Weitere Songs von Rufus T. Firefly
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Ozuna & Beéle
Assoziierter Darsteller: Ozuna
Assoziierter Darsteller: Beéle
Komponist: Jan Carlos Ozuna Rosado
Komponist: Edwin José Collazos de la Hoz
Komponist: Brandon De Jesús López Orozco „Beéle“
Komponist, Texter: Diego León Vélez
Komponist: Zaide Junior Peralta „ZAIDER“
Komponist, Texter: Mateo Lever Arrieta
Produzent: Flambo
Produzent: Hake
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Roberto „Mr Earcandy“ Vazquez
Mastering-Ingenieur: Ricardo Sangiao
Songtext und Übersetzung
Original
Un sueño de color malva donde todo está cambiando hasta verlo comprendido en la distancia.
Arrojándote a la calle para sentarte contigo, a veces atrapado buscando un sentido.
Y me siento cerca de esa mirada hacia la nada.
Y ya no me escondo tras el espejo de mi alma.
Todo lo que es hoy será pronto pasado.
Y aunque a veces duela y abra la piel, ya no se siente tan pesado.
Bajando por laberintos para encontrarme contigo, suficiente pa afrontar a este desconocido.
Y me siento cerca de esa mirada hacia la nada.
Y ya no me escondo tras el espejo de mi alma.
Nada será igual mañana, qué más da si hay verdad y calma.
Lento abrazo desde dentro de este templo de la sombra.
Y me muevo de nuevo en calma.
Y me siento cerca de esa mirada hacia la nada.
Y ya no me escondo tras el espejo de mi alma.
Deutsche Übersetzung
Ein malvenfarbener Traum, in dem sich alles verändert, bis man es in der Ferne sehen kann.
Wir werfen dich auf die Straße, um bei dir zu sitzen, manchmal gefangen auf der Suche nach einem Sinn.
Und ich fühle mich diesem Blick auf das Nichts nahe.
Und ich verstecke mich nicht länger hinter dem Spiegel meiner Seele.
Alles, was heute ist, wird bald Vergangenheit sein.
Und obwohl es manchmal wehtut und die Haut aufreißt, fühlt es sich nicht mehr so schwer an.
Durch Labyrinthe zu gehen, um dich zu treffen, reicht aus, um diesem Fremden gegenüberzutreten.
Und ich fühle mich diesem Blick auf das Nichts nahe.
Und ich verstecke mich nicht länger hinter dem Spiegel meiner Seele.
Morgen wird nichts mehr so sein, wie es war, welchen Unterschied macht es, wenn es Wahrheit und Ruhe gibt.
Langsame Umarmung aus diesem Schattentempel heraus.
Und ich bewege mich wieder ruhig.
Und ich fühle mich diesem Blick auf das Nichts nahe.
Und ich verstecke mich nicht länger hinter dem Spiegel meiner Seele.