Beschreibung
Künstler: Gemini Hùng Huỳnh
Künstler: Hòa Minzy
Komponist: Nguyễn Sỹ Tuấn
Produzent: Masew
Songtext und Übersetzung
Original
Hơn 20 tuổi đầu, họ nhìn vào anh, ai cũng ưng con mắt
Đi xe hơi, nhà lầu, bàn tiệc dành cho anh luôn ngon nhất
Đang phi lên hàng đầu đàn ngựa vì không thích đi đằng sau
Ai buông lời khen chê, anh là như thế, không cần làm màu
Baby khen anh đẹp, for sure, không thể chối cãi
Năng lượng có một không hai
Phi như con ngựa qua mọi chông gai
Luôn xuôi chèo và mát mái
Qua hết bao cung đường xa này
Anh vẫn mang lời ca này
Em nghe từ miệng người ta anh chỉ đẹp mã
Vậy là sai, sai, sai, quá là sai!
Vừa đẹp trai lại còn vừa đa tài
Thích văn thơ thì tặng nàng ba bài
Gánh cả cơ đồ này trên vai
Luôn hiên ngang khi đôi chân anh bước
Khoan thai không mang theo sợ hãi
Lúc cần nhanh thì anh phi nước đại
Lúc thảnh thơi thì ung dung tự tại
Ở đường dài mới biết ngựa hay
Trăm nghe, trăm nghe thì không bằng một thấy
Anh đây không chỉ đẹp mã
Hãy cứ ngước mắt nhìn theo anh vượt lên như có phép lạ
Người ta tiếng vào lời ra, không cần quan tâm những lời gièm pha
Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp
Đẹp gì cũng là tài
Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp
Anh sẽ chọn cả hai
Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp
Đẹp gì cũng là tài
Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp
Không anh thì là ai-ai-ai?
OK, let's go
Sức dài vai rộng để anh xông pha
Đông, Tây, Nam, Bắc, bàn chân băng qua
Không ngại bao năm bôn ba
Miệt mài đến ngày thành công đơm hoa
Trẻ người nhưng mà không non dạ
Ngựa non nhưng anh không háu đá
Thông minh nhưng anh không láu cá
Tự tôn nhưng mà vẫn ôn hòa
Right, right, it's alright
Vừa đẹp trai lại còn vừa đa tài
Thích văn thơ thì tặng nàng ba bài
Gánh cả cơ đồ này ở trên vai
Luôn hiên ngang khi đôi chân anh bước (anh bước)
Khoan thai không mang theo sợ hãi
Nếu cần nhanh thì anh phi nước đại
Lúc thảnh thơi thì ung dung tự tại
Ngựa phi qua bao núi non
Ban mai chan hòa sương sớm
Cất tiếng ca rộn vang trời, hí!
Ngựa vô lo, vô nghĩ suy
Vun đắp chân và thiện mỹ
Khi đã phi đâu chịu về nhì, hì hì
Hờ, đường dài mới biết ngựa hay
Trăm nghe, trăm nghe thì không bằng một thấy
Anh đây không chỉ đẹp mã
Hãy cứ ngước mắt nhìn theo anh vượt lên như có phép lạ
Người ta tiếng vào lời ra, không cần quan tâm những lời gièm pha
Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp
Đẹp gì cũng là tài
Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp
Anh sẽ chọn cả hai
Đẹp nết, đẹp người, đều là đẹp
Đẹp gì cũng là tài
Tài sắc vẹn toàn thì càng đẹp
Không anh thì là ai-ai-ai
Đẹp gì cũng là tài
Deutsche Übersetzung
Als sie über 20 Jahre alt waren, schauten sie ihn an und alle mochten ihre Augen
Autofahrten, Hochhäuser und Bankette sind für ihn immer das Schönste
Ich galoppiere an die Spitze der Pferdeherde, weil ich nicht gerne hinterherlaufe
Wer Komplimente oder Kritik macht, das ist er, man braucht sich nicht zu beschönigen
Baby lobt ihn dafür, dass er schön ist, das lässt sich sicher nicht leugnen
Einzigartige Energie
Galoppiere wie ein Pferd durch alle Dornen
Bleiben Sie immer ruhig und cool
Durch all diese langen Straßen
Ich trage diese Texte immer noch
Ich habe aus dem Mund anderer Leute gehört, dass du einfach nur gutaussehend bist
Es ist also falsch, falsch, falsch, so falsch!
