Weitere Songs von Kaz Bałagane
Weitere Songs von Słoń
Weitere Songs von @atutowy
Beschreibung
Komponist: Adam Wiśniewski
Texter: Jacek Świtalski
Texter: Wojciech Zawadzki
Songtext und Übersetzung
Original
Gdybym był żulem to posadziłbym outdoor. Kolega by wskazał gdzie zaparkować auto.
Byśmy mieli blika, razem przeszli to bagno, bo nikt nie nosi siana, wszyscy płacą już kartą. Gdybym był żulem to posadziłbym outdoor.
Kolega by wskazał gdzie zaparkować auto.
Byśmy mieli blika, razem przeszli to bagno, bo nikt nie nosi siana, wszyscy płacą już kartą. Gdybym był żulem dalej kochałbym naturę.
Pochypię na miejscówę, czekałbym na swoją turę.
Nie jeden, by kolega się położył tam za murem, bo zima, bo zimno. Jacek dobrze kombinuje. O!
Teren ważniejszy niż pierdol. Nie jebałbym na pewno. Byłoby ciepło, bo bym ciachał drewno.
Gdybym był żulem to skołowałbym ci z łupu. Siano na tym zrobił, tamtym kupił parę butów.
Gdybym był żulem to bym ciągle pisał wiersze.
Mielibyśmy zawsze dupy, może nie najlepsze. Na pustostanie byłoby czysto i miło.
Na skipach chodzili do Biedronki albo Dino.
Byśmy ojebali komuchom parę chat, a gdyby nas złapali to nad głową byłby dach.
Gdybym był żulem wszędzie nosiłbym gaz, a może by mnie zajebali cegłówkami i tak. Gdybym był żulem to posadziłbym outdoor.
Kolega by wskazał gdzie zaparkować auto.
Byśmy mieli blika, razem przeszli to bagno, bo nikt nie nosi siana, wszyscy płacą już kartą. Gdybym był żulem to posadziłbym outdoor.
Kolega by wskazał gdzie zaparkować auto.
Byśmy mieli blika, razem przeszli to bagno, bo nikt -nie nosi siana, wszyscy płacą już kartą.
-Gdybym był żulem, a nie jest powiedziane, że nie będę. Życie to spacer po linie bez gwarancji, że nie pęknie.
Pewnie śmiałbyś się ze mnie, że roztaczam taki odór, żeby ludzie przy mnie wyszli z lecącego samolotu.
Gdybym był żulem to najebany od rana krzyczałbym coś o końcu świata na przystanku jak wariat. Twoja matka by mnie pamiętała z klasy w liceum.
Odwróciłaby wzrok widząc mój uśmiech bez zębów.
Gdybym był żulem to spytałbym pełen powagi czy dasz radę królu złoty się dorzucić do flachy?
Kupiłbym najtańszy chlor, by wyjebać go duszkiem. Znaleźliby mnie martwego w krzakach cztery dni później.
Gdybym był żulem to pewnie sypiałbym w parku i znałbym niezliczoną ilość miejskich zakamarków.
Mimo że życiowy bankrut miałbym bekę do łez widząc jak -mojego bełta zlizuje z gleby twój pies. -Gdybym był żulem to posadziłbym outdoor.
Kolega by wskazał gdzie zaparkować auto.
Byśmy mieli blika, razem przeszli to bagno, bo nikt nie nosi siana, wszyscy płacą już kartą.
Gdybym był żulem to posadziłbym outdoor. Kolega by wskazał gdzie zaparkować auto.
Byśmy mieli blika, razem przeszli to bagno, bo nikt nie nosi siana, wszyscy płacą już kartą.
Deutsche Übersetzung
Wenn ich ein Idiot wäre, würde ich es im Freien pflanzen. Mein Freund zeigte mir, wo ich das Auto parken konnte.
Wenn wir einen Blik hätten, würden wir diesen Schlamassel gemeinsam durchstehen, denn niemand trägt Heu, jeder zahlt mit Karte. Wenn ich ein Idiot wäre, würde ich es im Freien pflanzen.
