Beschreibung
Gesang, assoziierter Interpret: Emir WRLD
Produzent, Komponist, Arrangeur, Texter: Emir Ali Çelik
Produzent: Levent Doğan
Songtext und Übersetzung
Original
Kendime gelemedim hâlâ dünden. Dokunamam sanki güneşten.
İninden yaşamak ne sor bana, anlatayım. Pişmanım diyorum ne yapayım ben?
Ne yapayım ben sensiz, yalnız ve mutsuzken yanımda olman çok mu zor? İstesek çözeriz her şeyi gel.
O sanki ay parçası ve- Yanmadığına değer her bakış insana. Kolay bana zor gelir ayrılık.
Baby sor sana kendimi anlatayım. En baştan işiyorum her şeyi.
Sen iste sereyim yere gökleri. Sanki rüya gibi gözlerin. Seni yazar her kelimelerim.
Sana bakınca susuyor kalbim. Direnemiyorum ama sensiz neylerim?
Çıkmaz ki aklımdan gülüşlerin. Sen iste vereyim her şeyimi.
Senin sahillerde kaçıyor aklım bilmem nerede. Düşürüyor beni her bir derde. Açım sana beni aşkınla besle. O, o benim
Kleopatra'm. Sildirir dünyamı yazdırır baştan. İsterim her gece çıkarsın baştan.
Beni yazsın baştan.
O, o, o sanki ay parçası ve- Sana bakınca susuyor kalbim.
E-e-en baştan işiyorum her şeyi. A-a-a-ay parçası.
A-a-a-ay parçası.
Deutsche Übersetzung
Ich habe mich immer noch nicht von gestern erholt. Es ist, als ob ich die Sonne nicht berühren könnte.
Fragen Sie mich, was es bedeutet, von Ihrem Versteck aus zu leben, und ich werde es Ihnen sagen. Ich sage, es tut mir leid, was soll ich tun?
Was soll ich tun? Fällt es dir schwer, bei mir zu sein, wenn ich ohne dich einsam und unglücklich bin? Wenn wir wollen, können wir alles lösen, komm.
Es ist wie ein Stück Mond und- Jeder Blick, der nicht brennt, ist einen Menschen wert. Eine Trennung fällt mir leicht und schwer.
Baby, frag mich und ich erzähle dir von mir. Ich pinkle alles von Grund auf.
Du bittest mich, den Himmel auf dem Boden auszubreiten. Deine Augen sind wie ein Traum. Jedes Wort von mir schreibt über dich.
Mein Herz wird still, wenn ich dich ansehe. Ich kann nicht widerstehen, aber was kann ich ohne dich tun?
Ich kann dein Lächeln nicht vergessen. Wenn du fragst, gebe ich dir alles.
Meine Gedanken flüchten an deinen Ufern, ich weiß nicht wohin. Es bringt mich in alle Schwierigkeiten. Ich habe Hunger nach dir, füttere mich mit deiner Liebe. Ich bin es, ich bin es
Meine Kleopatra. Er löscht meine Welt aus und schreibt sie von Grund auf neu. Ich möchte, dass du mich jede Nacht verführst.
Schreiben Sie mir von Anfang an.
Es, es, es ist wie ein Stück Mond und- Mein Herz wird still, wenn ich dich ansehe.
E-e-ich pinkle alles von Anfang an. A-a-a-ay Stück.
A-a-a-ay Stück.