Weitere Songs von Onurr
Beschreibung
Hauptgesang: Onur Özdemir
Produzent: Onur Özdemir
Komponist: Onur Özdemir, Alper Narman
Songtext und Übersetzung
Original
İki gönül er ki uçtan yola çıkar.
Aramaz ne bir sebep ne de sonuç.
Yüreğimi aşk tuzağından ateşe verdim aman.
Kül ve duman savurdum yeryüzüne.
Uzaktı mavi odamızdan.
Nasıl söndü yıldızlar karar dışarımdan.
İster inan ister inanma aşığım.
Bir yol ayrımında iki kalbin yangını bu.
Ben ağlarım bir başıma.
Veda et cimcik aşkıma. Ah!
İster inan ister inanma.
Aşığım bir yol ayrımında iki kalbin yangını bu.
Ben ağlarım bir başıma. Veda et cimcik aşkıma.
İki gönül er ki uçtan yola çıkar.
Aramaz ne bir sebep ne de sonuç.
Yüreğimi aşk tuzağından ateşe verdim aman.
Kül ve duman savurdum yeryüzüne.
Uzaktı mavi odamızdan.
Nasıl söndü yıldızlar karar dışarımdan.
İster inan ister inanma.
Aşığım bir yol ayrımında iki kalbin yangını bu.
Ben ağlarım bir başıma.
Veda et cimcik aşkıma. Ah!
İster inan ister inanma.
Aşığım bir yol ayrımında iki kalbin yangını bu.
Ben ağlarım bir başıma. Veda et cimcik aşkıma.
Deutsche Übersetzung
Zwei Männer mit Herz brechen aus dem Extrem auf.
Es wird weder Ursache noch Wirkung gesucht.
Oh mein Gott, ich habe mein Herz aus der Falle der Liebe entzündet.
Ich warf Asche und Rauch auf die Erde.
Es war weit entfernt von unserem blauen Zimmer.
Wie die Sterne erloschen sind, die Entscheidung wurde von außerhalb von mir getroffen.
Ob Sie es glauben oder nicht, ich bin verliebt.
Dies ist das Feuer zweier Herzen am Scheideweg.
Ich weine alleine.
Verabschieden Sie sich von meiner kleinen Liebe. Ah!
Ob Sie es glauben oder nicht.
Ich bin verliebt, das ist das Feuer zweier Herzen am Scheideweg.
Ich weine alleine. Verabschieden Sie sich von meiner kleinen Liebe.
Zwei Männer mit Herz brechen aus dem Extrem auf.
Es wird weder Ursache noch Wirkung gesucht.
Oh mein Gott, ich habe mein Herz aus der Falle der Liebe entzündet.
Ich warf Asche und Rauch auf die Erde.
Es war weit entfernt von unserem blauen Zimmer.
Wie die Sterne erloschen sind, die Entscheidung wurde von außerhalb von mir getroffen.
Ob Sie es glauben oder nicht.
Ich bin verliebt, das ist das Feuer zweier Herzen am Scheideweg.
Ich weine alleine.
Verabschieden Sie sich von meiner kleinen Liebe. Ah!
Ob Sie es glauben oder nicht.
Ich bin verliebt, das ist das Feuer zweier Herzen am Scheideweg.
Ich weine alleine. Verabschieden Sie sich von meiner kleinen Liebe.