Beschreibung
Komponistin: Suze van den Nieuwenhof
Produzent: Rens Koppe
Mischer: Rens Koppe
Meister: Rens Koppe
Gitarre: David Nuijten
Komponist: Costian Daalmeijer
Komponist: Rens Koppe
Klavier: Rens Koppe
Gesang: Rens Koppe
Gesang: Costian Daalmeijer
Gesang: Suze van den Nieuwenhof
Songtext und Übersetzung
Original
Zwaarbeladen dagen zijn het lichtst wanneer ik met jou ben.
Ik mis soms wie we waren, maar ik weet niet of ik haar nog ken.
Vaak vind je de dingen die je mist wanneer je niet meer zoekt.
Wie weet is dit het hoofdstuk dat we missen in ons boek.
Is het einde dan misschien wel het begin?
Ik verloor je zonder wil en middenin.
O, ik hoop dat jij mij vindt.
Ik wil je wel bellen, maar ben bang dat de verbinding stoort.
Zelfs als ik begin te schreeuwen, heb ik het idee dat je mij niet hoort.
O, misschien hou ik te lang vast aan iets wat er niet meer is.
Maar ik weet ook dat ik je met een reden mis.
Is het einde dan misschien wel het begin?
Ik verloor je zonder wil en middenin.
O, ik hoop dat jij mij vindt. Dat jij mij vindt.
We gingen altijd voor elkaar door weer en wind.
Soms is de storm zo groot dat het de weg verblindt.
Maar ik geloof dat jij mij vindt.
Dat jij mij vindt. Dat jij mij vindt.
Dat jij, dat jij, dat jij mij vindt.
O, ik hoop dat jij mij vindt.
Dat jij mij vindt.
Deutsche Übersetzung
Schwere Tage sind am leichtesten, wenn ich bei dir bin.
Manchmal vermisse ich, wer wir waren, aber ich weiß nicht, ob ich mich an sie erinnere.
Oft findet man die Dinge, die man vermisst, wenn man aufhört zu suchen.
Wer weiß, vielleicht ist dies das Kapitel, das uns in unserem Buch fehlt.
Ist das Ende vielleicht der Anfang?
Ich habe dich willenlos und mittendrin verloren.
Oh, ich hoffe, du findest mich.
Ich möchte Sie anrufen, befürchte aber, dass die Verbindung gestört wird.
Selbst wenn ich anfange zu schreien, habe ich das Gefühl, dass du mich nicht hörst.
Oh, vielleicht halte ich zu lange an etwas fest, das nicht mehr da ist.
Aber ich weiß auch, dass ich dich aus einem bestimmten Grund vermisse.
Ist das Ende vielleicht der Anfang?
Ich habe dich willenlos und mittendrin verloren.
Oh, ich hoffe, du findest mich. Dass du mich findest.
Wir standen einander immer bei, egal bei welchem Wetter.
Manchmal ist der Sturm so groß, dass er die Straße verdeckt.
Aber ich glaube, dass du mich finden wirst.
Dass du mich findest. Dass du mich findest.
Dass du, das du, dass du mich findest.
Oh, ich hoffe, du findest mich.
Dass du mich findest.