Weitere Songs von Phankeo
Beschreibung
Produzent: Fred0
Komponist: Lê Trọng Hoàng Long
Komponist: Tạ Phương Anh
Songtext und Übersetzung
Original
Băn khoăn lâu nay rằng anh còn nhớ em không? Nhớ em không?
Im lặng hay là nói rằng nhớ em không? Nhớ em không? Ta chọn cách giữ kín nỗi nhớ bên trong.
Nhớ bên trong. Bao giờ anh mở lời, em đợi câu trả lời. Liệu anh còn nhớ em không?
Yeah. Liệu anh còn nhớ em không? Baby, liệu anh còn nhớ em không?
Yeah, vậy liệu em có nhớ anh không? Ha. Liệu em có nhớ anh không?
Anh chọn giữ kín tình yêu này chưa chín tự nói với bản thân mình. Ha.
Khi anh gục ngã gặp em lại ngâm ngâm bài ca tên là chân tình. Yeah. Heartbreak.
Tim anh như thủy tinh không cần phải xác minh. Ah. Chẳng cần phải xác minh. Huh, huh.
Khi hai ta nằm trên nhau, dây bio nghe nhạc tempo.
Thường xuyên ra đường nhìn quanh phố phường nhưng mà chưa ai đẹp bằng em đâu. Cuz girl you know you stand out.
Chất và tiêu chuẩn phải trên cao. Hay là thử thử một phen xem sao nhờ lỡ đâu lại khiến em wow.
Giờ mọi thắc mắc trong đầu fuck up thật là khó defend.
Ngày mình xa nhau chẳng phải do anh vậy lý do gì em? Toàn là dối trá, bầu trời tối qua.
Giờ chỉ còn thuốc lá cùng từng lời nhạc toàn là how are you. Băn khoăn rằng em có nhớ anh không? Nhớ anh không?
Im lặng hay là nói rằng nhớ anh không? Nhớ anh không? Em sẽ, em sẽ nói là có hay không?
Có hay không? Khi mà anh mở lời, anh đợi câu trả lời. Liệu em có nhớ anh không? Huh.
Liệu -em có nhớ anh không? -Baby.
-Liệu em có nhớ anh không? Huh. -Đừng để em mãi ngóng trông. Yeah.
Lời yêu này giữ trong lòng.
Baby, liệu anh có nhớ em không?
Liệu anh có nhớ em không?
Tim này quá nhiều vướng bận. Sao mà lòng mờ phàng rồi lại quá nhanh.
Tự làm mình tổn thương dần. Phải tự hỏi làm gì để có anh bên cạnh.
Im lặng rồi cứ thế hai ta chọn rời xa. Nhớ anh chưa? Hay là để trong tim rồi lại lạc nhau lần nữa.
Nắng hay mưa vẫn cứ dùng đòn đưa. Liệu thời gian có là dư thừa. Yeah.
Nhưng ta chẳng là gì của nhau. Oh, oh, oh. Chẳng là gì của nhau.
Nhắn em đi anh đã về chưa? Kỷ niệm quá thơm không là dư thừa. Vì anh bảo rằng.
Im lặng để chết tim trong nỗi nhớ em không?
Nhớ anh không? Nhớ anh không?
-Liệu anh có nhớ em không? -Baby, anh còn nhớ em không?
Liệu anh có nhớ em không? Liệu anh có nhớ em không?
-Nhớ anh không? Nhớ anh không? -Liệu anh có nhớ em không?
Baby, em còn nhớ anh không? Oh. Liệu em còn nhớ anh không?
Deutsche Übersetzung
Ich habe mich schon lange gefragt: Erinnerst du dich noch an mich? Vermisst du mich?
Sei still oder sag: „Vermisst du mich?“ Vermisst du mich? Wir entscheiden uns dafür, unsere Erinnerungen im Inneren zu verbergen.
Erinnere dich innerlich. Wann öffnest du deinen Mund? Ich warte auf deine Antwort. Erinnerst du dich noch an mich?
Ja. Erinnerst du dich noch an mich? Baby, erinnerst du dich noch an mich?
Ja, also vermisst du mich? Ha. Vermisst du mich?
Er beschloss, diese Liebe geheim zu halten, bevor er es sich selbst sagte. Ha.
Als ich hinfiel und dich sah, rezitierte ich das Lied „Aufrichtigkeit“. Ja. Herzschmerz.
Mein Herz ist wie Glas, das muss man nicht überprüfen. Ah. Keine Überprüfung erforderlich. Huh, huh.
Wenn wir übereinander liegen, hört der Biocord Tempomusik.
Ich gehe oft raus und schaue mich auf der Straße um, aber niemand ist so schön wie du. Denn Mädchen, du weißt, dass du auffällst.
Qualität und Standards müssen hoch sein. Oder probieren Sie es aus und sehen Sie, ob es Sie irgendwie zum Staunen bringt.
Jetzt sind alle Fragen in meinem Kopf so schwer zu verteidigen.
Der Tag, an dem wir getrennt waren, war nicht meinetwegen, also was war der Grund? Es ist alles eine Lüge, der Himmel letzte Nacht.
Jetzt gibt es nur noch Zigaretten und in jedem Text geht es um „How are you“. Du fragst dich, ob du mich vermisst? Vermisst du mich?
Sei still oder sag: „Vermisst du mich?“ Vermisst du mich? Wirst du, wirst du ja oder nein sagen?
Ja oder nein? Als er den Mund öffnete, wartete er auf eine Antwort. Vermisst du mich? Huh.
Vermisst du mich? -Baby.
-Vermisst du mich? Huh. -Lass mich nicht ewig warten. Ja.
Behalte diese Liebe in deinem Herzen.
Baby, vermisst du mich?
Vermisst du mich?
Dieses Herz ist zu beschäftigt. Warum verblasste mein Herz so schnell?
Verletze dich langsam selbst. Ich muss mich fragen, was ich tun soll, um ihn an meiner Seite zu haben.
Stille und dann entschieden wir uns beide zu gehen. Vermisst du mich schon? Oder behalte es in deinem Herzen und verliere dich dann wieder.
Regen oder Sonnenschein, nutzen Sie trotzdem den Schlag. Ist Zeit überflüssig? Ja.
Aber wir bedeuten einander nichts. Oh, oh, oh. Sie bedeuten einander nichts.
Schreib mir, bist du schon zu Hause? Zu duftende Erinnerungen sind nicht überflüssig. Weil du das gesagt hast.
Schweigen und dein Herz vor Sehnsucht nach mir sterben lassen?
Vermisst du mich? Vermisst du mich?
-Vermisst du mich? -Baby, erinnerst du dich noch an mich?
Vermisst du mich? Vermisst du mich?
-Vermisst du mich? Vermisst du mich? -Vermisst du mich?
Baby, erinnerst du dich noch an mich? Oh. Erinnerst du dich noch an mich?