Mein Freund zeigte mir, wo ich das Auto parken konnte.
Wenn wir einen Blik hätten, würden wir diesen Schlamassel gemeinsam durchstehen, denn niemand trägt Heu, jeder zahlt mit Karte. Wenn ich Jude wäre, würde ich die Natur immer noch lieben.
Ich gehe zum örtlichen Treffpunkt und warte, bis ich an der Reihe bin.
Keiner von ihnen würde sich dort hinter die Mauer legen, weil es Winter ist, weil es kalt ist. Jacek ist ein guter Planer. UM!
Gelände ist wichtiger als Scheiße. Das wäre mir ganz sicher egal. Es wäre warm, weil ich Holz schneiden würde.
Wenn ich eine Schlampe wäre, würde ich deine Beute stehlen. Er verdiente damit Geld und kaufte damit ein Paar Schuhe.
Wenn ich Jude wäre, würde ich ständig Gedichte schreiben.
Wir würden immer Ärsche haben, vielleicht nicht die besten. Auf einem leeren Grundstück wäre es sauber und schön.
Sie fuhren mit Mulden nach Biedronka oder Dino.
Wir würden die Hütten einiger Kommunisten ruinieren, und wenn sie uns erwischten, hätten wir ein Dach über dem Kopf.
Wenn ich ein Raser wäre, würde ich Benzin überallhin mitnehmen, und vielleicht würden sie mich trotzdem mit Ziegelsteinen schlagen. Wenn ich ein Idiot wäre, würde ich es im Freien pflanzen.
Mein Freund zeigte mir, wo ich das Auto parken konnte.
Wenn wir einen Blik hätten, würden wir diesen Schlamassel gemeinsam durchstehen, denn niemand trägt Heu, jeder zahlt mit Karte. Wenn ich ein Idiot wäre, würde ich es im Freien pflanzen.
Mein Freund zeigte mir, wo ich das Auto parken konnte.
Wenn wir einen Blik hätten, würden wir diesen Schlamassel gemeinsam durchstehen, denn niemand trägt Heu, jeder zahlt mit Karte.
-Wenn ich eine Schlampe wäre, und es steht nicht geschrieben, dass ich es nicht wäre. Das Leben ist eine Gratwanderung ohne Garantie, dass es nicht kaputtgeht.
Du würdest mich wahrscheinlich auslachen, weil ich einen solchen Gestank ausstrahle, dass die Leute um mich herum aus einem Flugzeug steigen würden.
Wenn ich ein Raser wäre, würde ich an der Bushaltestelle wie ein Verrückter über das Ende der Welt schreien. Deine Mutter würde sich noch aus ihrer High-School-Klasse an mich erinnern.
Sie schaute weg, wenn sie mein zahnloses Lächeln sah.
Wenn ich ein Faulpelz wäre, würde ich ernsthaft fragen, ob Sie der Flasche „King of Gold?“ hinzufügen könnten.
Ich würde das billigste Chlor kaufen, um ihn fertigzumachen. Vier Tage später würden sie mich tot im Gebüsch finden.
Wenn ich ein Flitzer wäre, würde ich wahrscheinlich im Park schlafen und unzählige Ecken und Winkel der Stadt kennen.
Obwohl ich im Leben bankrott bin, brach ich in Tränen aus, wenn ich sah, wie dein Hund meinen Bolzen vom Boden leckte. -Wenn ich ein Idiot wäre, würde ich es im Freien pflanzen.
Mein Freund zeigte mir, wo ich das Auto parken konnte.
Wenn wir einen Blik hätten, würden wir diesen Schlamassel gemeinsam durchstehen, denn niemand trägt Heu, jeder zahlt mit Karte.
Wenn ich ein Idiot wäre, würde ich es im Freien pflanzen. Mein Freund zeigte mir, wo ich das Auto parken konnte.
Wenn wir einen Blik hätten, würden wir diesen Schlamassel gemeinsam durchstehen, denn niemand trägt Heu, jeder zahlt mit Karte.