Weitere Songs von Klavdia Petrivna
Beschreibung
Komponistin: Klavdia Petrivna
Texterin: Klavdia Petrivna
Arrangeur: Klavdia Petrivna
Arrangeur: Olexandr Paraska
Songtext und Übersetzung
Original
Hello today, your day slay.
Ти хочеш і мовчиш, тихесенько як миш.
І під час бессон за словом в пуст все проходить пуст, лишився лиш мороз.
І під час бессон за словом.
На моїх нервах ти танцюєш.
Мені погано, в мене скаче тиск.
Усі давно вже втратили зміст.
Будь щасливим, мій оптиміст.
Слей.
Ти хочеш і мовчиш, тихесенько як миш.
І під час бессон за словом в пуст все проходить пуст, лишився лиш мороз.
І під час бессон за словом.
Hello today, your day slay.
Окей, your day, your play, slay.
Не втомилась, а змирилась, спотикнулась і знов побіла. Всі десь ходять і все повз.
А між нами є ще хтось. Хтось, хто пахне, як лаванда. Хтось, хто в дзеркалі, як панда.
Чиїм словом ти говориш. Той, кого ти не повториш.
I'm okay, slay.
Ти хочеш і мовчиш, тихесенько як миш.
І під час бессон за словом в пуст все проходить пуст, лишився лиш мороз.
І під час бессон за словом.
Hello today, your day slay.
Окей, your day, your play, slay.
Deutsche Übersetzung
Hallo heute, dein Tageskiller.
Du willst und bist still, still wie eine Maus.
Und während des Bessons, nach dem Wort, ist alles leer, nur der Frost bleibt übrig.
Und während Besson durch Wort.
Du tanzt mir auf die Nerven.
Mir geht es schlecht, mein Blutdruck steigt.
Alle haben längst ihre Bedeutung verloren.
Sei glücklich, mein Optimist.
Töte
Du willst und bist still, still wie eine Maus.
Und während des Bessons, nach dem Wort, ist alles leer, nur der Frost bleibt übrig.
Und während Besson durch Wort.
Hallo heute, dein Tageskiller.
Okay, dein Tag, dein Spiel, töte.
Sie war nicht müde, sondern resignierte, stolperte und schlug erneut auf sie ein. Jeder geht irgendwohin und alles geht vorbei.
Und da ist noch jemand anderes zwischen uns. Jemand, der nach Lavendel riecht. Jemand, der wie ein Panda im Spiegel steht.
Wessen Wort sprichst du? Die, die du nicht wiederholen wirst.
Mir geht es gut, töte.
Du willst und bist still, still wie eine Maus.
Und während des Bessons, nach dem Wort, ist alles leer, nur der Frost bleibt übrig.
Und während Besson durch Wort.
Hallo heute, dein Tageskiller.
Okay, dein Tag, dein Spiel, töte.