Beschreibung
Baglama, Produzent: Kutsal Evcimen
Akustische Gitarre: Sinan Güngör
Schlagzeug: Şakir Ozan Uygan
Bassgitarre: Levent Canen
Duduk: Cem Ekmen
Mastering-Ingenieur: Enver Akarcalı
Komponist Texter: Süleyman Düzgünoğlu
Songtext und Übersetzung
Original
Mihman aradım yoluma, saraylar kurdum soluma.
Dokunur şimdi kanıma, yaban ellere gidende.
Dokunur şimdi kanıma, yaban ellere gidende.
Yolu yol değil meylimin, hali hal değil seyrinin.
Kör olası şu nefsimin, nedin elinden çektiğim.
Yolu yol değil meylimin, hali hal değil seyrinin.
Kör olası şu nefsimin, nedin elinden çektiğim.
Merhemi nazdırır yara, seni beni kimler sara.
Kaşı kara, gözü kara, yanmışam aşkından nara.
Kaşı kara, gözü kara, yanmışam aşkından nara.
Yolu yol değil meylimin, hali hal değil seyrinin.
Kör olası şu nefsimin, nedin elinden çektiğim.
Yolu yol değil meylimin, hali hal değil seyrinin.
Kör olası şu nefsimin, nedin elinden çektiğim.
Yalandan sözlere kandım. Beni bir meçhule saldın.
Mezarım elimle kazdım. Yürek dağlaya dağlaya.
Mezarım elimle kazdım. Yürek dağlaya dağlaya.
Yolu yol değil meylimin, hali hal değil seyrinin.
Kör olası şu nefsimin, nedin elinden çektiğim.
Yolu yol değil meylimin, hali hal değil seyrinin.
Kör olası şu nefsimin, nedin elinden çektiğim.
Deutsche Übersetzung
Ich suchte Führung auf meinem Weg, ich baute Paläste zu meiner Linken.
Es berührt jetzt mein Blut, wenn es in wilde Hände gelangt.
Es berührt jetzt mein Blut, wenn es in wilde Hände gelangt.
Der Weg ist nicht der Weg meiner Neigung, der Zustand ist nicht der Zustand meines Kurses.
Ich bin blind, was ich unter den Händen dieses Selbst erlitten habe.
Der Weg ist nicht der Weg meiner Neigung, der Zustand ist nicht der Zustand meines Kurses.
Ich bin blind, was ich unter den Händen dieses Selbst erlitten habe.
Die Wunde gibt die Salbe, wer wird dich und mich heilen?
Seine Augenbrauen sind schwarz, seine Augen sind schwarz, ich brenne vor Liebe für den Granatapfel.
Seine Augenbrauen sind schwarz, seine Augen sind schwarz, ich brenne vor Liebe für den Granatapfel.
Der Weg ist nicht der Weg meiner Neigung, der Zustand ist nicht der Zustand meines Kurses.
Ich bin blind, was ich unter den Händen dieses Selbst erlitten habe.
Der Weg ist nicht der Weg meiner Neigung, der Zustand ist nicht der Zustand meines Kurses.
Ich bin blind, was ich unter den Händen dieses Selbst erlitten habe.
Ich bin auf die falschen Versprechungen hereingefallen. Du hast mich an einem unbekannten Ort zurückgelassen.
Ich habe mein Grab von Hand ausgehoben. Herzzerreißend.
Ich habe mein Grab von Hand ausgehoben. Herzzerreißend.
Der Weg ist nicht der Weg meiner Neigung, der Zustand ist nicht der Zustand meines Kurses.
Ich bin blind, was ich unter den Händen dieses Selbst erlitten habe.
Der Weg ist nicht der Weg meiner Neigung, der Zustand ist nicht der Zustand meines Kurses.
Ich bin blind, was ich unter den Händen dieses Selbst erlitten habe.