Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Mischer: JJ Catalyst
Produzent, Ingenieur: Eric Palmquist
Produzent: The Strike
Komponist: Jay Douglas Tibbitts
Komponist: Christopher Kelly Crabb
Komponist: David Maemone
Songtext und Übersetzung
Original
I heard a tale about this man who lost his way back home.
And when he made it back he had to fight for who he loved.
And I've run through walls trying to hide it all, but you break my fall.
So I got nothing to lose.
Even if I can't get this song onto the stations, I could be famous for loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you.
I heard a story of this man who crossed the underworld.
He made a deal so he could rescue the girl he gave his word.
So I'll run through walls trying to hide it all 'cause you break my fall.
So I got nothing to lose.
Even if I can't get this song onto the stations, I could be famous for loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you. Oh, maybe I could be famous.
-For loving, for loving. -For loving you, babe.
For loving, for loving.
Yeah, yeah, maybe famous.
I'm a lover, not a fighter. That's what I always used to tell myself. But for you
I'd save the world.
Someday a noir writer will put our story up on the shelf even if it goes unheard.
Even if I can't get this song onto the stations, I -could be famous. -For loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you. Oh, maybe I could be famous.
-For loving, for loving. -For loving you, baby, I.
For loving, for loving.
-Maybe I could be famous. -For loving, for loving.
-Maybe I could be famous. -For loving.
For loving you.
Deutsche Übersetzung
Ich habe eine Geschichte über diesen Mann gehört, der den Weg nach Hause verloren hat.
Und als er zurückkam, musste er für die Person kämpfen, die er liebte.
Und ich bin durch Wände gerannt und habe versucht, alles zu verbergen, aber du hältst meinen Sturz auf.
Ich habe also nichts zu verlieren.
Auch wenn ich dieses Lied nicht auf die Sender bringen kann, könnte ich dafür berühmt sein, dass ich dich liebe.
Oh ja, ich, selbst wenn ich diese Show nicht für die Nation auf die Beine stellen kann, könnte ich dafür berühmt sein, dass ich dich liebe.
Ich habe eine Geschichte von diesem Mann gehört, der die Unterwelt durchquerte.
Er machte einen Deal, um das Mädchen zu retten, das er versprochen hatte.
Also renne ich durch Wände und versuche, alles zu verbergen, weil du meinen Sturz aufbrichst.
Ich habe also nichts zu verlieren.
Auch wenn ich dieses Lied nicht auf die Sender bringen kann, könnte ich dafür berühmt sein, dass ich dich liebe.
Oh ja, ich, selbst wenn ich diese Show nicht für die Nation auf die Beine stellen kann, könnte ich dafür berühmt sein, dass ich dich liebe. Oh, vielleicht könnte ich berühmt sein.
- Zum Lieben, zum Lieben. -Dafür, dass ich dich liebe, Baby.
Zum Lieben, zum Lieben.
Ja, ja, vielleicht berühmt.
Ich bin ein Liebhaber, kein Kämpfer. Das habe ich mir immer gesagt. Aber für dich
I'd save the world.
Eines Tages wird ein Noir-Autor unsere Geschichte ins Regal stellen, auch wenn sie ungehört bleibt.
Selbst wenn ich dieses Lied nicht auf die Sender bringen könnte, könnte ich berühmt sein. -Dafür, dass ich dich liebe.
Oh ja, ich, selbst wenn ich diese Show nicht für die Nation auf die Beine stellen kann, könnte ich dafür berühmt sein, dass ich dich liebe. Oh, vielleicht könnte ich berühmt sein.
- Zum Lieben, zum Lieben. -Dafür, dass ich dich liebe, Baby.
Zum Lieben, zum Lieben.
-Vielleicht könnte ich berühmt sein. - Zum Lieben, zum Lieben.
-Vielleicht könnte ich berühmt sein. - Zum Lieben.
Dafür, dass ich dich liebe.