Weitere Songs von Arlissa
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Matthew Pauling
Mischtechniker: Matthew Pauling
Unbekannt: Arlissa
Produzent: Matthew Pauling
Komponistin: Arlissa Ruppert
Komponist: Matthew Pauling
Komponist: Crista Russo
Texterin: Arlissa Ruppert
Texter: Matthew Pauling
Texter: Crista Russo
Songtext und Übersetzung
Original
Can you believe it?
I've got a fever.
And it's taking me higher, higher, higher than I've ever been before.
You know you're the reason my heart hit the ceiling.
You set it on fire, fire, fire. Now you're burning through my door.
And I don't wanna burst your bubble, but I think that I might be in trouble.
'Cause I need you now, now, now.
In the middle of the night, when the darkness comes to life, I cry.
'Cause I need you now.
Now. Now. Now.
I need you now. The colors are breathing.
I must be dreaming.
'Cause they're all looking brighter, brighter, brighter than they've ever been before.
I'm under the feeling.
Your body is the healing.
Give all I can stand. On my knees, my mistakes. You got me begging you for more.
And I don't wanna burst your bubble, but I think that I might be in trouble.
'Cause I need you now, now, now.
In the middle of the night, when the darkness comes to life, I cry.
'Cause I need you now. Now. Now.
Now.
Now.
I need you now. When I let you in, angels start to sing, I fly.
Your hands around my hips, the feeling's kicking in, I fly.
'Cause
I need you now.
Now. Now. Now.
Now.
I need you now. Now. Now. Now.
Now.
I need you now.
Deutsche Übersetzung
Kannst du es glauben?
Ich habe Fieber.
Und es bringt mich höher, höher, höher als je zuvor.
Du weißt, dass du der Grund dafür bist, dass mein Herz an die Decke schlägt.
Du hast es angezündet, Feuer, Feuer. Jetzt brennst du durch meine Tür.
Und ich möchte deine Blase nicht platzen lassen, aber ich denke, dass ich in Schwierigkeiten sein könnte.
Denn ich brauche dich jetzt, jetzt, jetzt.
Mitten in der Nacht, wenn die Dunkelheit zum Leben erwacht, weine ich.
Weil ich dich jetzt brauche.
Jetzt. Jetzt. Jetzt.
Ich brauche dich jetzt. Die Farben atmen.
Ich muss träumen.
Denn sie sehen alle heller, heller, heller aus als je zuvor.
Ich habe das Gefühl.
Dein Körper ist die Heilung.
Gib alles, was ich ertragen kann. Auf meinen Knien, meine Fehler. Du hast mich dazu gebracht, dich um mehr zu betteln.
Und ich möchte deine Blase nicht platzen lassen, aber ich denke, dass ich in Schwierigkeiten sein könnte.
Denn ich brauche dich jetzt, jetzt, jetzt.
Mitten in der Nacht, wenn die Dunkelheit zum Leben erwacht, weine ich.
Weil ich dich jetzt brauche. Jetzt. Jetzt.
Jetzt.
Jetzt.
Ich brauche dich jetzt. Wenn ich dich hereinlasse, beginnen die Engel zu singen, ich fliege.
Deine Hände um meine Hüften, das Gefühl stellt sich ein, ich fliege.
Denn
Ich brauche dich jetzt.
Jetzt. Jetzt. Jetzt.
Jetzt.
Ich brauche dich jetzt. Jetzt. Jetzt. Jetzt.
Jetzt.
Ich brauche dich jetzt.