Beschreibung
Komponist und Texter: Onur Can Belet
Studioproduzent: Armo
Remixer: Armo
Songtext und Übersetzung
Original
Zor, sokak zor. İhanet var, bedeli var. Yıkılma, dik dur.
Biraz sabret. Benim bu dünyadan alacağım var. Bir yanım kış, bir yanım bahar.
Allah varsa umudun var. Elbet bir gün o çiçek açar.
Rabbime güvenenin sonu hep bahar. Sonu hep bahar. Kırık kalbinle bir köşede bitmişsin.
Merak etme çocuk, sen o yoldan geçmişsin. Sırtında bıçak, el aleme yetmişsin.
Gecekondu, rezidans hepsinde bir misin? Allah tek, yürüyorum yek. Kötü günler geçecek, bahar gelecek.
Yok, öyle yok. Her şeyin affı var, ihaneti yok.
Yok, yok. Penceresiz kaldım. Duvarlar hep dardı.
Ne aşkı ne dostu, hepsi bir yalandı. Rüyalara daldım. Gerçeğe uyandım. Yalan dünya sana bana kalır mı sandın?
Dünya boşuna dönüyorsun. İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun.
Dünya beni deniyorsun. Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun. Zor, sokak zor.
İhanet var, bedeli var. Yıkılma, dik dur. Biraz sabret.
Benim bu dünyadan alacağım var. Bir yanım kış, bir yanım bahar. Allah varsa umudun var.
Elbet bir gün o çiçek açar. Rabbime güvenenin sonu hep bahar. Sonu hep bahar.
Dünya boşuna dönüyorsun. İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun. Dünya beni deniyorsun.
Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun. Dünya boşuna dönüyorsun.
İyiye vurup kötüye sen gülüyorsun. Dünya beni deniyorsun. Sevdiklerimi aldın, bana gülüyorsun.
A-Armo in the kitchen.
Deutsche Übersetzung
Es ist hart, die Straße ist hart. Es gibt Verrat, er hat seinen Preis. Fallen Sie nicht hin, sondern stehen Sie aufrecht.
Haben Sie etwas Geduld. Ich kann etwas von dieser Welt mitnehmen. Eine Seite von mir ist Winter, die andere Seite ist Frühling.
Wenn es Gott gibt, haben Sie Hoffnung. Natürlich wird es eines Tages blühen.
Der Frühling ist immer das Ende derer, die auf den Herrn vertrauen. Das Ende ist immer Frühling. Du bist mit deinem gebrochenen Herzen in einer Ecke gelandet.
Mach dir keine Sorgen, Junge, du hast diesen Weg schon hinter dir. Mit einem Messer im Rücken hast du genug.
Sind Sie in Slums und Wohnheimen gleich? Gott ist einer, ich gehe als einer. Schlechte Tage werden vergehen, der Frühling wird kommen.
Nein, es existiert nicht. Es gibt für alles Vergebung, keinen Verrat.
Nein, nein. Ich hatte kein Fenster mehr. Die Wände waren immer schmal.
Weder seine Liebe noch sein Freund, es war alles eine Lüge. Ich fiel in Träume. Ich bin mit der Realität aufgewacht. Hast du gedacht, dass die Welt der Lügen dir und mir überlassen würde?
Die Welt dreht sich umsonst. Sie kritisieren das Gute und lachen über das Schlechte.
Welt, du stellst mich auf die Probe. Du hast meine Lieben mitgenommen, du lachst mich aus. Es ist hart, die Straße ist hart.
Es gibt Verrat, er hat seinen Preis. Fallen Sie nicht hin, sondern stehen Sie aufrecht. Haben Sie etwas Geduld.
Ich kann etwas von dieser Welt mitnehmen. Eine Seite von mir ist Winter, die andere Seite ist Frühling. Wenn es Gott gibt, haben Sie Hoffnung.
Natürlich wird es eines Tages blühen. Der Frühling ist immer das Ende derer, die auf den Herrn vertrauen. Das Ende ist immer Frühling.
Die Welt dreht sich umsonst. Sie kritisieren das Gute und lachen über das Schlechte. Welt, du stellst mich auf die Probe.
Du hast meine Lieben mitgenommen, du lachst mich aus. Die Welt dreht sich umsonst.
Sie kritisieren das Gute und lachen über das Schlechte. Welt, du stellst mich auf die Probe. Du hast meine Lieben mitgenommen, du lachst mich aus.
A-Armo in der Küche.