Beschreibung
Produzent, Mischtechniker: Daniel Lamperez
Songtext und Übersetzung
Original
El olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación -de clavarse en el corazón. -Green Valley.
Y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación -de clavarse en el corazón. -Original Movimiento.
La palabra amor ocupa el mundo entero, estés en una nube o en un agujero.
Cada noche cuando vuelve el miedo, siempre hay una estrella que ilumina el cielo.
Sé que hay cosas que nunca se olvidan, todas las rosas esconden espinas tan dolorosas como las mentiras, como una silenciosa despedida.
Y no pasa nada, todo cambiará. Tejeré una capa y echaré a volar.
Una mancha más pal tigre y ya.
Por la primavera volveré a brotar.
No me queda otra que resucitar, pero no podré -olvidar, eh.
-Ya, y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón, -uoh.
-El olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el -corazón.
-¿Cómo sacarte de mí si toda mi ropa huele a ti? Cada rincón de nuestro nido era el refugio que cualquiera quisiera.
Como antes no flamea mi bandera y hoy desde que me callé solo sé que si me sube por las nubes, ay, eh, ay, eh, ay, -eh.
-Se perdió el viento que soplaba a mi velero, pero luego encontré el nuevo amanecer.
Ah, ah.
El nuevo amanecer. Ah, ah.
Penas y dolores que me hicieron distinto.
Si hay malos valores, se detectan, lo extingo. El tiempo no lo vuelta a retroceder.
Sé que debo soltar el ayer, si ya perdí una batalla, pero no el instinto de salir a flote, es que ya no soy el mismo. Heridas y errores me hicieron crecer.
No sería quien hoy suelo ser por -siempre.
-Y el olor de aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón.
Y el olor.
De aquella habitación es para siempre, no se olvida aquella sensación de clavarse en el corazón.
Yo, tu imagen en mi mente, un sentimiento incesante.
Eres casi omnipresente, pues te veo en todas partes. Un paisaje, una canción o una obra de arte.
Cruzaría todo el infierno a estar contigo como Dante. ¿Cómo yo lo explico?
Le digo a mi corazón, si es que tu aroma está vigente abrazando mi habitación.
Pensarte y no tenerte es más que desolación. Aquí el recuerdo de un te amo más puro que una oración.
Quisiera volver al pasado pa' enmendar lo que se culminó.
Sacar del mar helado a nuestro velero hundido. Te busco sin medida y se me escapa más de un suspiro.
El amor de mi vida y también el último.
Y el olor de aquella habitación.
Hip hop reggae music.
Green Valley Movimiento Original.
Deutsche Übersetzung
Der Geruch dieses Raumes ist für immer, man vergisst dieses Gefühl nicht – es sticht einem ins Herz. -Grünes Tal.
Und der Geruch dieses Raumes wird für immer haften, man vergisst dieses Gefühl nicht – es sticht einem ins Herz. -Originalwerk.
Das Wort Liebe beschäftigt die ganze Welt, egal ob Sie sich in einer Wolke oder in einem Loch befinden.
Jede Nacht, wenn die Angst zurückkehrt, gibt es immer einen Stern, der den Himmel erleuchtet.
Ich weiß, dass es Dinge gibt, die man nie vergisst, alle Rosen verbergen Dornen, die so schmerzhaft sind wie Lügen, wie ein stiller Abschied.
Und nichts passiert, alles wird sich ändern. Ich werde einen Umhang und eine Fliege stricken.
Noch ein Platz für den Tiger und das war's.
Im Frühling werde ich wieder sprießen.
Ich habe keine andere Wahl, als wieder aufzuerstehen, aber ich werde es nicht vergessen können, nicht wahr?
-Ja, und der Geruch dieses Zimmers ist für immer, du vergisst das Gefühl, dein Herz zu durchdringen, nicht, -oh.
-Der Geruch dieses Raumes ist für immer, man vergisst das Gefühl, einem das Herz zu durchdringen, nicht.
-Wie kann ich dich aus mir herausholen, wenn alle meine Klamotten nach dir riechen? Jeder Winkel unseres Nestes war der Zufluchtsort, den sich jeder wünschte.
Wie vorher weht meine Flagge nicht und heute, da ich geschwiegen habe, weiß ich nur, dass wenn sie durch die Decke geht, oh, eh, oh, eh, oh, -eh.
-Der Wind, der mein Segelboot trieb, war verschwunden, aber dann fand ich die neue Morgendämmerung.
Ah, ah.
Der neue Morgen. Ah, ah.
Sorgen und Schmerzen, die mich anders gemacht haben.
Wenn es schlechte Werte gibt, werden sie erkannt, ich lösche sie. Die Zeit wird es nicht wieder zurückdrehen.
Ich weiß, dass ich das Gestern loslassen muss, wenn ich bereits eine Schlacht verloren habe, aber nicht der Instinkt, über Wasser zu bleiben, liegt daran, dass ich nicht mehr derselbe bin. Wunden und Fehler ließen mich wachsen.
Ich wäre nicht für immer der, der ich heute bin.
-Und der Geruch dieses Zimmers ist für immer, man vergisst das Gefühl, einem das Herz zu durchdringen, nicht.
Und der Geruch.
Dieser Raum ist für immer, du vergisst das Gefühl, dein Herz zu durchdringen, nicht.
Ich, dein Bild in meinem Kopf, ein unaufhörliches Gefühl.
Du bist fast allgegenwärtig, weil ich dich überall sehe. Eine Landschaft, ein Lied oder ein Kunstwerk.
Ich würde die Hölle durchgehen, um wie Dante mit dir zusammen zu sein. Wie erkläre ich es?
Ich sage es meinem Herzen, wenn dein Duft mein Zimmer mit Kraft umhüllt.
An dich zu denken und dich nicht zu haben, ist mehr als Trostlosigkeit. Hier ist die Erinnerung an ein „Ich liebe dich“, reiner als ein Gebet.
Ich würde gerne in die Vergangenheit zurückkehren, um zu ändern, was abgeschlossen wurde.
Ziehen Sie unser versunkenes Segelboot aus dem gefrorenen Meer. Ich suche dich ohne Maß und mehr als ein Atemzug entgeht mir.
Die Liebe meines Lebens und auch die letzte.
Und der Geruch dieses Zimmers.
Hip-Hop-Reggae-Musik.
Green Valley Original-Bewegung.