Sowohl gutaussehend als auch vielseitig begabt
Wenn Sie Poesie mögen, geben Sie ihr drei Gedichte
Tragen Sie dieses ganze Vermögen auf Ihren Schultern
Immer aufrecht stehen, wenn seine Füße treten
Vergebung bringt keine Angst mit sich
Wenn es schnell sein muss, galoppiert er
Wenn Sie Freizeit haben, sind Sie gemächlich und entspannt
Erst auf der Distanz weiß man, ob ein Pferd gut ist
Hundert Anhörungen, hundert Anhörungen sind nicht so gut wie eine Anhörung
Er sieht nicht nur gut aus
Erhebe einfach weiterhin deinen Blick und beobachte, wie er wie durch ein Wunder überwältigt
Die Leute sprechen rein und raus, kein Grund, sich um Kritiker zu kümmern
Schöne Persönlichkeit, schöne Person, sie sind alle wunderschön
Alles Schöne ist ein Talent
Perfektes Talent und Schönheit sind schöner
Ich werde beides wählen
Schöne Persönlichkeit, schöne Person, sie sind alle wunderschön
Alles Schöne ist ein Talent
Perfektes Talent und Schönheit sind schöner
Wenn nicht du, wer-wer-wer?
Okay, lass uns gehen
Die Kraft seiner langen und breiten Schultern ermöglicht es ihm, schnell in Aktion zu treten
Osten, Westen, Süden, Norden, Füße kreuzen sich
Keine Angst vor jahrelangem Reisen
Arbeiten Sie hart, bis der Erfolg des Tages aufblüht
Jung, aber nicht unreif
Das Pferd ist jung, aber es ist nicht kampfbereit
Klug, aber er ist nicht schlau
Selbstachtung, aber dennoch friedlich
Richtig, richtig, es ist in Ordnung
Sowohl gutaussehend als auch vielseitig begabt
Wenn Sie Poesie mögen, geben Sie ihr drei Gedichte
Tragen Sie dieses ganze Vermögen auf Ihren Schultern
Stehen Sie immer aufrecht, wenn meine Füße gehen (ich gehe)
Vergebung bringt keine Angst mit sich
Wenn es schnell sein muss, galoppiert er
Wenn Sie Freizeit haben, sind Sie gemächlich und entspannt
Pferde galoppieren durch Berge
Der Morgen ist mit Morgentau gefüllt
Lass ein lautes Lied zum Himmel erschallen, wieher!
Das Pferd ist sorglos, ohne nachzudenken
Kultiviere Wahrheit und Güte
Wenn du Rennen fährst, wirst du nicht Zweiter werden können, hehe
Warten Sie, es dauert lange, um zu wissen, ob ein Pferd gut ist
Hundert Anhörungen, hundert Anhörungen sind nicht so gut wie eine Anhörung
Er sieht nicht nur gut aus
Erhebe einfach weiterhin deinen Blick und beobachte, wie er wie durch ein Wunder überwältigt
Die Leute sprechen rein und raus, kein Grund, sich um Kritiker zu kümmern
Schöne Persönlichkeit, schöne Person, sie sind alle wunderschön
Alles Schöne ist ein Talent
Perfektes Talent und Schönheit sind schöner
Ich werde beides wählen
Schöne Persönlichkeit, schöne Person, sie sind alle wunderschön
Alles Schöne ist ein Talent
Perfektes Talent und Schönheit sind schöner
Ohne dich ist es wer-wer-wer
Alles Schöne ist ein Talent