (one time)
But that's enough, enough to lose my mind
Two times, baby, it was only two times (twice)
I'm still in love, you act like everything's fine
I did (I did)
I can admit that I did
I did (I did)
La-la-la
La-la, la-la
If I told you that I loved you, baby, what would you say? (Would you say)
What would you say right now? (Would you say right now)
Deutsche Übersetzung
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, Baby, was würdest du sagen?
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich hasse, würdest du weggehen?
Wenn ich deinen letzten Mann töten würde, was würdest du tun?
Wenn ich ihn niederschlagen und ermorden würde, könnte ich dich haben
Alles, was ich habe, ist einfach nicht gut genug
Ich habe alles für deinen Arsch getan, aber es war immer noch nicht gut genug
Du bist mein Erster
Ich habe es getan (ich habe es getan)
Ich kann zugeben, dass ich es getan habe, ich habe es getan
Ich habe es getan (ich habe es getan)
Lass uns an den Strand gehen und es ans Licht bringen
Wenn du im Meer bist, gehe ich zum Meer
Ich werde alles von mir geben, du wirst deine Gefühle zeigen
Wenn du im Meer bist, hoffe ich
Alles, was ich habe, könnte gut genug sein, oh
Ich habe alles für deinen Arsch getan, aber es war immer noch nicht gut genug
Immer nicht gut genug, oh
(Du gehörst mir) Ich habe es getan (Du gehörst mir, du gehörst mir)
Ich kann zugeben, dass ich es getan habe (du gehörst mir, du gehörst mir)
Ich habe es getan (ich habe es getan)
Hey, hey
Ja
Einmal (einmal)
Baby, es war nur einmal (einmal)
Aber das ist genug, genug, dass ich den Verstand verliere
Zweimal, Baby, es war nur zweimal (zweimal)
Ich bin immer noch verliebt, du tust so, als wäre alles in Ordnung
Ich habe es getan (ich habe es getan)
Ich kann zugeben, dass ich es getan habe
Ich habe es getan (ich habe es getan)
La-la-la
La-la, la-la
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, Baby, was würdest du sagen? (Würden Sie sagen)
Was würden Sie jetzt sagen? (Würden Sie jetzt sagen)