Weitere Songs von Outkast
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: Outkast feat. Gangsta Boo & Eco
Assoziierter Darsteller: Outkast
Gesang, assoziierter Interpret: Gangsta Boo
Gesang: Big Boi
Gesang, assoziierter Interpret: Eco
Gesang, Hintergrundgesang: André 3000
Produzent, Keyboards, Arrangeur: Earthtone III
Komponist, Texter: André Benjamin
Texter, Komponist: Antwan Patton
Komponist, Texter: David Sheats
Texter, Komponist: Lola Mitchell
Komponistin, Texterin: Rashida Roberts
Toningenieur: John Frye
Assistenzingenieur: Vincent Alexander
Mischtechniker: Leslie Brathwaite
Songtext und Übersetzung
Original
Nigga, quit being so goddamn selfish. Put it in your pelvis.
Let it work, gyrate. No date.
I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Oh, thank you, Lord for throwing some shy bones in my body. Let me tell you why.
If not so, I'd be too, too bad when it comes to pink polka dots and plaid. Glad to meet you, my name is Dre, but you can call me
Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000 for short.
And no, I don't wanna see your thongs. I kinda dig them old school regular drawers.
-I'll call before I come. -And I will call for your code.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, -after you. -I'm a gentleman.
I'ma satisfy your soul, then I'ma get mine.
Like Wimbledon, we back and forth across the code 'til we give out. Do you take it all or spit it out?
Are you faking the funk and living a lie? Do you really know what it feels like to have no control over the G-spot?
It's like a brand new pair of Reeboks or junkies fresh from detox.
You feel it tingling all over like commotion or the rooster pox.
I used to not give a damn, but now I'm making a point just to please you.
So you can go back and tell all your -little buddies I pre-TV'd you. -I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue. I hope that you do too.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Let's see, what you wanna do with a gangsta boo? Let's cut, nigga, nigga, what? I'll cut you too.
Coming through in an Escalade, limo tinted with shade.
Purple haze in the ashtray, ready to get a blaze. What's the biz, nigga?
Jump on in, relax with a lady with a reputation known for sexing niggas 'til they crazy. What you mean, dog? Telling a player like
Buddha calm 'fore I'm calling you a game or fucking on you for fun.
Join the bandwagon, nigga, it's a gangsta boo party.
Everybody wanna join, come and freak with somebody. Riding Jaguars, riding Priuses, all sports cars.
Hitting strip bars with the top down, fuck y'all.
Groupie, you need to be glad you even knew me. Do me and tell all my friends you truly blew me.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Nigga, you better dial four-oh-four-four-eight-five or bump on lavish.
Hit you, better call before you get here, and that's a fact.
Before you get your feelings hurt because you caught me playing nerd with a stethoscope, running around in one of those cute short white skirts. I tried to tell you, but you just wouldn't respond to Aloysius.
Peeped through the window, saw me cooking shrimp in high heels and washing dishes for
Daddy Fat Sacks, and it was something I couldn't explain.
I know it's a dirty, dirty game, but you should've called before you came.
-I'll call before I come. -Yeah.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you.
Deutsche Übersetzung
Nigga, hör auf, so verdammt egoistisch zu sein. Legen Sie es in Ihr Becken.
Lass es wirken, kreisen. Kein Datum.
Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Ich hoffe, dass du das auch tust. Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
-Nein, nach dir.
-Oh, danke, Herr, dass du ein paar schüchterne Knochen in meinen Körper geworfen hast. Lassen Sie mich Ihnen sagen, warum.
Wenn nicht, wäre ich zu schade, wenn es um rosa Punkte und Karos geht. Ich freue mich, Sie kennenzulernen, mein Name ist Dre, aber Sie können mich anrufen
Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000 kurz.
Und nein, ich will deine Tangas nicht sehen. Ich stehe irgendwie auf die normalen Schubladen der alten Schule.
-Ich rufe an, bevor ich komme. -Und ich werde nach Ihrem Code fragen.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Ich hoffe, dass du das auch tust. Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Nein, nach dir. -Ich bin ein Gentleman.
Ich werde deine Seele befriedigen, dann werde ich meine bekommen.
Wie in Wimbledon gehen wir den Code immer wieder durch, bis wir aufgeben. Nimmst du alles oder spuckst du es aus?
Täuschst du den Funk vor und lebst eine Lüge? Wissen Sie wirklich, wie es sich anfühlt, keine Kontrolle über den G-Punkt zu haben?
Es ist wie ein brandneues Paar Reeboks oder Junkies, die frisch von der Entgiftung sind.
Am ganzen Körper kribbelt es wie Aufregung oder Hahnenpocken.
Früher war es mir egal, aber jetzt lege ich Wert darauf, Ihnen zu gefallen.
Also könnt ihr zurückgehen und all euren kleinen Freunden erzählen, dass ich euch vorab im Fernsehen gezeigt habe. -Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen. Ich hoffe, dass du das auch tust.
Ich rufe an, bevor ich komme. Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
-Nein, nach dir.
-Mal sehen, was willst du mit einem Gangsta-Boo machen? Lass uns schneiden, Nigga, Nigga, was? I'll cut you too.
Wir kommen in einer Escalade-Limousine mit getöntem Schatten durch.
Lilafarbener Dunst im Aschenbecher, bereit für ein Feuer. Was ist los, Nigga?
Steigen Sie ein und entspannen Sie sich mit einer Dame, die dafür bekannt ist, Niggas bis zum Wahnsinn zu ficken. Was meinst du, Hund? Einem Spieler sagen wie
Buddha, beruhige dich, bevor ich dich zum Spaß verarsche oder dich verarsche.
Schließ dich dem Zug an, Nigga, es ist eine Gangsta-Boo-Party.
Jeder will mitmachen, vorbeikommen und mit jemandem ausflippen. Jaguar fahren, Prius fahren, alle Sportwagen.
Mit dem Verdeck nach unten auf Strip-Bars einschlagen, verdammt noch mal.
Groupie, du musst froh sein, dass du mich überhaupt gekannt hast. Tu es mir und sag allen meinen Freunden, dass du mich wirklich umgehauen hast.
Ich rufe an, bevor ich komme. Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Ich hoffe, dass du das auch tust. Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
-Nein, nach dir.
-Nigga, du wählst besser vier-oh-vier-vier-acht-fünf oder gibst viel Geld.
Schlagen Sie zu, rufen Sie besser an, bevor Sie hier sind, und das ist eine Tatsache.
Bevor deine Gefühle verletzt werden, weil du mich dabei erwischt hast, wie ich Nerd mit einem Stethoskop spielte und in einem dieser süßen kurzen weißen Röcke herumlief. Ich habe versucht, es dir zu sagen, aber du wolltest einfach nicht auf Aloysius antworten.
Ich habe durch das Fenster geguckt und gesehen, wie ich in High Heels Garnelen kochte und Geschirr spülte
Daddy Fat Sacks, und das war etwas, das ich nicht erklären konnte.
Ich weiß, es ist ein sehr schmutziges Spiel, aber du hättest anrufen sollen, bevor du gekommen bist.
-Ich rufe an, bevor ich komme. -Ja.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Ich hoffe, dass du das auch tust. Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Nein, nach dir. Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Ich hoffe, dass du das auch tust. Ich rufe an, bevor ich komme.
Ich werde nicht einfach aus heiterem Himmel vorbeischauen.
Nein, nach dir.