Weitere Songs von FIЇNKA
Beschreibung
Sänger: FIЇNKA
Mischingenieur: Олесь Михайлович
Mastering-Ingenieur: Maxim Sabigatsch
Aufnahmearrangeur: Union Records
Komponist Texter: Микола Мозговий
Songtext und Übersetzung
Original
Ой, карпатські квіти, розмаєстий світ.
Для кохання жити вам призначив літ.
Спалахнули сяйвом роси, сколихнуло зорю.
Заплету тобі я в коси я любов свою.
Скільки літ у парі бути не питає мене.
Доки ми кохаєм, квіти, щастя не мине.
Ой, карпатські квіти, розмаєстий світ.
Для кохання жити вам призначив літ.
Ясне сонце вкрило вас у кольори і любов на крилах всім дає тебе.
Ой, кохана, цими днями я свідів пришлю.
Зацілую до нестями, бо я так люблю твої вуста, твої брови, твого серця спів і очей ясна розмова чути себе слів.
Ой, карпатські квіти, розмаєстий світ.
Для кохання жити вам призначив літ.
Ясне сонце вкрило вас у кольори і любов на крилах всім дає тебе.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на.
Deutsche Übersetzung
Oh, Karpatenblumen, eine bunte Welt.
Er hat dir ein Jahr eingeräumt, in dem du für die Liebe leben sollst.
Der Tau blitzte, der Stern bebte.
Ich werde meine Liebe für dich flechten.
Er fragt mich nicht, wie viele Jahre wir schon zusammen sind.
Solange wir Blumen lieben, wird das Glück nicht vergehen.
Oh, Karpatenblumen, eine bunte Welt.
Er hat dir ein Jahr eingeräumt, in dem du für die Liebe leben sollst.
Die strahlende Sonne bedeckt dich mit Farben und die Liebe auf Flügeln schenkt dich allen.
Oh, meine Liebe, in diesen Tagen werde ich Zeugen schicken.
Ich küsse dich so sehr, weil ich deine Lippen, deine Augenbrauen, den Gesang deines Herzens und die klare Konversation deiner Augen liebe, um deine Worte zu hören.
Oh, Karpatenblumen, eine bunte Welt.
Er hat dir ein Jahr eingeräumt, in dem du für die Liebe leben sollst.
Die strahlende Sonne bedeckt dich mit Farben und die Liebe auf Flügeln schenkt dich allen.
Weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter.