Weitere Songs von BODIEV
Beschreibung
Produzent: BODIEV
Songtext und Übersetzung
Original
Твои глаза – это мой магнит
Ты внутри – всё горит
Твои глаза – это мой магнит
Улетаю наверх до орбит
Я не могу, когда ты смотришь на меня, я
Я не могу, когда ты не со мной, родная
Я забывал, когда тебя обнимал
Обо всём понимал, понимал
Но я молчал, каждый вечер пропадал без тебя
И понимал, понимал
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
На душе зима, там просто холод без тебя
На душе тоска, там нету лета без тебя
Я поздно ночью наберу, ты не спишь, я чувствую
Я каждый день тебя ищу и стою на краю
Моя душа выходит из комы, дай мне шанс
Знаю – рискованно, давай без слов улетим далеко мы
Ведь душа моя к тебе прикована
В этом омуте я лечу к тебе
В пустой комнате, в полной темноте
Где-то между планет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Deutsche Übersetzung
Deine Augen sind mein Magnet
Du bist drinnen – alles brennt
Deine Augen sind mein Magnet
Ich fliege in die Umlaufbahnen
Ich kann nicht, wenn du mich ansiehst
Ich kann nicht, wenn du nicht bei mir bist, Liebes
Ich habe vergessen, als ich dich umarmte
Ich habe alles verstanden, ich habe verstanden
Aber ich schwieg, jeden Abend war ich ohne dich verloren
Und ich habe verstanden, ich habe verstanden
Irgendwo zwischen den Planeten sehe ich dein helles Licht
Ich sehe deine Silhouette und bitte um eine Antwort
Der Schnee schmilzt langsam dort, wo wir nicht mehr sind
Wo es nur Unsinn gibt und ich so auf eine Antwort warte
Irgendwo zwischen den Planeten sehe ich dein helles Licht
Ich sehe deine Silhouette und bitte um eine Antwort
Der Schnee schmilzt langsam dort, wo wir nicht mehr sind
Wo es nur Unsinn gibt und ich so auf eine Antwort warte
Es ist Winter in meiner Seele, es ist einfach kalt dort ohne dich
In meiner Seele ist Melancholie, es gibt keinen Sommer ohne dich
Ich rufe spät in der Nacht an, du schläfst nicht, habe ich das Gefühl
Ich suche dich jeden Tag und stehe am Abgrund
Meine Seele erwacht aus dem Koma, gib mir eine Chance
Ich weiß, es ist riskant, lasst uns ohne Worte weit fliegen
Schließlich ist meine Seele an dich gekettet
In diesem Pool fliege ich zu dir
In einem leeren Raum, in völliger Dunkelheit
Irgendwo zwischen den Planeten
Ich sehe deine Silhouette und bitte um eine Antwort
Der Schnee schmilzt langsam
Wo es nur Unsinn gibt und ich so auf eine Antwort warte
Irgendwo zwischen den Planeten sehe ich dein helles Licht
Ich sehe deine Silhouette und bitte um eine Antwort
Der Schnee schmilzt langsam dort, wo wir nicht mehr sind
Wo es nur Unsinn gibt und ich so auf eine Antwort warte