Beschreibung
Künstler: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Produzent: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Darsteller: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Schlagzeug: BARBAROS AKBULUT
Gesang: SINEM SENER
Bassgitarre: MELIH SITKI ATES
Tastaturen: MELIH SITKI ATES
Gitarre: ARİF DENİZ TOKER
Geige: METEHAN DADA
Komponist Texter: BARBAROS AKBULUT
Songwriter: BARBAROS AKBULUT
Komponist: BARBAROS AKBULUT
Co-Produzent: BARBAROS AKBULUT
Produzent: BARBAROS AKBULUT
Grafikdesign: URAL KARABIYIK
Toningenieur: BURAK TANYOLAÇ
Songtext und Übersetzung
Original
Her gün kendime soruyorum.
Yaşamak bu mu? Bilmiyorum.
Elini uzatan görmüyorum.
Şans vermiyor kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Ömrümü boşa harcıyorum.
Fırtınada savruluyorum.
Sığınacak liman arıyorum.
Vurdu beni kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Deutsche Übersetzung
Ich frage mich jeden Tag.
Ist das Leben? Ich weiß nicht.
Ich sehe niemanden, der seine Hand ausstreckt.
Mein Pech bringt mir kein Glück.
Ich war verbrannt, ich wusste es nicht.
Meine Träume verwandelten sich in Asche und zerstreuten sich.
Drei Tage in dieser dummen Welt.
Mein Pech hat mich nie zum Lachen gebracht.
Ich war verbrannt, ich wusste es nicht.
Meine Träume verwandelten sich in Asche und zerstreuten sich.
Drei Tage in dieser dummen Welt.
Mein Pech hat mich nie zum Lachen gebracht.
Ich verschwende mein Leben.
Der Sturm hat mich umgehauen.
Ich suche einen Hafen zum Schutz.
Mein Pech hat mich getroffen.
Ich war verbrannt, ich wusste es nicht.
Meine Träume verwandelten sich in Asche und zerstreuten sich.
Drei Tage in dieser dummen Welt.
Mein Pech hat mich nie zum Lachen gebracht.
Ich war verbrannt, ich wusste es nicht.
Meine Träume verwandelten sich in Asche und zerstreuten sich.
Drei Tage in dieser dummen Welt.
Mein Pech hat mich nie zum Lachen gebracht.
Ich war verbrannt, ich wusste es nicht.
Meine Träume verwandelten sich in Asche und zerstreuten sich.